hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

manˌˈteka
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
banha, gordura animal
manteca de cerdo
banha de porco
2.
manteiga
manteca de cacahuete/cacao
manteiga de amendoim/cacau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    manteca
    pt
    banha
  • materials technology
    papel similsulfurizado / papel mantequilla / papel manteca / papel repelente a las grasas / papel grasa
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cerdo
    pt
    banha, unto de porco sem sal
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteca de cacao
    pt
    manteiga de cacau
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteca de karité
    pt
    manteiga de carité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de illipé
    pt
    manteiga de ilipé
  • processed agricultural produce
    manteca de cacahuete
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de manteca de cerdo
    pt
    óleo de banha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    manteca de cacao de presión
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cacao de "expeller" / manteca de cacao de presión expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de suero de manteca
    pt
    leitelho concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuesto
    pt
    manteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteca de cacao de presión refinada
    pt
    manteiga de cacau refinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moldeadora de manteca(Arg.) / moldeadora de mantequilla
    pt
    máquinas para moldagem de manteiga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manteca [visualizado em 2026-06-15 11:20:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    manteca
    pt
    banha
  • materials technology
    papel similsulfurizado / papel mantequilla / papel manteca / papel repelente a las grasas / papel grasa
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cerdo
    pt
    banha, unto de porco sem sal
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteca de cacao
    pt
    manteiga de cacau
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteca de karité
    pt
    manteiga de carité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de illipé
    pt
    manteiga de ilipé
  • processed agricultural produce
    manteca de cacahuete
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de manteca de cerdo
    pt
    óleo de banha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    manteca de cacao de presión
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cacao de "expeller" / manteca de cacao de presión expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de suero de manteca
    pt
    leitelho concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuesto
    pt
    manteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteca de cacao de presión refinada
    pt
    manteiga de cacau refinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moldeadora de manteca(Arg.) / moldeadora de mantequilla
    pt
    máquinas para moldagem de manteiga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manteca [visualizado em 2026-06-15 11:20:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos