-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

inˌteɾmiˈtenˌte
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
intermitente
nome masculino
(veículo) pisca-pisca, pisca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    luz intermitente / intermitente
    pt
    pisca-pisca
  • electronics and electrical engineering / defence
    intermitente
    pt
    intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz de destellos / luz intermitente / luce alternativa / luz alternante / luz alternativa
    pt
    luz alternada, luz alternante, farol de luz alternada, luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente
    pt
    luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente
    pt
    luz intermitente
  • electronics and electrical engineering
    luz intermitente
    pt
    luz indicadora de mudança de direção, pisca-pisca
  • land transport / TRANSPORT
    luz intermitente
    pt
    luz relampejante
  • land transport / TRANSPORT
    luz intermitente / parpadeo
    pt
    sinal luminoso intermitente
  • social policy
    apoyo intermitente
    pt
    assistência domiciliária transitória
  • electronics and electrical engineering
    defecto intermitente / falta intermitente
    pt
    falha intermitente, defeito intermitente
  • health
    ruido discontinuo / ruido intermitente
    pt
    ruído instável, ruído esporádico
  • information technology and data processing
    fallo intermitente / defecto intermitente
    pt
    avaria intermitente
  • ENVIRONMENT
    ruido intermitente
    pt
    ruído intermitente
  • communications
    fallo intermitente
    pt
    falha intermitente, avaria intermitente
  • health
    ruido intermitente
    pt
    ruído intermitente
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel intermitente
    pt
    túnel aerodinâmico intermitente
  • communications / information technology and data processing
    ruido intermitente
    pt
    ruído modal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renta intermitente
    pt
    produção intermitente/não sustentada
  • organisation of work and working conditions / employment
    trabajo intermitente / empleo intermitente
    pt
    trabalho intermitente
  • means of agricultural production / wildlife
    cebado intermitente
    pt
    isco semipermanente
  • chemical compound / industrial structures
    prensa de vaivén / prensa intermitente
    pt
    prensa de pistão, prensa intermitente, prensa de vaivém
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    huelga intermitente / huelga de advertencia
    pt
    greve simbólica
  • electronics and electrical engineering
    ensayo intermitente
    pt
    ensaio intermitente
  • mechanical engineering
    avance intermitente
    pt
    avanço intermitente
  • industrial structures
    cocción por tandas / pulpaje discontinuo / cocción intermitente / digestión por tandas / cocción batch / cocción discontinua / digestión en discontinuo / digestión batch / cocción en discontinuo / cocción por carga
    pt
    cozimento descontínuo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensión intermitente
    pt
    tensão intermitente
  • fisheries
    DB / rastrero intermitente / buque de pesca con rastra discontinua
    pt
    DB, navio de dragagem intermitente
  • intellectual property
    punteado intermitente
    pt
    tracejado
  • industrial structures
    hilatura intermitente
    pt
    fiação intermitente, fiação descontínua
  • electronics and electrical engineering
    servicio intermitente
    pt
    serviço intermitente
  • life sciences
    corriente intermitente / corriente pasajera / corriente temporal
    pt
    curso de água temporário
  • INDUSTRY
    soldadura intermitente
    pt
    soldadura intermitente
  • employment structure / labour market
    trabajador intermitente
    pt
    trabalhador intermitente
  • medical science
    exposición intermitente
    pt
    exposição intermitente
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    inestabilidad vaporización-condensación / combustión intermitente
    pt
    combustão irregular
  • electronics and electrical engineering
    exposición intermitente
    pt
    exposição intermitente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    desarenador intermitente
    pt
    desarenador de lavagem intermitente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calefacción intermitente
    pt
    aquecimento intermitente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mano de obra eventual / mano de obra intermitente / mano de obra ocasional
    pt
    mão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
  • administrative law / materials technology
    faro rotativo intermitente
    pt
    lâmpada avisadora de fogo
  • natural and applied sciences / life sciences
    rio de caudal intermitente
    pt
    curso de água de débito intermitente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lámpara de luz intermitente
    pt
    pisca-pisca
  • building and public works / life sciences
    pozo artesiano intermitente
    pt
    poço artesiano intermitente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    retorta vertical intermitente / horno de destilación discontinua
    pt
    forno descontínuo
  • statistics / technology and technical regulations
    plan de muestreo intermitente
    pt
    plano de amostragem salteado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    limpiaparabrisas intermitente
    pt
    limpa-para-brisas intermitente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina cartonera intermitente / máquina intermitente para cartón
    pt
    enroladora de cartão
  • building and public works
    canal de servicio intermitente
    pt
    canal intermitente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intermitente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intermitente [visualizado em 2026-08-03 14:01:31].
relacionadas com intermitente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    luz intermitente / intermitente
    pt
    pisca-pisca
  • electronics and electrical engineering / defence
    intermitente
    pt
    intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz de destellos / luz intermitente / luce alternativa / luz alternante / luz alternativa
    pt
    luz alternada, luz alternante, farol de luz alternada, luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente
    pt
    luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente
    pt
    luz intermitente
  • electronics and electrical engineering
    luz intermitente
    pt
    luz indicadora de mudança de direção, pisca-pisca
  • land transport / TRANSPORT
    luz intermitente
    pt
    luz relampejante
  • land transport / TRANSPORT
    luz intermitente / parpadeo
    pt
    sinal luminoso intermitente
  • social policy
    apoyo intermitente
    pt
    assistência domiciliária transitória
  • electronics and electrical engineering
    defecto intermitente / falta intermitente
    pt
    falha intermitente, defeito intermitente
  • health
    ruido discontinuo / ruido intermitente
    pt
    ruído instável, ruído esporádico
  • information technology and data processing
    fallo intermitente / defecto intermitente
    pt
    avaria intermitente
  • ENVIRONMENT
    ruido intermitente
    pt
    ruído intermitente
  • communications
    fallo intermitente
    pt
    falha intermitente, avaria intermitente
  • health
    ruido intermitente
    pt
    ruído intermitente
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel intermitente
    pt
    túnel aerodinâmico intermitente
  • communications / information technology and data processing
    ruido intermitente
    pt
    ruído modal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renta intermitente
    pt
    produção intermitente/não sustentada
  • organisation of work and working conditions / employment
    trabajo intermitente / empleo intermitente
    pt
    trabalho intermitente
  • means of agricultural production / wildlife
    cebado intermitente
    pt
    isco semipermanente
  • chemical compound / industrial structures
    prensa de vaivén / prensa intermitente
    pt
    prensa de pistão, prensa intermitente, prensa de vaivém
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    huelga intermitente / huelga de advertencia
    pt
    greve simbólica
  • electronics and electrical engineering
    ensayo intermitente
    pt
    ensaio intermitente
  • mechanical engineering
    avance intermitente
    pt
    avanço intermitente
  • industrial structures
    cocción por tandas / pulpaje discontinuo / cocción intermitente / digestión por tandas / cocción batch / cocción discontinua / digestión en discontinuo / digestión batch / cocción en discontinuo / cocción por carga
    pt
    cozimento descontínuo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensión intermitente
    pt
    tensão intermitente
  • fisheries
    DB / rastrero intermitente / buque de pesca con rastra discontinua
    pt
    DB, navio de dragagem intermitente
  • intellectual property
    punteado intermitente
    pt
    tracejado
  • industrial structures
    hilatura intermitente
    pt
    fiação intermitente, fiação descontínua
  • electronics and electrical engineering
    servicio intermitente
    pt
    serviço intermitente
  • life sciences
    corriente intermitente / corriente pasajera / corriente temporal
    pt
    curso de água temporário
  • INDUSTRY
    soldadura intermitente
    pt
    soldadura intermitente
  • employment structure / labour market
    trabajador intermitente
    pt
    trabalhador intermitente
  • medical science
    exposición intermitente
    pt
    exposição intermitente
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    inestabilidad vaporización-condensación / combustión intermitente
    pt
    combustão irregular
  • electronics and electrical engineering
    exposición intermitente
    pt
    exposição intermitente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    desarenador intermitente
    pt
    desarenador de lavagem intermitente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calefacción intermitente
    pt
    aquecimento intermitente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mano de obra eventual / mano de obra intermitente / mano de obra ocasional
    pt
    mão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
  • administrative law / materials technology
    faro rotativo intermitente
    pt
    lâmpada avisadora de fogo
  • natural and applied sciences / life sciences
    rio de caudal intermitente
    pt
    curso de água de débito intermitente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lámpara de luz intermitente
    pt
    pisca-pisca
  • building and public works / life sciences
    pozo artesiano intermitente
    pt
    poço artesiano intermitente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    retorta vertical intermitente / horno de destilación discontinua
    pt
    forno descontínuo
  • statistics / technology and technical regulations
    plan de muestreo intermitente
    pt
    plano de amostragem salteado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    limpiaparabrisas intermitente
    pt
    limpa-para-brisas intermitente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina cartonera intermitente / máquina intermitente para cartón
    pt
    enroladora de cartão
  • building and public works
    canal de servicio intermitente
    pt
    canal intermitente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intermitente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intermitente [visualizado em 2026-08-03 14:01:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya