llegada

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  llegada

  pt

  chegada
• land transport
  vía con andén / vía de recepción / vía de llegada

  pt

  via de chegada
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cara caliente / cara horno / cara de llegada

  pt

  lado quente, face superior da folha de vidro
• industrial structures / iron, steel and other metal industries
  difusor de aire / llegada de aire / boquilla de soplado

  pt

  entrada de ar
• mechanical engineering / building and public works
  timbre de llegada / gong de llegada

  pt

  campainha de chegada, gongo de chegada
• mechanical engineering
  tubería de alimentación / tubo de llegada

  pt

  tubo de alimentação
• TRANSPORT
  hora de llegada

  pt

  hora de chegada
• customs regulations
  aviso de llegada

  pt

  notificação de chegada
• information technology and data processing
  línea de llegada / canal de llegada

  pt

  linha de entrada
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  punto de llegada

  pt

  ponto de chegada
• FINANCE / information technology and data processing
  fecha de llegada

  pt

  data de chegada
• preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
  lugar de llegada

  pt

  lugar de chegada
• land transport
  andén de llegada

  pt

  cais de chegada
• land transport / TRANSPORT
  aviso de llegada

  pt

  aviso de chegada
• land transport / TRANSPORT
  llegada de vapor

  pt

  chegada de vapor
• communications
  aviso de llegada

  pt

  aviso de chegada
• translation / information technology and data processing / linguistics
  lengua terminal / lengua de llegada

  pt

  língua de chegada, língua-alvo
• migration
  llegada irregular

  pt

  chegadas irregulares
• TRANSPORT
  llegada a destino

  pt

  chegada ao destino
• air transport
  vuelos de llegada

  pt

  voos de chegada
• electronics and electrical engineering
  ángulo de llegada

  pt

  ângulo de chegada
• land transport / TRANSPORT
  llegada a la hora

  pt

  chegar à tabela, chegar à hora
• land transport / TRANSPORT
  calado de llegada

  pt

  calado a chegada
• information technology and data processing
  enlace entrante / enlace de llegada

  pt

  junção de entrada
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  presión final / presión de llegada

  pt

  pressão final
• iron, steel and other metal industries
  llegada de oxígeno

  pt

  entrada de oxigénio
• mechanical engineering / earth sciences
  llegada de líquido

  pt

  golpe de líquido
• electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
  instante de llegada

  pt

  instante de chegada
• land transport / TRANSPORT
  estación de llegada

  pt

  estação de chegada
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  llegada de acetileno

  pt

  entrada de acetileno
• mechanical engineering / earth sciences
  velocidad de llegada

  pt

  velocidade de aproximação
• EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
  aeropuerto de llegada

  pt

  aeroporto de chegada
• communications
  registrador de llegada / registrador de entrada

  pt

  gravador de entrada
• TRANSPORT
  hora de llegada normal

  pt

  hora programada de chegada
• TRANSPORT
  ETA / hora prevista de llegada / tiempo de llegada previsto

  pt

  ETA, hora de chegada prevista, hora estimada de chegada
• mechanical engineering
  tubo de llegada de vapor / tubo de llegada de admisión

  pt

  tubo de admissão de vapor
• communications
  clasificación de llegada

  pt

  divisão para distribuição
• communications / FINANCE
  tasa de aviso de llegada

  pt

  taxa de aviso de chegada de encomendas postais
• taxation
  Estado miembro de llegada

  pt

  Estado-membro de chegada
• communications / information technology and data processing
  registrador R2 de llegada

  pt

  gravador R2 de chegada
• electronics and electrical engineering
  ángulo vertical de llegada

  pt

  ângulo vertical de chegada
• communications
  supresor de eco de llegada

  pt

  supressor de eco de chegada
• electronics and electrical engineering
  ángulo aparente de llegada

  pt

  ângulo aparente de chegada
• electronics and electrical engineering
  empalme de llegada de agua

  pt

  chegada de água
• information technology and data processing
  multifrecuencia de llegada

  pt

  multifrequência de entrada
• mechanical engineering / earth sciences
  llegada imprevista de agua

  pt

  chegada de água intempestiva
• land transport / TRANSPORT
  aviso de llegada de un tren

  pt

  aviso da chegada de um comboio
• electronics and electrical engineering
  frente de la onda de llegada / frente de la onda incidente

  pt

  frente da onda incidente