- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈmatʃo
nome masculino
feminino: hembra
1.
(animal) macho
2.
ZOOLOGIA mulo
3.
(mazo grande) malho
4.
técnico macho
5.
coloquial pá, homem, meu
6.
coloquial machão
adjetivo
feminino: hembra
macho, corajoso
macho cabrío
bode
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / livestock farmingsemental / macho / padreptpai
- chemical compoundpasador / macho / espiga para agujeros / clavijaptcavilha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnúcleo / punzón / machoptpunção
- chemical compoundmachoptpunção macho
- chemical compoundmolde macho / molde positivoptmolde macho, molde positivo
- mechanical engineeringrosca machoptrosca exterior
- mechanical engineeringpieza machoptpeça macho
- earth sciences / information technology and data processingplaca machoptplaca núcleo
- mechanical engineeringllave machoptchave macho
- chemical compoundmacho roscado / espiga roscadaptcavilha para orifício roscado
- mechanical engineering / industrial structuresmolde convexo / troquel machoptmacho de molde, molde com macho
- wildlifehelecho machoptdentebrura, feto-macho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamapola machoptpapoila longa peluda
- electronics and electrical engineeringenchufe machoptficha
- electronics and electrical engineeringconector machoptficha macho
- wildlifeadelfilla / lauréola comun / lauréola macho / lauréolaptlauréola-macha, lauréola-comum
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorquídea macho / satiricón manchado / satirión manchadoptsatírio-macho, satirião-macho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de punzón / marca de macho / marca de agujaptmarca de punção
- electronics and electrical engineeringcontacto machoptcontacto macho
- mechanical engineeringgrifo de macho / grifo de conoptválvula de obturador rotativo, válvula de macho
- macho de grifo / cono de grifoptobturador rotativo
- mechanical engineeringcuadrado machoptquadra
- fisheries / maritime and inland waterway transportmacho del timónptmacho do leme
- iron, steel and other metal industriesplantilla externa / plantilla machoptgabarito externo
- mechanical engineering / industrial structuresmacho del molde / núcleo del moldeptmolde com macho
- electronics and electrical engineering / earth sciencestoma fija macho / enchufe macho fijopttomada fixa macho
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmacho separableptmacho expulso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacho de liebreptlebrão
- mechanical engineeringmacho de cierreptparafuso de tamponamento, parafuso de encerramento
- chemical compoundmacho atornillado / molde macho atornillado al émboloptpostiço
- TRANSPORTmacho de cerámicaptnúcleo cerâmico
- chemical compoundpunzón para embutir / macho para embutirptpunção auxiliar
- mechanical engineeringeje acanalado machoptveio de estrias macho
- chemical compoundmolde de doble machoptmolde com duplo macho
- mechanical engineering / earth sciencesbrida de encaje machoptflange com encaixe macho
- mechanical engineeringllave macho hexagonalptchave para sextavado interior
- electronics and electrical engineeringenchufe macho moldeadoptficha moldada
- mechanical engineeringgato de elevación machoptatenuador de calote
- electronics and electrical engineering / chemical compoundllave de macho invertidoptválvula de macho invertido
- mechanical engineering / ENERGYllave de macho en ánguloptválvula de ângulo de macho
- chemical compoundmoldeo con macho elásticoptmolde com macho flexível
- mechanical engineering / building and public workslengüeta macho de la guíaptextremidade macho da guia
- medical sciencemacho de fenotipo salvajeptmacho de fenotipo selvagem
- mechanical engineeringmacho de roscar ordinarioptmacho de roscar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundllave de macho de dos víasptválvula de macho de duas vias
- mechanical engineeringllave macho con mango en Tptchave com punho T
- chemical compoundcortador con macho y matrizptcortador de macho e base
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/macho [visualizado em 2026-07-10 20:58:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / livestock farmingsemental / macho / padreptpai
- chemical compoundpasador / macho / espiga para agujeros / clavijaptcavilha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnúcleo / punzón / machoptpunção
- chemical compoundmachoptpunção macho
- chemical compoundmolde macho / molde positivoptmolde macho, molde positivo
- mechanical engineeringrosca machoptrosca exterior
- mechanical engineeringpieza machoptpeça macho
- earth sciences / information technology and data processingplaca machoptplaca núcleo
- mechanical engineeringllave machoptchave macho
- chemical compoundmacho roscado / espiga roscadaptcavilha para orifício roscado
- mechanical engineering / industrial structuresmolde convexo / troquel machoptmacho de molde, molde com macho
- wildlifehelecho machoptdentebrura, feto-macho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamapola machoptpapoila longa peluda
- electronics and electrical engineeringenchufe machoptficha
- electronics and electrical engineeringconector machoptficha macho
- wildlifeadelfilla / lauréola comun / lauréola macho / lauréolaptlauréola-macha, lauréola-comum
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorquídea macho / satiricón manchado / satirión manchadoptsatírio-macho, satirião-macho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de punzón / marca de macho / marca de agujaptmarca de punção
- electronics and electrical engineeringcontacto machoptcontacto macho
- mechanical engineeringgrifo de macho / grifo de conoptválvula de obturador rotativo, válvula de macho
- macho de grifo / cono de grifoptobturador rotativo
- mechanical engineeringcuadrado machoptquadra
- fisheries / maritime and inland waterway transportmacho del timónptmacho do leme
- iron, steel and other metal industriesplantilla externa / plantilla machoptgabarito externo
- mechanical engineering / industrial structuresmacho del molde / núcleo del moldeptmolde com macho
- electronics and electrical engineering / earth sciencestoma fija macho / enchufe macho fijopttomada fixa macho
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmacho separableptmacho expulso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacho de liebreptlebrão
- mechanical engineeringmacho de cierreptparafuso de tamponamento, parafuso de encerramento
- chemical compoundmacho atornillado / molde macho atornillado al émboloptpostiço
- TRANSPORTmacho de cerámicaptnúcleo cerâmico
- chemical compoundpunzón para embutir / macho para embutirptpunção auxiliar
- mechanical engineeringeje acanalado machoptveio de estrias macho
- chemical compoundmolde de doble machoptmolde com duplo macho
- mechanical engineering / earth sciencesbrida de encaje machoptflange com encaixe macho
- mechanical engineeringllave macho hexagonalptchave para sextavado interior
- electronics and electrical engineeringenchufe macho moldeadoptficha moldada
- mechanical engineeringgato de elevación machoptatenuador de calote
- electronics and electrical engineering / chemical compoundllave de macho invertidoptválvula de macho invertido
- mechanical engineering / ENERGYllave de macho en ánguloptválvula de ângulo de macho
- chemical compoundmoldeo con macho elásticoptmolde com macho flexível
- mechanical engineering / building and public workslengüeta macho de la guíaptextremidade macho da guia
- medical sciencemacho de fenotipo salvajeptmacho de fenotipo selvagem
- mechanical engineeringmacho de roscar ordinarioptmacho de roscar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundllave de macho de dos víasptválvula de macho de duas vias
- mechanical engineeringllave macho con mango en Tptchave com punho T
- chemical compoundcortador con macho y matrizptcortador de macho e base
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/macho [visualizado em 2026-07-10 20:58:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: