hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈxunˌto
favoritosfavoritos
adjetivo
junto
advérbio
1.
junto de, ao lado de; perto de
el hotel queda junto a la playa
o hotel fica junto da praia
2.
juntamente, junto
junto con el regalo me mandó una carta
juntamente com o presente mandou-me uma carta
3.
ao mesmo tempo, simultaneamente
hacia muchas cosas juntas
fazia muitas coisas ao mesmo tempo
en junto
ao todo, no total
junto a
junto a; perto de
junto con
juntamente com
todo junto
simultaneamente, ao mesmo tempo
juntolocução
Presente do verbo juntar
expandir
yo
junto
tú / vos
juntas / juntás
él, ella, usted
junta
nosotros, nosotras
juntamos
vosotros, vosotras
juntáis
ellos, ellas, ustedes
juntan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    núcleo integral del material esponjado / esponjado junto con la película exterior
    pt
    núcleo integral da espuma
  • chemistry
    ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
    pt
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
  • nuclear energy / UN programmes and funds / world organisation
    Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica / Junta de Gobernadores / Junta
    pt
    Conselho dos Governadores da AIEA, Conselho dos Governadores da Agência Internacional da Energia Atómica
  • iron, steel and other metal industries
    bordes / bordes a unir / junta
    pt
    ligação, junta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    junta / junta de estanqueidad
    pt
    vedante
  • industrial structures
    junta / empalme
    pt
    junta
  • building and public works / industrial structures
    junta
    pt
    junta
  • mechanical engineering
    junta
    pt
    vedante
  • electronics and electrical engineering
    junta
    pt
    junção
  • iron, steel and other metal industries
    colada interrumpida / junta fría
    pt
    interrupção da lingotagem
  • mechanical engineering
    guarnición en cuña / junta en T
    pt
    junta em T, junta em V
  • land transport
    junta de carril baja / junta baja
    pt
    junta de carril baixa
  • mechanical engineering
    junta en U / anillo en U
    pt
    junta em U
  • iron, steel and other metal industries
    junta fría
    pt
    gota fria laminada na superfície
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta en U
    pt
    vedante em U
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta seca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta seca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta autovedante
  • industrial structures
    junta seca
    pt
    junta seca
  • building and public works
    junta fría / junta de construcción
    pt
    junta fria, junta de trabalho de betonagem
  • electronics and electrical engineering
    junta de pH / membrana pH
    pt
    junção de pH, junção líquida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta oculta / junta ciega
    pt
    junta oculta, junta sob o pavimento
  • industrial structures / building and public works
    junta abierta / junta hueca
    pt
    junta aberta
  • administrative law
    junta local / junta municipal
    pt
    assembleia municipal
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta axial
    pt
    vedação axial
  • industrial structures
    junta blena
    pt
    nivelado
  • mechanical engineering
    junta plana
    pt
    junta chata
  • chemical compound / industrial structures
    junta pobre
    pt
    junta magra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta doble
    pt
    junta dupla
  • mechanical engineering
    junta anular / cierre tórico / junta tórica / junta toroidal / o-anillo / aro tórico
    pt
    junta circular, junta em O, orringue, anel de vedação em O, junta toroidal
  • electronics and electrical engineering
    unión de choque / junta choque
    pt
    obstrução da junta
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circunferencial / junta anular
    pt
    junta circular, junta anelar
  • mechanical engineering
    junta tórica / junta anular
    pt
    junta tórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    junta a tope
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta radial
    pt
    vedação radial
  • materials technology / mechanical engineering
    junta triple
    pt
    junta tripla
  • building and public works
    cubre juntas
    pt
    tala
  • electronics and electrical engineering
    junta tórica
    pt
    junta em anel
  • electronics and electrical engineering
    junta tórica
    pt
    junta circular
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta simple
    pt
    junta simples
  • mechanical engineering
    junta roscada / junta atornillada
    pt
    ligação aparafusada
  • financial supervision
    Junta General
    pt
    Conselho Geral
  • land transport
    junta de carril al aire / junta al aire / junta de carril suspendida / junta suspendida
    pt
    junta de carril suspensa
  • mechanical engineering / land transport
    junta de carril / junta de riel / maestra
    pt
    junta de carris
  • industrial structures
    unión adintelada / junta digital
    pt
    junta digital
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta líquida / camara de junta
    pt
    junta líquida, câmara líquida
  • land transport
    junta de carril apoyada / junta apoyada
    pt
    junta de carril apoiada
  • administrative law
    junta a testa / unión por testa
    pt
    junta de topo
  • life sciences
    junta oblicua / diaclasa oblicua
    pt
    junta oblíqua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
junto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/junto [visualizado em 2026-07-09 17:37:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    núcleo integral del material esponjado / esponjado junto con la película exterior
    pt
    núcleo integral da espuma
  • chemistry
    ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
    pt
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
  • nuclear energy / UN programmes and funds / world organisation
    Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica / Junta de Gobernadores / Junta
    pt
    Conselho dos Governadores da AIEA, Conselho dos Governadores da Agência Internacional da Energia Atómica
  • iron, steel and other metal industries
    bordes / bordes a unir / junta
    pt
    ligação, junta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    junta / junta de estanqueidad
    pt
    vedante
  • industrial structures
    junta / empalme
    pt
    junta
  • building and public works / industrial structures
    junta
    pt
    junta
  • mechanical engineering
    junta
    pt
    vedante
  • electronics and electrical engineering
    junta
    pt
    junção
  • iron, steel and other metal industries
    colada interrumpida / junta fría
    pt
    interrupção da lingotagem
  • mechanical engineering
    guarnición en cuña / junta en T
    pt
    junta em T, junta em V
  • land transport
    junta de carril baja / junta baja
    pt
    junta de carril baixa
  • mechanical engineering
    junta en U / anillo en U
    pt
    junta em U
  • iron, steel and other metal industries
    junta fría
    pt
    gota fria laminada na superfície
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta en U
    pt
    vedante em U
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta seca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta seca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    pt
    junta autovedante
  • industrial structures
    junta seca
    pt
    junta seca
  • building and public works
    junta fría / junta de construcción
    pt
    junta fria, junta de trabalho de betonagem
  • electronics and electrical engineering
    junta de pH / membrana pH
    pt
    junção de pH, junção líquida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta oculta / junta ciega
    pt
    junta oculta, junta sob o pavimento
  • industrial structures / building and public works
    junta abierta / junta hueca
    pt
    junta aberta
  • administrative law
    junta local / junta municipal
    pt
    assembleia municipal
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta axial
    pt
    vedação axial
  • industrial structures
    junta blena
    pt
    nivelado
  • mechanical engineering
    junta plana
    pt
    junta chata
  • chemical compound / industrial structures
    junta pobre
    pt
    junta magra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta doble
    pt
    junta dupla
  • mechanical engineering
    junta anular / cierre tórico / junta tórica / junta toroidal / o-anillo / aro tórico
    pt
    junta circular, junta em O, orringue, anel de vedação em O, junta toroidal
  • electronics and electrical engineering
    unión de choque / junta choque
    pt
    obstrução da junta
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circunferencial / junta anular
    pt
    junta circular, junta anelar
  • mechanical engineering
    junta tórica / junta anular
    pt
    junta tórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    junta a tope
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta radial
    pt
    vedação radial
  • materials technology / mechanical engineering
    junta triple
    pt
    junta tripla
  • building and public works
    cubre juntas
    pt
    tala
  • electronics and electrical engineering
    junta tórica
    pt
    junta em anel
  • electronics and electrical engineering
    junta tórica
    pt
    junta circular
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta simple
    pt
    junta simples
  • mechanical engineering
    junta roscada / junta atornillada
    pt
    ligação aparafusada
  • financial supervision
    Junta General
    pt
    Conselho Geral
  • land transport
    junta de carril al aire / junta al aire / junta de carril suspendida / junta suspendida
    pt
    junta de carril suspensa
  • mechanical engineering / land transport
    junta de carril / junta de riel / maestra
    pt
    junta de carris
  • industrial structures
    unión adintelada / junta digital
    pt
    junta digital
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta líquida / camara de junta
    pt
    junta líquida, câmara líquida
  • land transport
    junta de carril apoyada / junta apoyada
    pt
    junta de carril apoiada
  • administrative law
    junta a testa / unión por testa
    pt
    junta de topo
  • life sciences
    junta oblicua / diaclasa oblicua
    pt
    junta oblíqua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
junto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/junto [visualizado em 2026-07-09 17:37:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro