hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

liθitaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
licitação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    licitación
    pt
    concurso
  • FINANCE
    subasta / licitación
    pt
    adjudicação por propostas
  • FINANCE
    licitación
    pt
    procedimento de consulta ao mercado
  • common agricultural policy
    licitación permanente / licitación específica / licitación simple
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • public contract
    procedimiento abierto / licitación pública
    pt
    concurso público, concurso aberto
  • administrative law
    licitación general / convocatoria general
    pt
    concurso geral, concurso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    licitación parcial
    pt
    concurso público parcial
  • EUROPEAN UNION
    licitación semanal
    pt
    adjudicação semanal
  • administrative law / FINANCE
    licitación parcial
    pt
    adjudicação parcial
  • public contract / insurance
    cierre de la recepción de ofertas / plazo para la recepción de ofertas / plazo de licitación
    pt
    prazo fixado para a apresentação das propostas, data-limite fixada para a receção das propostas
  • competition law
    colusión en un procedimiento de licitación / oferta colusoria / licitación colusoria / puja fraudulenta
    pt
    proposta concertada, manipulação do processo de concurso, manipulação fraudulenta do concurso, colusão a nível da oferta
  • public contract
    garantía de licitación / fianza de licitación / garantía de entrega / aval de oferta
    pt
    garantia de concurso, garantia associada à proposta, caução
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    licitación selectiva
    pt
    concurso seletivo
  • public contract
    anuncio de contrato / anuncio de licitación
    pt
    anúncio de concurso
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licitación específica
    pt
    concurso específico
  • common agricultural policy
    licitación particular / adjudicación particular
    pt
    concurso especial
  • FINANCE
    licitación permanente
    pt
    concurso permanente
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    licitación restringida
    pt
    procedimento limitado, procedimento de concurso limitado
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    subasta a tipo de interés fijo / subasta de volumen de liquidez / licitación por volumen / subasta a tipo fijo
    pt
    leilão de volume, leilão de montante, leilão de taxa fixa
  • public contract / information technology and data processing
    licitación electrónica
    pt
    concurso eletrónico
  • FINANCE
    garantía de licitación
    pt
    garantia de concurso
  • administrative law
    licitación simplificada
    pt
    concurso simplificado
  • cooperation policy / public contract
    licitación pública internacional / LPI / licitación internacional
    pt
    concurso público internacional
  • public contract
    expediente de licitación / documentación del contrato
    pt
    documentos do concurso, documentos do contrato
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    expediente de licitación
    pt
    processo de concurso
  • building and public works
    asesoría en la licitación
    pt
    apreciação das propostas
  • public contract
    convocatoria de licitación
    pt
    concurso
  • public contract
    subasta pública / subasta abierta / licitación pública abierta
    pt
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo, concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso público com adjudicação pela melhor oferta
  • public contract
    fase previa a la licitación
    pt
    fase anterior à apresentação de propostas
  • POLITICS / FINANCE
    mediante licitación pública
    pt
    em licitação
  • administrative law / FINANCE
    iniciación de la licitación
    pt
    abertura de concurso
  • preparation for market
    licitación pública nacional
    pt
    concurso nacional
  • public contract
    licitación declarada desierta / concurso infructuoso
    pt
    concurso declarado infrutífero, concurso infrutífero, concurso sem efeito
  • administrative law
    convocatoria de la licitación
    pt
    lançamento do concurso
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participación en la licitación / participación en las licitaciones / participación en los concursos
    pt
    participação no concurso, participação nos concursos, participação em concursos
  • administrative law
    precio de base del concurso / precio de base de la licitación
    pt
    preço de base do concurso
  • administrative law / FINANCE
    licitación de duración limitada
    pt
    concurso de duração limitada
  • public contract
    convocatoria de nueva licitación
    pt
    reabertura de concurso
  • European Union / FINANCE
    procedimiento Expect / procedimiento ad hoc de licitación
    pt
    procedimento Expect, procedimento ad hoc de concurso
  • administrative law
    aprobar el expediente de licitación
    pt
    aprovar o processo de concurso
  • public contract
    adjudicación no competencial de un contrato / licitación no abierta a la competencia
    pt
    celebração não concorrencial de um contrato
  • administrative law
    plazo de la convocatoria de licitación
    pt
    data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
  • public contract / budget
    procedimiento de licitación restringido
    pt
    concurso limitado
  • FINANCE
    procedimientos de sindicación y licitación
    pt
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
  • European Union law / public contract
    procedimiento de licitación con negociación
    pt
    procedimento concorrencial com negociação
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de licitación de contratos de obras
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • administrative law
    solicitud de participación en una licitación
    pt
    convite para apresentação de candidaturas
  • FINANCE
    prueba del depósito de la fianza de licitación
    pt
    prova da constituição da garantia de concurso
  • administrative law
    falta de publicación de un anuncio de licitación
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • public contract
    procedimiento sin convocatoria de licitación previa
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
licitación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/licitación [visualizado em 2026-07-08 14:47:05].
anagramas de licitación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    licitación
    pt
    concurso
  • FINANCE
    subasta / licitación
    pt
    adjudicação por propostas
  • FINANCE
    licitación
    pt
    procedimento de consulta ao mercado
  • common agricultural policy
    licitación permanente / licitación específica / licitación simple
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • public contract
    procedimiento abierto / licitación pública
    pt
    concurso público, concurso aberto
  • administrative law
    licitación general / convocatoria general
    pt
    concurso geral, concurso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    licitación parcial
    pt
    concurso público parcial
  • EUROPEAN UNION
    licitación semanal
    pt
    adjudicação semanal
  • administrative law / FINANCE
    licitación parcial
    pt
    adjudicação parcial
  • public contract / insurance
    cierre de la recepción de ofertas / plazo para la recepción de ofertas / plazo de licitación
    pt
    prazo fixado para a apresentação das propostas, data-limite fixada para a receção das propostas
  • competition law
    colusión en un procedimiento de licitación / oferta colusoria / licitación colusoria / puja fraudulenta
    pt
    proposta concertada, manipulação do processo de concurso, manipulação fraudulenta do concurso, colusão a nível da oferta
  • public contract
    garantía de licitación / fianza de licitación / garantía de entrega / aval de oferta
    pt
    garantia de concurso, garantia associada à proposta, caução
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    licitación selectiva
    pt
    concurso seletivo
  • public contract
    anuncio de contrato / anuncio de licitación
    pt
    anúncio de concurso
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licitación específica
    pt
    concurso específico
  • common agricultural policy
    licitación particular / adjudicación particular
    pt
    concurso especial
  • FINANCE
    licitación permanente
    pt
    concurso permanente
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    licitación restringida
    pt
    procedimento limitado, procedimento de concurso limitado
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    subasta a tipo de interés fijo / subasta de volumen de liquidez / licitación por volumen / subasta a tipo fijo
    pt
    leilão de volume, leilão de montante, leilão de taxa fixa
  • public contract / information technology and data processing
    licitación electrónica
    pt
    concurso eletrónico
  • FINANCE
    garantía de licitación
    pt
    garantia de concurso
  • administrative law
    licitación simplificada
    pt
    concurso simplificado
  • cooperation policy / public contract
    licitación pública internacional / LPI / licitación internacional
    pt
    concurso público internacional
  • public contract
    expediente de licitación / documentación del contrato
    pt
    documentos do concurso, documentos do contrato
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    expediente de licitación
    pt
    processo de concurso
  • building and public works
    asesoría en la licitación
    pt
    apreciação das propostas
  • public contract
    convocatoria de licitación
    pt
    concurso
  • public contract
    subasta pública / subasta abierta / licitación pública abierta
    pt
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo, concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso público com adjudicação pela melhor oferta
  • public contract
    fase previa a la licitación
    pt
    fase anterior à apresentação de propostas
  • POLITICS / FINANCE
    mediante licitación pública
    pt
    em licitação
  • administrative law / FINANCE
    iniciación de la licitación
    pt
    abertura de concurso
  • preparation for market
    licitación pública nacional
    pt
    concurso nacional
  • public contract
    licitación declarada desierta / concurso infructuoso
    pt
    concurso declarado infrutífero, concurso infrutífero, concurso sem efeito
  • administrative law
    convocatoria de la licitación
    pt
    lançamento do concurso
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participación en la licitación / participación en las licitaciones / participación en los concursos
    pt
    participação no concurso, participação nos concursos, participação em concursos
  • administrative law
    precio de base del concurso / precio de base de la licitación
    pt
    preço de base do concurso
  • administrative law / FINANCE
    licitación de duración limitada
    pt
    concurso de duração limitada
  • public contract
    convocatoria de nueva licitación
    pt
    reabertura de concurso
  • European Union / FINANCE
    procedimiento Expect / procedimiento ad hoc de licitación
    pt
    procedimento Expect, procedimento ad hoc de concurso
  • administrative law
    aprobar el expediente de licitación
    pt
    aprovar o processo de concurso
  • public contract
    adjudicación no competencial de un contrato / licitación no abierta a la competencia
    pt
    celebração não concorrencial de um contrato
  • administrative law
    plazo de la convocatoria de licitación
    pt
    data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
  • public contract / budget
    procedimiento de licitación restringido
    pt
    concurso limitado
  • FINANCE
    procedimientos de sindicación y licitación
    pt
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
  • European Union law / public contract
    procedimiento de licitación con negociación
    pt
    procedimento concorrencial com negociação
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de licitación de contratos de obras
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • administrative law
    solicitud de participación en una licitación
    pt
    convite para apresentação de candidaturas
  • FINANCE
    prueba del depósito de la fianza de licitación
    pt
    prova da constituição da garantia de concurso
  • administrative law
    falta de publicación de un anuncio de licitación
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • public contract
    procedimiento sin convocatoria de licitación previa
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
licitación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/licitación [visualizado em 2026-07-08 14:47:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro