- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscinta para medirptfita métrica
- life sciencesmagnitud a medirptgrandeza a medir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscinta para medir diámetrosptfita diamétrica
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmedir la respuesta de la pielptmedir a resposta da pele
- land transportmedir la respuesta de la pielptmedir a resposta da pele
- chemistry / technology and technical regulationsmedir contra corriente de aguaptler contra a água
- chemistry / technology and technical regulationsmedir contra corriente de aireptler contra o ar
- TRADEinfraestructura para medir la calidadptinfraestrutura de medidas da qualidade
- medical sciencesistema para medir la diuresis horariaptsistema de medição da diurese horária
- life sciencescomba de una cinta de medir en suspensiónptflecha da fita
- technology and technical regulationsdispositivo para medir el enriquecimientoptmedidor de enriquecimento
- materials technologyaparato para medir la alteración del colorptdispositivo para descoloração
- iron, steel and other metal industriesmagnitudes a medir (en ensayos de corrosión)ptfatores de medição
- earth sciencesmedir la contaminación de la superficie curvaptmedida de contaminação em superfície curva
- land transport / TRANSPORTaparato para medir el desgaste de los carrilesptaparelho para medir o desgaste dos carris
- administrative lawaparato Hoffman para medir la dureza al rayadoptaparelho Hoffman para medida da dureza por arranhadura
- chemical compound / industrial structurescalibre para medir el diámetro interior de la bocaptcalibre para medição do diâmetro da boca
- earth sciencesfadómetro / aparato para medir la resistencia a la decoloraciónptfadeómetro
- natural and applied sciencesíndice para medir el contenido de bacterias fecalesptindicador fecal
- ENVIRONMENTun dosímetro termoluminiscente para medir la exposición integradaptum dosímetro de termoluminescência para medição da dose de exposição integrada
- ENVIRONMENTcámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandosptcâmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
- technology and technical regulationsun instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ellaptum instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
medir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/medir [visualizado em 2026-06-17 02:31:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscinta para medirptfita métrica
- life sciencesmagnitud a medirptgrandeza a medir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscinta para medir diámetrosptfita diamétrica
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmedir la respuesta de la pielptmedir a resposta da pele
- land transportmedir la respuesta de la pielptmedir a resposta da pele
- chemistry / technology and technical regulationsmedir contra corriente de aguaptler contra a água
- chemistry / technology and technical regulationsmedir contra corriente de aireptler contra o ar
- TRADEinfraestructura para medir la calidadptinfraestrutura de medidas da qualidade
- medical sciencesistema para medir la diuresis horariaptsistema de medição da diurese horária
- life sciencescomba de una cinta de medir en suspensiónptflecha da fita
- technology and technical regulationsdispositivo para medir el enriquecimientoptmedidor de enriquecimento
- materials technologyaparato para medir la alteración del colorptdispositivo para descoloração
- iron, steel and other metal industriesmagnitudes a medir (en ensayos de corrosión)ptfatores de medição
- earth sciencesmedir la contaminación de la superficie curvaptmedida de contaminação em superfície curva
- land transport / TRANSPORTaparato para medir el desgaste de los carrilesptaparelho para medir o desgaste dos carris
- administrative lawaparato Hoffman para medir la dureza al rayadoptaparelho Hoffman para medida da dureza por arranhadura
- chemical compound / industrial structurescalibre para medir el diámetro interior de la bocaptcalibre para medição do diâmetro da boca
- earth sciencesfadómetro / aparato para medir la resistencia a la decoloraciónptfadeómetro
- natural and applied sciencesíndice para medir el contenido de bacterias fecalesptindicador fecal
- ENVIRONMENTun dosímetro termoluminiscente para medir la exposición integradaptum dosímetro de termoluminescência para medição da dose de exposição integrada
- ENVIRONMENTcámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandosptcâmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
- technology and technical regulationsun instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ellaptum instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
medir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/medir [visualizado em 2026-06-17 02:31:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: