hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

maniˈβela
favoritosfavoritos
nome feminino
manivela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    asa / manivela / empuñadura
    pt
    tensor manual
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela recta
    pt
    manivela direita
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering
    manivela acodada
    pt
    manivela em cotovelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brazo de manivela
    pt
    braço de manivela
  • mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORT
    puño de cierre / manivela de cierre
    pt
    manípulo de fecho, punho de fecho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prensa de manivela
    pt
    prensa excêntrica
  • mechanical engineering
    manivela con mango
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    palanca de marcha lenta / manivela de ralentí / palanca de gas reducido
    pt
    manípulo do ralenti
  • mechanical engineering
    palanca de gas reducido / manivela de ralentí
    pt
    manípulo do ralenti
  • mechanical engineering
    manivela excéntrica
    pt
    manivela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque de manivela
    pt
    arranque por manivela
  • mechanical engineering
    manivela del divisor
    pt
    manivela do divisor
  • mechanical engineering
    manivela equilibrada
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    palanca retráctil / manivela escamoteable
    pt
    punho retrátil
  • mechanical engineering
    manivela de elevación
    pt
    pega de elevação
  • mechanical engineering
    manivela de dirección
    pt
    pega de rumo
  • mechanical engineering
    manivela con manubrio
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela de emergencia
    pt
    manivela de emergência
  • mechanical engineering
    manivela de transmisión
    pt
    manivela de transmissão
  • mechanical engineering
    manivela de acoplamiento
    pt
    manivela de acoplamento
  • mechanical engineering / land transport
    manivela para alzar el cristal / manivela de la ventanilla
    pt
    elevador, elevador de vidro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    palanca de gases / palanca de regulador / manivela de válvula de gasto / palanca de control de gasto
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering
    seguridad de manivela bajada
    pt
    segurança de empunhadura
  • mechanical engineering
    manivela del freno de husillo
    pt
    manivela de freio de parafuso
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela de curso rectilíneo
    pt
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
  • mechanical engineering
    garra en rampa para enganchar la manivela
    pt
    dente de lobo para arranque por manivela
  • mechanical engineering
    bomba de vapor de biela manivela y volante
    pt
    bomba de vapor com manivela e volante
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela
    pt
    mecanismo biela-manivela, biela-manivela
  • mechanical engineering
    mecanismo de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela
  • mechanical engineering
    mecanismo oscilante de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • mechanical engineering
    mecanismo rotatorio de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
    pt
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manivela – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manivela [visualizado em 2026-06-30 21:15:08].
relacionadas com manivela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    asa / manivela / empuñadura
    pt
    tensor manual
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela recta
    pt
    manivela direita
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering
    manivela acodada
    pt
    manivela em cotovelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brazo de manivela
    pt
    braço de manivela
  • mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORT
    puño de cierre / manivela de cierre
    pt
    manípulo de fecho, punho de fecho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prensa de manivela
    pt
    prensa excêntrica
  • mechanical engineering
    manivela con mango
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    palanca de marcha lenta / manivela de ralentí / palanca de gas reducido
    pt
    manípulo do ralenti
  • mechanical engineering
    palanca de gas reducido / manivela de ralentí
    pt
    manípulo do ralenti
  • mechanical engineering
    manivela excéntrica
    pt
    manivela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque de manivela
    pt
    arranque por manivela
  • mechanical engineering
    manivela del divisor
    pt
    manivela do divisor
  • mechanical engineering
    manivela equilibrada
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    palanca retráctil / manivela escamoteable
    pt
    punho retrátil
  • mechanical engineering
    manivela de elevación
    pt
    pega de elevação
  • mechanical engineering
    manivela de dirección
    pt
    pega de rumo
  • mechanical engineering
    manivela con manubrio
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    manivela de emergencia
    pt
    manivela de emergência
  • mechanical engineering
    manivela de transmisión
    pt
    manivela de transmissão
  • mechanical engineering
    manivela de acoplamiento
    pt
    manivela de acoplamento
  • mechanical engineering / land transport
    manivela para alzar el cristal / manivela de la ventanilla
    pt
    elevador, elevador de vidro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    palanca de gases / palanca de regulador / manivela de válvula de gasto / palanca de control de gasto
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering
    seguridad de manivela bajada
    pt
    segurança de empunhadura
  • mechanical engineering
    manivela del freno de husillo
    pt
    manivela de freio de parafuso
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela de curso rectilíneo
    pt
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
  • mechanical engineering
    garra en rampa para enganchar la manivela
    pt
    dente de lobo para arranque por manivela
  • mechanical engineering
    bomba de vapor de biela manivela y volante
    pt
    bomba de vapor com manivela e volante
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela
    pt
    mecanismo biela-manivela, biela-manivela
  • mechanical engineering
    mecanismo de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela
  • mechanical engineering
    mecanismo oscilante de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • mechanical engineering
    mecanismo rotatorio de corredera-manivela
    pt
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
    pt
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manivela – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manivela [visualizado em 2026-06-30 21:15:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos