hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maˈɾitimo
favoritosfavoritos
adjetivo
marítimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastuerzo maritimo
    pt
    escudinha
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    ECII marítimo / ECII / Entorno Común de Intercambio de Información
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • forestry
    pino marítimo / pino negral / pino rodeno / pino rubial
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • LAW / maritime transport
    barco marítimo / buque apto para la navegación marítima
    pt
    navio de mar
  • life sciences
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo, clima oceânico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo
  • administrative law
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo
  • life sciences
    atlas marítimo
    pt
    atlas marítimo
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    canal marítimo
    pt
    canal marítimo
  • defence / common security and defence policy
    ámbito marítimo
    pt
    domínio marítimo, domínio naval
  • insurance / maritime transport
    riesgo marítimo
    pt
    risco marítimo
  • maritime transport
    puerto marítimo
    pt
    porto marítimo
  • maritime and inland waterway transport
    agente marítimo
    pt
    agente de navegação, agente marítimo
  • ports policy
    puerto marítimo
    pt
    porto marítimo
  • LAW / EUROPEAN UNION / insurance / TRADE / maritime transport
    seguro marítimo
    pt
    seguro marítimo
  • public international law / maritime transport
    derecho marítimo
    pt
    direito marítimo
  • defence / LAW
    espacio marítimo
    pt
    espaço marítimo
  • LAW / maritime transport
    crédito marítimo
    pt
    crédito marítimo
  • land transport / TRANSPORT
    tráfico marítimo
    pt
    tráfego marítimo
  • LAW
    espacio marítimo
    pt
    espaço marítimo
  • maritime transport
    cabotaje marítimo
    pt
    cabotagem marítima
  • maritime and inland waterway transport
    corredor marítimo / consignatario de buques / consignatario marítimo
    pt
    corretor de navios
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    embalaje marítimo
    pt
    embalagem para transporte marítimo
  • electronics and electrical engineering
    trayecto marítimo
    pt
    trajeto marítimo
  • TRANSPORT
    operador marítimo
    pt
    agente marítimo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    convenio marítimo
    pt
    convenção marítima
  • TRANSPORT
    servicio marítimo
    pt
    serviço marítimo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tránsito marítimo
    pt
    trânsito marítimo
  • communications / information technology and data processing
    trayecto marítimo
    pt
    trajetória marítima
  • maritime transport
    cabotaje marítimo
    pt
    cabotagem marítima
  • maritime transport
    accidente marítimo
    pt
    acidente marítimo
  • communications / information technology and data processing
    navegante marítimo
    pt
    navegador marítimo
  • maritime transport
    transporte marítimo
    pt
    transporte marítimo
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    contenedor marítimo / contenedor para transporte combinado / contenedor / contenedor intermodal
    pt
    contentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
  • tariff policy / maritime transport
    manifiesto marítimo / manifiesto del buque
    pt
    manifesto
  • international law / European Union
    Día Marítimo Europeo
    pt
    Dia Europeu do Mar
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    proveedor de buques / provisionista de buques / suministrador marítimo
    pt
    fornecedor de barcos, fornecedor de navios
  • soft energy
    parque eólico marino / parque eólico marítimo
    pt
    parque eólico marítimo
  • land transport / TRANSPORT
    espacio oceánico / espacio aéreo marítimo
    pt
    espaço aéreo marítimo
  • maritime and inland waterway transport
    buque marítimo fluvial
    pt
    navio fluviomarítimo
  • ENVIRONMENT
    ámbito marítimo público
    pt
    domínio público marítimo
  • maritime transport
    aerodeslizador marítimo
    pt
    naviplano
  • TRADE / migration / tourism / maritime transport
    paso fronterizo marítimo
    pt
    ponto de passagem de fronteira marítima
  • UN Environment Programme / international instrument / environmental policy
    convenio marítimo regional / convenios sobre mares regionales / convenio marino regional
    pt
    convenção marinha regional
  • communications / information technology and data processing
    clima marítimo subtropical
    pt
    clima marítimo subtropical
  • EU customs procedure
    transporte marítimo regular
    pt
    serviço de linha regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marítimo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/marítimo [visualizado em 2026-07-06 02:32:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastuerzo maritimo
    pt
    escudinha
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    ECII marítimo / ECII / Entorno Común de Intercambio de Información
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • forestry
    pino marítimo / pino negral / pino rodeno / pino rubial
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • LAW / maritime transport
    barco marítimo / buque apto para la navegación marítima
    pt
    navio de mar
  • life sciences
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo, clima oceânico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo
  • administrative law
    clima marítimo
    pt
    clima marítimo
  • life sciences
    atlas marítimo
    pt
    atlas marítimo
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    canal marítimo
    pt
    canal marítimo
  • defence / common security and defence policy
    ámbito marítimo
    pt
    domínio marítimo, domínio naval
  • insurance / maritime transport
    riesgo marítimo
    pt
    risco marítimo
  • maritime transport
    puerto marítimo
    pt
    porto marítimo
  • maritime and inland waterway transport
    agente marítimo
    pt
    agente de navegação, agente marítimo
  • ports policy
    puerto marítimo
    pt
    porto marítimo
  • LAW / EUROPEAN UNION / insurance / TRADE / maritime transport
    seguro marítimo
    pt
    seguro marítimo
  • public international law / maritime transport
    derecho marítimo
    pt
    direito marítimo
  • defence / LAW
    espacio marítimo
    pt
    espaço marítimo
  • LAW / maritime transport
    crédito marítimo
    pt
    crédito marítimo
  • land transport / TRANSPORT
    tráfico marítimo
    pt
    tráfego marítimo
  • LAW
    espacio marítimo
    pt
    espaço marítimo
  • maritime transport
    cabotaje marítimo
    pt
    cabotagem marítima
  • maritime and inland waterway transport
    corredor marítimo / consignatario de buques / consignatario marítimo
    pt
    corretor de navios
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    embalaje marítimo
    pt
    embalagem para transporte marítimo
  • electronics and electrical engineering
    trayecto marítimo
    pt
    trajeto marítimo
  • TRANSPORT
    operador marítimo
    pt
    agente marítimo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    convenio marítimo
    pt
    convenção marítima
  • TRANSPORT
    servicio marítimo
    pt
    serviço marítimo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tránsito marítimo
    pt
    trânsito marítimo
  • communications / information technology and data processing
    trayecto marítimo
    pt
    trajetória marítima
  • maritime transport
    cabotaje marítimo
    pt
    cabotagem marítima
  • maritime transport
    accidente marítimo
    pt
    acidente marítimo
  • communications / information technology and data processing
    navegante marítimo
    pt
    navegador marítimo
  • maritime transport
    transporte marítimo
    pt
    transporte marítimo
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    contenedor marítimo / contenedor para transporte combinado / contenedor / contenedor intermodal
    pt
    contentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
  • tariff policy / maritime transport
    manifiesto marítimo / manifiesto del buque
    pt
    manifesto
  • international law / European Union
    Día Marítimo Europeo
    pt
    Dia Europeu do Mar
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    proveedor de buques / provisionista de buques / suministrador marítimo
    pt
    fornecedor de barcos, fornecedor de navios
  • soft energy
    parque eólico marino / parque eólico marítimo
    pt
    parque eólico marítimo
  • land transport / TRANSPORT
    espacio oceánico / espacio aéreo marítimo
    pt
    espaço aéreo marítimo
  • maritime and inland waterway transport
    buque marítimo fluvial
    pt
    navio fluviomarítimo
  • ENVIRONMENT
    ámbito marítimo público
    pt
    domínio público marítimo
  • maritime transport
    aerodeslizador marítimo
    pt
    naviplano
  • TRADE / migration / tourism / maritime transport
    paso fronterizo marítimo
    pt
    ponto de passagem de fronteira marítima
  • UN Environment Programme / international instrument / environmental policy
    convenio marítimo regional / convenios sobre mares regionales / convenio marino regional
    pt
    convenção marinha regional
  • communications / information technology and data processing
    clima marítimo subtropical
    pt
    clima marítimo subtropical
  • EU customs procedure
    transporte marítimo regular
    pt
    serviço de linha regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marítimo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/marítimo [visualizado em 2026-07-06 02:32:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro