- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / commercial transaction / financial marketmanipulación de mercado / manipulaciónptmanipulação de mercado, manipulação do mercado, manipulação
- offence / information security / personal datamanipulaciónptadulteração, manipulação
- electronics and electrical engineeringfrecuencia fundamental de modulación telegráfica / manipulaciónptfrequência fundamental de manipulação
- medical sciencemanipulaciónptmanipulação
- information technology and data processingmanipulaciónptmanipulação
- EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / technology and technical regulationsmanipulaciónptmovimentação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresraya de manipulaciónptroçadura, arranhão ligeiro
- FINANCEmanipulación bursátil / ordinamento / agiotaje / maniobra bursátil / manipulación de los cambiosptagiotagem
- information technology and data processingmanipulación de datosptmanipulação de dados
- electronics and electrical engineeringciclo de manipulaciónptciclo de manipulação
- communications / information technology and data processingciclo de manipulaciónptciclo de manipulação
- electronics and electrical engineeringmanipulación en dúplexptmanipulação em diplex
- communications / electronics industryfiltro de manipulaciónptfio de manipulação
- FINANCEgastos de manipulaciónptdespesas de movimentação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrotura de manipulaciónptquebra no manuseamento
- medical science / technologymanipulación sustancialptmanipulação substancial
- INDUSTRYaparato de manipulación / máquina de manipulaciónptmáquina de movimentação, aparelho de movimentação
- período de manipulaciónptperíodo de trabalhabilidade
- nuclear industry / wastemanipulación de residuosptmovimentação de resíduos
- electronics and electrical engineeringmanipulación de amplitud / manipulación en amplitudptmanipulação em amplitude, manipulação de amplitude
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmaterial de manipulaciónptmaterial de manipulação
- communicationsmanipulación todo o nadaptmanipulação tudo ou nada
- medical sciencemanipulación de alimentosptmanipulação dos alimentos
- ENVIRONMENTmanipulación reproductivaptmanipulação de reprodução, manipulação da reprodução
- electronics and electrical engineeringchasquido de manipulaciónptclique de manipulação
- means of transport / climate change policy / technology and technical regulationsdispositivo de desactivación / dispositivo de manipulaciónptdispositivo manipulador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrucción de manipulaciónptinstrução de manipulação
- communications / information technology and data processingmanipulación por interrupción / manipulación por todo o nadaptmanipulação por tudo ou nada
- working conditions / healthmanipulación manual de cargasptmovimentação manual de cargas
- medical sciencemanipulación del embrión humanoptmanipulação do embrião humano
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrysistema de manipulación mecánicaptsistema de movimentação mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de manipulación de capturasptárea destinada ao processamento das capturas
- communications / information technology and data processingvelocidad manual de manipulaciónptvelocidade manual de manipulação
- information technology and data processinglenguaje de tratamiento de datos / lenguaje de manipulación de datosptlinguagem de manipulação de dados
- earth sciencesmanipulación y estiba de la cargaptmanuseamento e estiva da carga
- information technology and data processingsistema de manipulación de obleasptsistema de tratamento de bolachas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanipulación en ambiente calienteptmanipulação em ambiente quente
- information technology and data processinglenguaje de manipulación de listasptlinguagem de processamento de listas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipo de manipulación del pescadoptequipamento de manipulação do peixe
- defencepalancas de manipulación de munición / empuñaduras de sujeción de municiónptpunho de manipulação de munição
- information technology and data processinglenguaje de manipulación de símbolosptlinguagem de manipulação simbólica
- electronics and electrical engineeringmodulación telegráfica de señales trapezoidales / manipulación de señales trapezoidalesptmanipulação de sinais trapezoidais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalación de acondicionamento de cereales / instalación de manipulación de granosptinstalação de preparação de cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manipulación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manipulación [visualizado em 2026-07-08 13:23:58].
relacionadas com manipulación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / commercial transaction / financial marketmanipulación de mercado / manipulaciónptmanipulação de mercado, manipulação do mercado, manipulação
- offence / information security / personal datamanipulaciónptadulteração, manipulação
- electronics and electrical engineeringfrecuencia fundamental de modulación telegráfica / manipulaciónptfrequência fundamental de manipulação
- medical sciencemanipulaciónptmanipulação
- information technology and data processingmanipulaciónptmanipulação
- EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / technology and technical regulationsmanipulaciónptmovimentação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresraya de manipulaciónptroçadura, arranhão ligeiro
- FINANCEmanipulación bursátil / ordinamento / agiotaje / maniobra bursátil / manipulación de los cambiosptagiotagem
- information technology and data processingmanipulación de datosptmanipulação de dados
- electronics and electrical engineeringciclo de manipulaciónptciclo de manipulação
- communications / information technology and data processingciclo de manipulaciónptciclo de manipulação
- electronics and electrical engineeringmanipulación en dúplexptmanipulação em diplex
- communications / electronics industryfiltro de manipulaciónptfio de manipulação
- FINANCEgastos de manipulaciónptdespesas de movimentação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrotura de manipulaciónptquebra no manuseamento
- medical science / technologymanipulación sustancialptmanipulação substancial
- INDUSTRYaparato de manipulación / máquina de manipulaciónptmáquina de movimentação, aparelho de movimentação
- período de manipulaciónptperíodo de trabalhabilidade
- nuclear industry / wastemanipulación de residuosptmovimentação de resíduos
- electronics and electrical engineeringmanipulación de amplitud / manipulación en amplitudptmanipulação em amplitude, manipulação de amplitude
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmaterial de manipulaciónptmaterial de manipulação
- communicationsmanipulación todo o nadaptmanipulação tudo ou nada
- medical sciencemanipulación de alimentosptmanipulação dos alimentos
- ENVIRONMENTmanipulación reproductivaptmanipulação de reprodução, manipulação da reprodução
- electronics and electrical engineeringchasquido de manipulaciónptclique de manipulação
- means of transport / climate change policy / technology and technical regulationsdispositivo de desactivación / dispositivo de manipulaciónptdispositivo manipulador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrucción de manipulaciónptinstrução de manipulação
- communications / information technology and data processingmanipulación por interrupción / manipulación por todo o nadaptmanipulação por tudo ou nada
- working conditions / healthmanipulación manual de cargasptmovimentação manual de cargas
- medical sciencemanipulación del embrión humanoptmanipulação do embrião humano
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrysistema de manipulación mecánicaptsistema de movimentação mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de manipulación de capturasptárea destinada ao processamento das capturas
- communications / information technology and data processingvelocidad manual de manipulaciónptvelocidade manual de manipulação
- information technology and data processinglenguaje de tratamiento de datos / lenguaje de manipulación de datosptlinguagem de manipulação de dados
- earth sciencesmanipulación y estiba de la cargaptmanuseamento e estiva da carga
- information technology and data processingsistema de manipulación de obleasptsistema de tratamento de bolachas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanipulación en ambiente calienteptmanipulação em ambiente quente
- information technology and data processinglenguaje de manipulación de listasptlinguagem de processamento de listas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipo de manipulación del pescadoptequipamento de manipulação do peixe
- defencepalancas de manipulación de munición / empuñaduras de sujeción de municiónptpunho de manipulação de munição
- information technology and data processinglenguaje de manipulación de símbolosptlinguagem de manipulação simbólica
- electronics and electrical engineeringmodulación telegráfica de señales trapezoidales / manipulación de señales trapezoidalesptmanipulação de sinais trapezoidais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalación de acondicionamento de cereales / instalación de manipulación de granosptinstalação de preparação de cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manipulación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manipulación [visualizado em 2026-07-08 13:23:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: