- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
maˈron
adjetivo
(cor) castanho
nome masculino
1.
(cor) castanho
2.
(peça) malha feminino
3.
coloquial embrulhada feminino
me he metido en un marrón
meti-me numa embrulhada
4.
coloquial chatice feminino, maçada feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmarron oscuroptcastanho-escuro
- food additive / chemical compoundE155 / marrón HT / CI food brown CI 3ptcastanho HT, castanho alimentar CI 3, E155
- food additive / chemical compoundmarrón FK / E154ptcastanho alimentar CI 1, castanho FK, E154
- chemical compoundmarrón HT / E155ptcastanho HT, E156
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoho marrónptbolor acastanhado
- industrial structures / technology and technical regulationspulpa sin blanquear / pasta cruda / pasta química / pasta sin blanquear / pulpa marrón / pulpa cruda / celulosa cruda / pulpa caféptpasta crua, pasta não branqueada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStallo rojo / tallo marrónptpé vermelho
- electronics industry / consumption / communications systemslínea marrón / electrónica de consumopteletrónica destinada ao grande público, eletrónica de consumo
- industrial structurescrepe marrónptcrepe escuro
- social problemheroína marrónptbrown
- animal taxonomy / pest / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / destruction of crops / insectlangosta parda / langosta marrónptgafanhoto-castanho
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarbecho marrónptpousio amarelo
- financing policy / sustainable development / environmental policyfinanciación marrónptfinanciamento «castanho»
- fisheriestiburón gato marrónpttubarão-castanho, pata-roxa-castanha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinaje marrón claros / variedad marrón claraptestirpe amarelada, variedade castanha-clara
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScochinilla blanda de los citros / cochinilla de los agrios / cochinilla blanda del naranjo / escama suave café / escama / queresa blanda marrónptescama-marrom
- INDUSTRYpulpa mecánica marrón / pasta mecánica oscura / pulpa mecánica café / pasta semiquímica / pulpa mecánica pardaptpasta mecânica parda, pasta mecânica escura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlangostino tigre / langostino tigre marrónptcamarão-tigre-castanho
- industrial structures / technology and technical regulationscartón gris / cartón pardo / cartón de pulpa mixta marrónptcartão castanho misto
- FINANCE / ENVIRONMENTfactor de penalización marrónptfator de penalização de atividades poluentes, fator de penalização de atividades carbónicas
- ENVIRONMENT / life sciencescerceta marrón de Nueva Zelandaptmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândia
- industrial structures / technology and technical regulationscartón de pasta de madera cruda / cartón de pasta mecánica sin blanquear / cartón de pulpa mecánica marrón / cartón de pasta mecánica marrón / cartón de pulpa mecánica pardaptcartão de pasta mecânica crua, cartão de pasta mecânica escura
- insect / life scienceschinche apestoso marrón marmolado / Halyomorpha halys / chinche apestosoptsugador-castanho-marmoreado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marrón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/marrón [visualizado em 2026-07-05 15:16:52].
palavras parecidas com marrón
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmarron oscuroptcastanho-escuro
- food additive / chemical compoundE155 / marrón HT / CI food brown CI 3ptcastanho HT, castanho alimentar CI 3, E155
- food additive / chemical compoundmarrón FK / E154ptcastanho alimentar CI 1, castanho FK, E154
- chemical compoundmarrón HT / E155ptcastanho HT, E156
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoho marrónptbolor acastanhado
- industrial structures / technology and technical regulationspulpa sin blanquear / pasta cruda / pasta química / pasta sin blanquear / pulpa marrón / pulpa cruda / celulosa cruda / pulpa caféptpasta crua, pasta não branqueada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStallo rojo / tallo marrónptpé vermelho
- electronics industry / consumption / communications systemslínea marrón / electrónica de consumopteletrónica destinada ao grande público, eletrónica de consumo
- industrial structurescrepe marrónptcrepe escuro
- social problemheroína marrónptbrown
- animal taxonomy / pest / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / destruction of crops / insectlangosta parda / langosta marrónptgafanhoto-castanho
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarbecho marrónptpousio amarelo
- financing policy / sustainable development / environmental policyfinanciación marrónptfinanciamento «castanho»
- fisheriestiburón gato marrónpttubarão-castanho, pata-roxa-castanha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinaje marrón claros / variedad marrón claraptestirpe amarelada, variedade castanha-clara
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScochinilla blanda de los citros / cochinilla de los agrios / cochinilla blanda del naranjo / escama suave café / escama / queresa blanda marrónptescama-marrom
- INDUSTRYpulpa mecánica marrón / pasta mecánica oscura / pulpa mecánica café / pasta semiquímica / pulpa mecánica pardaptpasta mecânica parda, pasta mecânica escura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlangostino tigre / langostino tigre marrónptcamarão-tigre-castanho
- industrial structures / technology and technical regulationscartón gris / cartón pardo / cartón de pulpa mixta marrónptcartão castanho misto
- FINANCE / ENVIRONMENTfactor de penalización marrónptfator de penalização de atividades poluentes, fator de penalização de atividades carbónicas
- ENVIRONMENT / life sciencescerceta marrón de Nueva Zelandaptmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândia
- industrial structures / technology and technical regulationscartón de pasta de madera cruda / cartón de pasta mecánica sin blanquear / cartón de pulpa mecánica marrón / cartón de pasta mecánica marrón / cartón de pulpa mecánica pardaptcartão de pasta mecânica crua, cartão de pasta mecânica escura
- insect / life scienceschinche apestoso marrón marmolado / Halyomorpha halys / chinche apestosoptsugador-castanho-marmoreado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marrón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/marrón [visualizado em 2026-07-05 15:16:52].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: