meˈteɾ
verbo
1.
(introducir) meter, enfiar, introduzir
2.
(dinheiro) meter, depositar
3.
(invertir) meter, investir
4.
(pessoa) meter, internar
5.
(bofetada, soco) dar
6.
(involucrar) meter, envolver
7.
(roupa) encurtar
meterse
1.
(provocar) meter-se [con, com]
2.
(entrar) meter-se [en, em], entrar [en, em]
3.
(entrometerse) meter-se
no te metas donde no te llaman
não te metas onde não és chamado
a todo meter
a todo vapor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmeter en fríoptfirmar a frio
- means of communicationmeter en prensa / entrar en prensaptmeter na máquina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
meter – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/meter [visualizado em 2026-07-04 22:17:01].
palavras parecidas com meter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmeter en fríoptfirmar a frio
- means of communicationmeter en prensa / entrar en prensaptmeter na máquina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
meter – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/meter [visualizado em 2026-07-04 22:17:01].