menos

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  signo menos

  pt

  sinal negativo
• Criminal law
  delito menos grave

  pt

  N/A (FR > PT)
• cooperation policy
  TMA / "Todo menos armas" / EBA

  pt

  TMA, «Tudo Menos Armas»
• cooperation policy / ECONOMICS / UN programmes and funds
  PMA / país menos adelantado

  pt

  PMA, países menos avançados, PMD, países menos desenvolvidos
• administrative law / ENVIRONMENT
  zonas menos sensibles

  pt

  zonas menos sensíveis
• regions and regional policy / ECONOMICS / social affairs
  región menos favorecida

  pt

  região menos favorecida
• electronics and electrical engineering
  bit menos significativo

  pt

  bit menos significativo, dígito menos significativo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  gasto en más o en menos

  pt

  despesa a mais ou a menos
• ENVIRONMENT
  país menos desarrollado

  pt

  países subdesenvolvidos
• energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
  edificio menos eficiente / edificio con peor rendimiento

  pt

  edifício com pior desempenho
• regional policy
  región menos desarrollada

  pt

  região menos desenvolvida
• regions and regional policy / European Union / ECONOMICS
  región menos desarrollada

  pt

  região menos desenvolvida
• information technology and data processing
  lenguaje no procedural / lenguaje menos procedural

  pt

  linguagem não procedimental
• regions and regional policy / ECONOMICS
  región menos desarrollada

  pt

  região com atraso de desenvolvimento
• statistics
  dígito menos significativo

  pt

  dígitos menos significativos, dígitos mais à direita, últimos dígitos
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  los países menos prósperos

  pt

  os países menos prósperos
• accounting
  adquisciones menos cesiones

  pt

  aquisições líquidas de cessões
• accounting
  coste menos la amortización

  pt

  custo deduzido da amortização
• container
  contenedor de grupaje / menos de contenedor completo

  pt

  contentor de grupagem
• information technology and data processing
  carácter menos significativo

  pt

  caráter menos significativo
• statistics / SCIENCE
  distribución menos favorable

  pt

  distribuição menos favorável
• FINANCE / World Trade Organisation
  país menos adelantado miembro

  pt

  país membro menos desenvolvido
• young person / youth policy / education policy
  persona con menos oportunidades

  pt

  participante com menos oportunidades, pessoa com menos oportunidades
• communications / information technology and data processing
  normas técnicas menos rigurosas

  pt

  normas técnicas menos rigorosas
• Criminal law
  delito grave o delito menos grave

  pt

  N/A (NL > PT)
• electronics and electrical engineering
  primer LSD / primer digito menos significativo

  pt

  primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
• fuel
  proceso de producción menos idóneo

  pt

  via menos favorável
• SOCIAL QUESTIONS
  grupo de ciudadanos menos favorecidos

  pt

  grupo de cidadãos desfavorecidos
• ENERGY / ENVIRONMENT
  combustible hipocarbónico / combustible menos intensivo en carbono

  pt

  combustível de menor intensidade carbónica
• ENVIRONMENT / climate change policy
  Fondo para los Países Menos Adelantados / Fondo PMA / FPMA

  pt

  Fundo para os Países Menos Desenvolvidos, Fundo para os PMD
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  carne en trozos de menos de cien gramos

  pt

  carne em pedaços com menos de 100 gramas
• pollution control measures / energy industry
  combustible fósil hipocarbónico / combustible fósil menos intensivo en carbono

  pt

  combustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
• accounting
  adquisciones menos cesiones de objetos valiosos

  pt

  aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
• ECONOMICS / national accounts / accounting
  impuestos menos subvenciones sobre los productos

  pt

  impostos menos subsídios sobre produtos
• culture and religion / European organisation
  OELMD / Oficina Europea para las Lenguas Menos Difundidas

  pt

  EBLUL, Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas, GELMD
• ENVIRONMENT
  Grupo de Expertos de los Países Menos Adelantados / GEPMA

  pt

  Grupo de Peritos dos Países Menos Avançados
• social sciences
  integración social de los grupos menos favorecidos

  pt

  integração social dos grupos menos favorecidos
• EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
  Grupo Interregional de Regiones Menos Desarrolladas

  pt

  Grupo Inter-regional para as Regiões Menos Desenvolvidas
• EU relations / cooperation policy
  países menos desarrollados, sin litoral o insulares / PMDSLI

  pt

  PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  Banco de Tecnología para los Países Menos Adelantados

  pt

  Banco Tecnológico para os Países Menos Desenvolvidos
• EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
  ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas

  pt

  ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas
• accounting
  adquisciones menos cesiones de activos fijos materiales

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
• leisure / ECONOMICS
  región menos conocida desde el punto de vista turístico

  pt

  região menos conhecida turisticamente
• accounting
  adquisciones menos cesiones de activos fijos inmateriales

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
• accounting
  adquisciones menos cesiones de activos inmateriales no producidos

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos incorpóreos não produzidos
• accounting
  adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos não financeiros não produzidos
• EUROPEAN UNION / energy policy
  Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos

  pt

  Livro Verde sobre a eficiência energética ou «Fazer mais com menos»