hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

manˌˈθana
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(fruto) maçã
2.
(casas) quarteirão masculino
manzana de Adán
maçã-de-adão
manzana de (la) discordia
pomo de discórdia
sano como una manzana
são como um pero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    manzano / manzano / manzano / manzano / manzano / manzana
    pt
    maçã
  • building and public works
    manzana
    pt
    bloco habitacional
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomarrosa americana / manzana malaya
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomarrosa americana / manzana malaya
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana manzana
    pt
    banana-de-cuba, banana-maçã
  • medical science / life sciences
    manzana de mayo / podófilo en escudo / podófilo / podophyllum pelatum
    pt
    podófilo
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de manzana
    pt
    sumo de maçã
  • natural and applied sciences
    caracol manzana
    pt
    caramujo-misterioso, caramujo-marfim
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    manzana para sidra / manzana de sidra
    pt
    maçã para sidra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    e manzana verdee
    pt
    botão de emergência de oxigénio
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pulpa de manzana desecada
    pt
    polpa de maçã seca
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    Manzano / manzano silvestre / maguillo
    pt
    maçã-brava
  • AGRI-FOODSTUFFS / fruit / plant product
    manzanas
    pt
    maçãs
  • crop production / fruit / land use
    manzanas de mesa
    pt
    maçãs de mesa
  • animal taxonomy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insect
    enfermedad del clavo / picudo del manzano / gorgojo del manzano / clavo del manzano / antónomo del manzano / antónimo del manzano
    pt
    gorgulho-da-macieira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de manzanas
    pt
    polpa de maçã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arañuela del manzano / oruga hilandero palomilla del manzano / hiponomeuta del manzano / tina / polilla del manzano
    pt
    teia das macieiras, coca, tiagene das macieiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca de las manzanas
    pt
    mosca-de-fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteado de las manzanas
    pt
    mancha amarga das maçãs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agusanado de las manzanas / agusanado de las peras
    pt
    lagarta das maçãs e das peras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgón cenizo del manzano
    pt
    pulgão-cinzento-da-macieira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vidriosidad de las manzanas
    pt
    vidrado da maçã
  • plant disease / fruit-growing
    podredumbre morena de los frutos / moho de las manzanas y peras / moniliosis de los frutos / momificación de los frutos / podredumbre parda
    pt
    podridão parda, esclerotínia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manzana – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manzana [visualizado em 2026-06-10 23:37:16].
palavras parecidas com manzana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    manzano / manzano / manzano / manzano / manzano / manzana
    pt
    maçã
  • building and public works
    manzana
    pt
    bloco habitacional
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomarrosa americana / manzana malaya
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomarrosa americana / manzana malaya
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana manzana
    pt
    banana-de-cuba, banana-maçã
  • medical science / life sciences
    manzana de mayo / podófilo en escudo / podófilo / podophyllum pelatum
    pt
    podófilo
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de manzana
    pt
    sumo de maçã
  • natural and applied sciences
    caracol manzana
    pt
    caramujo-misterioso, caramujo-marfim
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    manzana para sidra / manzana de sidra
    pt
    maçã para sidra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    e manzana verdee
    pt
    botão de emergência de oxigénio
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pulpa de manzana desecada
    pt
    polpa de maçã seca
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    Manzano / manzano silvestre / maguillo
    pt
    maçã-brava
  • AGRI-FOODSTUFFS / fruit / plant product
    manzanas
    pt
    maçãs
  • crop production / fruit / land use
    manzanas de mesa
    pt
    maçãs de mesa
  • animal taxonomy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insect
    enfermedad del clavo / picudo del manzano / gorgojo del manzano / clavo del manzano / antónomo del manzano / antónimo del manzano
    pt
    gorgulho-da-macieira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de manzanas
    pt
    polpa de maçã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arañuela del manzano / oruga hilandero palomilla del manzano / hiponomeuta del manzano / tina / polilla del manzano
    pt
    teia das macieiras, coca, tiagene das macieiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca de las manzanas
    pt
    mosca-de-fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteado de las manzanas
    pt
    mancha amarga das maçãs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agusanado de las manzanas / agusanado de las peras
    pt
    lagarta das maçãs e das peras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgón cenizo del manzano
    pt
    pulgão-cinzento-da-macieira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vidriosidad de las manzanas
    pt
    vidrado da maçã
  • plant disease / fruit-growing
    podredumbre morena de los frutos / moho de las manzanas y peras / moniliosis de los frutos / momificación de los frutos / podredumbre parda
    pt
    podridão parda, esclerotínia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manzana – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manzana [visualizado em 2026-06-10 23:37:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre