hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lokaliθaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
localização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public safety / military equipment
    localización / localización de armas de fuego
    pt
    rastreamento de armas, rastreamento de armas de fogo
  • free movement of capital
    localización
    pt
    localização
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    localización
    pt
    localização
  • accounting
    localización
    pt
    local
  • communications
    localización infrarroja / localización IR
    pt
    localização por infravermelhos
  • data processing
    dato de localización
    pt
    dados de localização
  • communications
    zona de posición / área de localización
    pt
    área de localização
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tope de localización / luneta
    pt
    moldura
  • mechanical engineering
    pasador de centrado / biela de localización
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • information technology and data processing
    localización de datos
    pt
    localização de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localización en franjas / localización en fajas
    pt
    localização em faixas
  • competition law / economic support
    efecto de localización
    pt
    efeito da localização
  • electronics and electrical engineering
    localización de faltas / localización de defectos / localización del defecto
    pt
    localização de defeito
  • land transport / TRANSPORT
    radial del localizador / radial de localización / eje localizador
    pt
    eixo localizador
  • documentation / information technology and data processing
    índice de localización
    pt
    índice topográfico
  • health
    localización selectiva
    pt
    localização seletiva
  • life sciences
    localización subcelular
    pt
    localização subcelular
  • INDUSTRY / construction and town planning
    zona industrial / polígono industrial / elección del emplazamiento industrial / área industrial / localización industrial / localización de la fábrica / emplazamiento industrial
    pt
    localização industrial, localização de uma fábrica, local de implantação industrial
  • life sciences
    esquema de localización / descripción de la posición de puntos de referencia
    pt
    posição da marca
  • communications / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização de avarias, localização de falhas
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização da falha
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização de falhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    varilla de localización
    pt
    esteio de localização
  • FINANCE
    localización del activo
    pt
    localização do ativo
  • FINANCE
    localización del emisor
    pt
    localização do emitente
  • communications
    localización de averías
    pt
    localização das avarias
  • localización del núcleo
    pt
    localização do núcleo
  • information technology and data processing
    modalidad de localización / sistema de localización
    pt
    modo de localização
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    reparação de avaria
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    servicio de localización
    pt
    serviço de pesquisa
  • land transport / TRANSPORT
    orificio de referencia / orificio de localización
    pt
    orifício de localização
  • communications
    registro de posiciones / registro de localización
    pt
    registo de localização
  • electronics and electrical engineering
    localización del defecto
    pt
    procura do defeito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    abertura de localización
    pt
    abertura de localização
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de localización
    pt
    servidor de localização
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    orificio de localización
    pt
    orifício de localização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    localización de lámparas
    pt
    localização das lâmpadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localización direccional
    pt
    localização direcional
  • communications / TRANSPORT
    servicio de localización
    pt
    serviço de determinação da posição
  • public safety / infectious disease
    localización de contactos / rastreo de contactos
    pt
    rastreio de contactos
  • statistics / SCIENCE
    parámetro de localización
    pt
    parâmetro de localização, parâmetro de posicionamento
  • land transport / TRANSPORT
    localización de vehículos
    pt
    localização de veículos
  • right of asylum / migration
    localización de familiares
    pt
    localização de familiares, localização da família
  • ENVIRONMENT
    localización de industrias
    pt
    zona industrial, localização de indústrias
  • ENVIRONMENT
    localización del transport
    pt
    destino dos transportes, destino do transporte
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    localización de la muestra
    pt
    colocação da amostra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localización aeroterrestre
    pt
    deteção ar-terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/localización [visualizado em 2026-07-08 18:05:43].
relacionadas com localización

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public safety / military equipment
    localización / localización de armas de fuego
    pt
    rastreamento de armas, rastreamento de armas de fogo
  • free movement of capital
    localización
    pt
    localização
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    localización
    pt
    localização
  • accounting
    localización
    pt
    local
  • communications
    localización infrarroja / localización IR
    pt
    localização por infravermelhos
  • data processing
    dato de localización
    pt
    dados de localização
  • communications
    zona de posición / área de localización
    pt
    área de localização
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tope de localización / luneta
    pt
    moldura
  • mechanical engineering
    pasador de centrado / biela de localización
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • information technology and data processing
    localización de datos
    pt
    localização de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localización en franjas / localización en fajas
    pt
    localização em faixas
  • competition law / economic support
    efecto de localización
    pt
    efeito da localização
  • electronics and electrical engineering
    localización de faltas / localización de defectos / localización del defecto
    pt
    localização de defeito
  • land transport / TRANSPORT
    radial del localizador / radial de localización / eje localizador
    pt
    eixo localizador
  • documentation / information technology and data processing
    índice de localización
    pt
    índice topográfico
  • health
    localización selectiva
    pt
    localização seletiva
  • life sciences
    localización subcelular
    pt
    localização subcelular
  • INDUSTRY / construction and town planning
    zona industrial / polígono industrial / elección del emplazamiento industrial / área industrial / localización industrial / localización de la fábrica / emplazamiento industrial
    pt
    localização industrial, localização de uma fábrica, local de implantação industrial
  • life sciences
    esquema de localización / descripción de la posición de puntos de referencia
    pt
    posição da marca
  • communications / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização de avarias, localização de falhas
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização da falha
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    localização de falhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    varilla de localización
    pt
    esteio de localização
  • FINANCE
    localización del activo
    pt
    localização do ativo
  • FINANCE
    localización del emisor
    pt
    localização do emitente
  • communications
    localización de averías
    pt
    localização das avarias
  • localización del núcleo
    pt
    localização do núcleo
  • information technology and data processing
    modalidad de localización / sistema de localización
    pt
    modo de localização
  • communications policy / information technology and data processing
    localización de averías
    pt
    reparação de avaria
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    servicio de localización
    pt
    serviço de pesquisa
  • land transport / TRANSPORT
    orificio de referencia / orificio de localización
    pt
    orifício de localização
  • communications
    registro de posiciones / registro de localización
    pt
    registo de localização
  • electronics and electrical engineering
    localización del defecto
    pt
    procura do defeito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    abertura de localización
    pt
    abertura de localização
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de localización
    pt
    servidor de localização
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    orificio de localización
    pt
    orifício de localização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    localización de lámparas
    pt
    localização das lâmpadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localización direccional
    pt
    localização direcional
  • communications / TRANSPORT
    servicio de localización
    pt
    serviço de determinação da posição
  • public safety / infectious disease
    localización de contactos / rastreo de contactos
    pt
    rastreio de contactos
  • statistics / SCIENCE
    parámetro de localización
    pt
    parâmetro de localização, parâmetro de posicionamento
  • land transport / TRANSPORT
    localización de vehículos
    pt
    localização de veículos
  • right of asylum / migration
    localización de familiares
    pt
    localização de familiares, localização da família
  • ENVIRONMENT
    localización de industrias
    pt
    zona industrial, localização de indústrias
  • ENVIRONMENT
    localización del transport
    pt
    destino dos transportes, destino do transporte
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    localización de la muestra
    pt
    colocação da amostra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localización aeroterrestre
    pt
    deteção ar-terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/localización [visualizado em 2026-07-08 18:05:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro