hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmetoðo
favoritosfavoritos
nome masculino
método

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    método / primero en llegar primero atendido
    pt
    método de primeiro a chegar primeiro a ser servido
  • ENVIRONMENT
    método
    pt
    método, métodos
  • iron, steel and other metal industries
    metodo de ondulacion
    pt
    método de ondulação
  • chemistry
    método de resonancia paramagnética de los electrones / método RME / método RPE / método RSE
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método básico basado en calificaciones internas / método FIRB
    pt
    método básico IRB
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método avanzado basado en calificaciones internas / método AIRB
    pt
    método avançado baseado em notações internas, método avançado IRB
  • financing and investment / accounting
    método LIFO / LIFO / último en entrar primero en salir / última entrada, primera salida
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • medical science
    cartografía RFLP / análisis por RFLP / método RFLP
    pt
    mapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
  • medical science
    ensayo bDNA / método bDNA / prueba bDNA
    pt
    técnica do ADN ramificado
  • chemical compound
    método Izod / método con probeta encastrada
    pt
    método Dynstat
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método tipo
    pt
    método padrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    pt
    método PERT
  • accounting system
    método FIFO
    pt
    FIFO, método «primeiro a entrar-primeiro a sair», método FIFO
  • land transport
    metodo de direccionamiento
    pt
    método de endereçamento
  • pharmaceutical industry
    enmascaramiento / método ciego
    pt
    ocultação
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    pt
    método tonal
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    pt
    método WELMM
  • electronics and electrical engineering
    método modal
    pt
    método nodal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Cande
    pt
    sistema Cande
  • communications systems
    método Loran
    pt
    método de Loran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Wagner
    pt
    cortes marginais em bordadura, cortes marginais de Wagner
  • FINANCE
    método global
    pt
    método global
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método patrón
    pt
    método padrão
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    pt
    método global
  • life sciences
    método Shoran
    pt
    método Shoran
  • medical science
    método de Doe
    pt
    método de Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    pt
    método Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    pt
    método Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    pt
    método Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    pt
    método Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    pt
    método Babcok
  • building and public works / life sciences
    método offset
    pt
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
  • pharmaceutical industry
    Método exacto
    pt
    Método exato
  • método Scholl
    pt
    método Scholl
  • technology and technical regulations
    medición por cero / método de medición por cero / método de cero
    pt
    método de medição por zero
  • preparation for market
    método de caja / método de situación de caja
    pt
    método de caixa
  • building and public works
    método Poetech / método por congelación
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    pt
    método térmico
  • statistics
    método símplex
    pt
    método do simplex
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blom
    pt
    método de Blum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    pt
    método Somogyi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/método [visualizado em 2026-07-08 10:03:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    método / primero en llegar primero atendido
    pt
    método de primeiro a chegar primeiro a ser servido
  • ENVIRONMENT
    método
    pt
    método, métodos
  • iron, steel and other metal industries
    metodo de ondulacion
    pt
    método de ondulação
  • chemistry
    método de resonancia paramagnética de los electrones / método RME / método RPE / método RSE
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método básico basado en calificaciones internas / método FIRB
    pt
    método básico IRB
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método avanzado basado en calificaciones internas / método AIRB
    pt
    método avançado baseado em notações internas, método avançado IRB
  • financing and investment / accounting
    método LIFO / LIFO / último en entrar primero en salir / última entrada, primera salida
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • medical science
    cartografía RFLP / análisis por RFLP / método RFLP
    pt
    mapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
  • medical science
    ensayo bDNA / método bDNA / prueba bDNA
    pt
    técnica do ADN ramificado
  • chemical compound
    método Izod / método con probeta encastrada
    pt
    método Dynstat
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método tipo
    pt
    método padrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    pt
    método PERT
  • accounting system
    método FIFO
    pt
    FIFO, método «primeiro a entrar-primeiro a sair», método FIFO
  • land transport
    metodo de direccionamiento
    pt
    método de endereçamento
  • pharmaceutical industry
    enmascaramiento / método ciego
    pt
    ocultação
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    pt
    método tonal
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    pt
    método WELMM
  • electronics and electrical engineering
    método modal
    pt
    método nodal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Cande
    pt
    sistema Cande
  • communications systems
    método Loran
    pt
    método de Loran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Wagner
    pt
    cortes marginais em bordadura, cortes marginais de Wagner
  • FINANCE
    método global
    pt
    método global
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método patrón
    pt
    método padrão
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    pt
    método global
  • life sciences
    método Shoran
    pt
    método Shoran
  • medical science
    método de Doe
    pt
    método de Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    pt
    método Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    pt
    método Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    pt
    método Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    pt
    método Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    pt
    método Babcok
  • building and public works / life sciences
    método offset
    pt
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
  • pharmaceutical industry
    Método exacto
    pt
    Método exato
  • método Scholl
    pt
    método Scholl
  • technology and technical regulations
    medición por cero / método de medición por cero / método de cero
    pt
    método de medição por zero
  • preparation for market
    método de caja / método de situación de caja
    pt
    método de caixa
  • building and public works
    método Poetech / método por congelación
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    pt
    método térmico
  • statistics
    método símplex
    pt
    método do simplex
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blom
    pt
    método de Blum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    pt
    método Somogyi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/método [visualizado em 2026-07-08 10:03:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro