- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
xuɾaˈmenˌto
favoritos
nome masculino
1.
(promesa) juramento, promessa feminino
bajo juramento
sob juramento
prestar juramento
prestar juramento
2.
(blasfemia) blasfémia feminino; (palabrota) palavrão
soltar juramentos
blasfemar, praguejar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawprestar juramentoptprestar juramento
- LAW / source of lawjuramento decisivoptjuramento decisivo
- Procedural lawjuramento del testigoptjuramento da testemunha
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsjuramento del testigoptjuramento da testemunha
- Procedural lawviolación del juramentoptviolação do juramento
- justicedispensar de prestar juramentoptdispensar de prestar juramento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclaración equivalente al juramentoptdeclaração equivalente ao juramento
- LAWrecepción de declaración bajo juramentoptdepoimento sob juramento
- Procedural lawdispensar al testigo de prestar juramentoptdispensar a testemunha de prestar juramento
- LAWdeclaración escrita prestada bajo juramentoptdeclaração escrita prestada sob juramento
- LAWjuramento prestado ante el Tribunal de Justiciaptjuramento prestado perante o Tribunal de Justiça
- LAWviolación del juramento de los testigos y peritosptviolação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
- LAWdenuncia de las violaciones del juramento de los testigos y peritosptparticipação do perjúrio das testemunhas e peritos
- LAWnegarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituyaptrecusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
juramento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/juramento [visualizado em 2026-07-01 02:38:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawprestar juramentoptprestar juramento
- LAW / source of lawjuramento decisivoptjuramento decisivo
- Procedural lawjuramento del testigoptjuramento da testemunha
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsjuramento del testigoptjuramento da testemunha
- Procedural lawviolación del juramentoptviolação do juramento
- justicedispensar de prestar juramentoptdispensar de prestar juramento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdeclaración equivalente al juramentoptdeclaração equivalente ao juramento
- LAWrecepción de declaración bajo juramentoptdepoimento sob juramento
- Procedural lawdispensar al testigo de prestar juramentoptdispensar a testemunha de prestar juramento
- LAWdeclaración escrita prestada bajo juramentoptdeclaração escrita prestada sob juramento
- LAWjuramento prestado ante el Tribunal de Justiciaptjuramento prestado perante o Tribunal de Justiça
- LAWviolación del juramento de los testigos y peritosptviolação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
- LAWdenuncia de las violaciones del juramento de los testigos y peritosptparticipação do perjúrio das testemunhas e peritos
- LAWnegarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituyaptrecusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
juramento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/juramento [visualizado em 2026-07-01 02:38:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
