-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

xusˈtiθja
favoritosfavoritos
nome feminino
justiça
de justicia
justo
hacer justicia a alguien
fazer justiça a alguém
tomarse la justicia por su mano
fazer justiça pelas suas próprias mãos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    justicia
    pt
    Justiça
  • LAW / criminal law
    justicia penal / jurisdicción penal
    pt
    justiça penal
  • social protection / justice
    justicia social
    pt
    justiça social
  • Procedural law
    asistencia jurídica gratuita / justicia gratuita
    pt
    assistência judiciária, apoio judiciário, benefício da assistência judiciária, assistência judiciária gratuita
  • LAW / social affairs
    beneficio de justicia gratuita / beneficio de pobreza / defensa por pobre / asistencia jurídica gratuita / justicia gratuita
    pt
    apoio judiciário
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justicia electrónica / ciberjusticia / justicia en línea
    pt
    justiça em linha, justiça eletrónica
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justicia climática
    pt
    justiça climática
  • LAW
    justicia mercantil / jurisdicción mercantil
    pt
    justiça comercial
  • LAW
    invocabilidad / justiciabilidad / defensa en justicia
    pt
    justiciabilidade
  • criminal law / judicial proceedings
    justicia reparadora / justicia restaurativa
    pt
    justiça reparadora
  • justice / artificial intelligence
    justicia predictiva
    pt
    justiça preditiva
  • EUROPEAN UNION / justice
    Foro de la Justicia
    pt
    Fórum da Justiça
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    TJCE / Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas / Tribunal de Justicia
    pt
    Tribunal de Justiça, TJCE, Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justicia
    pt
    Tribunal de Justiça
  • justice / rights and freedoms
    acceso a la justicia
    pt
    acesso à justiça, acesso aos tribunais
  • ENVIRONMENT
    acceso a la justicia
    pt
    acesso aos tribunais
  • LAW
    Ministro de Justicia
    pt
    Ministro da Justiça
  • LAW
    demandar en justicia
    pt
    acionar, mover uma ação
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 2 - Justicia / Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas / Dirección de Justicia / Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas
    pt
    Direção 2 – Justiça, Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira, Direção da Justiça
  • international balance / justice
    justicia transicional
    pt
    justiça transicional
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comisario de Justicia
    pt
    comissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
  • executive power and public service
    Ministerio de Justicia
    pt
    Ministério da Justiça
  • administrative law / LAW
    auxiliar de la Justicia
    pt
    auxiliar de justiça
  • Family law
    salvaguardia de justicia
    pt
    inabilitação
  • ministry / LAW
    Departamento de Justicia
    pt
    Departamento de Justiça
  • institutional structure / consumer / justice
    Dirección General de Justicia y Consumidores / DG Justicia y Consumidores
    pt
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeo de Justicia en línea / Portal Europeo de Justicia / Portal Europeo de Justicia en Red / Portal Europeo de e-Justicia
    pt
    Portal Europeu da Justiça
  • EUROPEAN UNION / justice
    Día Europeo de la Justicia Civil / Día Europeo de la Justicia
    pt
    Dia Europeu da Justiça Civil, Dia Europeu da Justiça
  • legal profession
    profesional de la Justicia
    pt
    profissional da justiça
  • LAW
    profesional de la Justicia
    pt
    profissional da justiça
  • LAW / European Union
    Espacio Europeo de Justicia
    pt
    espaço europeu de justiça
  • ENVIRONMENT
    organización de la justicia
    pt
    organização do sistema legal, organização do sistema jurídico
  • criminal law
    colaborador con la justicia
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • criminal law
    Plataforma de Justicia Penal
    pt
    Plataforma de Justiça Penal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justicia denominada "Gacaca"
    pt
    justiça "Gacaca"
  • Constitutional law
    TSJ / Tribunal Superior de Justicia
    pt
    Tribunal Superior de Justiça
  • legal system
    Tribunal Superior de Justicia / TSJ
    pt
    Tribunal Superior de Justiça
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sede del Tribunal de Justicia
    pt
    sede do Tribunal de Justiça
  • justice
    sede del Tribunal de Justicia
    pt
    local onde o Tribunal tem a sua sede
  • EUROPEAN UNION
    juez del Tribunal de Justicia
    pt
    juiz do Tribunal de Justiça
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justicia y Asuntos de Interior
    pt
    JAI, Justiça e Assuntos Internos
  • International Court of Justice / international court
    Corte Mundial / CIJ / Corte Internacional de Justicia
    pt
    Tribunal Internacional de Justiça, TIJ
  • Law on aliens
    asistencia jurídica gratuita (extranjeros) / justicia gratuita (extranjeros)
    pt
    assistência jurídica gratuita (estrangeiros)
  • LAW / OECD countries
    Tribunal de la AELC / Tribunal de Justicia de la AELC / Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC
    pt
    Tribunal da AECL, tribunal de justiça dos Estados da AECL
  • European Union law / legal action
    recurso al Tribunal de Justicia
    pt
    recurso ao Tribunal de Justiça
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sesión del Tribunal de Justicia
    pt
    sessão do Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justicia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/justicia [visualizado em 2026-07-30 01:03:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    justicia
    pt
    Justiça
  • LAW / criminal law
    justicia penal / jurisdicción penal
    pt
    justiça penal
  • social protection / justice
    justicia social
    pt
    justiça social
  • Procedural law
    asistencia jurídica gratuita / justicia gratuita
    pt
    assistência judiciária, apoio judiciário, benefício da assistência judiciária, assistência judiciária gratuita
  • LAW / social affairs
    beneficio de justicia gratuita / beneficio de pobreza / defensa por pobre / asistencia jurídica gratuita / justicia gratuita
    pt
    apoio judiciário
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justicia electrónica / ciberjusticia / justicia en línea
    pt
    justiça em linha, justiça eletrónica
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justicia climática
    pt
    justiça climática
  • LAW
    justicia mercantil / jurisdicción mercantil
    pt
    justiça comercial
  • LAW
    invocabilidad / justiciabilidad / defensa en justicia
    pt
    justiciabilidade
  • criminal law / judicial proceedings
    justicia reparadora / justicia restaurativa
    pt
    justiça reparadora
  • justice / artificial intelligence
    justicia predictiva
    pt
    justiça preditiva
  • EUROPEAN UNION / justice
    Foro de la Justicia
    pt
    Fórum da Justiça
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    TJCE / Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas / Tribunal de Justicia
    pt
    Tribunal de Justiça, TJCE, Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justicia
    pt
    Tribunal de Justiça
  • justice / rights and freedoms
    acceso a la justicia
    pt
    acesso à justiça, acesso aos tribunais
  • ENVIRONMENT
    acceso a la justicia
    pt
    acesso aos tribunais
  • LAW
    Ministro de Justicia
    pt
    Ministro da Justiça
  • LAW
    demandar en justicia
    pt
    acionar, mover uma ação
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 2 - Justicia / Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas / Dirección de Justicia / Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas
    pt
    Direção 2 – Justiça, Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira, Direção da Justiça
  • international balance / justice
    justicia transicional
    pt
    justiça transicional
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comisario de Justicia
    pt
    comissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
  • executive power and public service
    Ministerio de Justicia
    pt
    Ministério da Justiça
  • administrative law / LAW
    auxiliar de la Justicia
    pt
    auxiliar de justiça
  • Family law
    salvaguardia de justicia
    pt
    inabilitação
  • ministry / LAW
    Departamento de Justicia
    pt
    Departamento de Justiça
  • institutional structure / consumer / justice
    Dirección General de Justicia y Consumidores / DG Justicia y Consumidores
    pt
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeo de Justicia en línea / Portal Europeo de Justicia / Portal Europeo de Justicia en Red / Portal Europeo de e-Justicia
    pt
    Portal Europeu da Justiça
  • EUROPEAN UNION / justice
    Día Europeo de la Justicia Civil / Día Europeo de la Justicia
    pt
    Dia Europeu da Justiça Civil, Dia Europeu da Justiça
  • legal profession
    profesional de la Justicia
    pt
    profissional da justiça
  • LAW
    profesional de la Justicia
    pt
    profissional da justiça
  • LAW / European Union
    Espacio Europeo de Justicia
    pt
    espaço europeu de justiça
  • ENVIRONMENT
    organización de la justicia
    pt
    organização do sistema legal, organização do sistema jurídico
  • criminal law
    colaborador con la justicia
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • criminal law
    Plataforma de Justicia Penal
    pt
    Plataforma de Justiça Penal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justicia denominada "Gacaca"
    pt
    justiça "Gacaca"
  • Constitutional law
    TSJ / Tribunal Superior de Justicia
    pt
    Tribunal Superior de Justiça
  • legal system
    Tribunal Superior de Justicia / TSJ
    pt
    Tribunal Superior de Justiça
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sede del Tribunal de Justicia
    pt
    sede do Tribunal de Justiça
  • justice
    sede del Tribunal de Justicia
    pt
    local onde o Tribunal tem a sua sede
  • EUROPEAN UNION
    juez del Tribunal de Justicia
    pt
    juiz do Tribunal de Justiça
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justicia y Asuntos de Interior
    pt
    JAI, Justiça e Assuntos Internos
  • International Court of Justice / international court
    Corte Mundial / CIJ / Corte Internacional de Justicia
    pt
    Tribunal Internacional de Justiça, TIJ
  • Law on aliens
    asistencia jurídica gratuita (extranjeros) / justicia gratuita (extranjeros)
    pt
    assistência jurídica gratuita (estrangeiros)
  • LAW / OECD countries
    Tribunal de la AELC / Tribunal de Justicia de la AELC / Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC
    pt
    Tribunal da AECL, tribunal de justiça dos Estados da AECL
  • European Union law / legal action
    recurso al Tribunal de Justicia
    pt
    recurso ao Tribunal de Justiça
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    sesión del Tribunal de Justicia
    pt
    sessão do Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justicia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/justicia [visualizado em 2026-07-30 01:03:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro