-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈmina
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(yacimiento, excavación) mina
mina de carbón
mina de carvão
2.
(lapiseira) mina
3.
(explosivo) mina
mina antipersonal
mina antipessoal
ser una mina de oro
ser uma mina de ouro
minalocução
Presente do verbo minar
expandir
yo
mino
tú / vos
minas / minás
él, ella, usted
mina
nosotros, nosotras
minamos
vosotros, vosotras
mináis
ellos, ellas, ustedes
minan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    mina / mina terrestre
    pt
    mina terrestre
  • ENVIRONMENT
    mina
    pt
    mina, minas
  • conventional weapon
    mina marina / mina naval
    pt
    mina marítima, mina
  • geology
    mina de sal / núcleo de sal / masa de sal / domo de sal
    pt
    domo de sal, domo salino
  • coal industry
    fallo de explosión / mina fallada
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • chemistry
    plombagina / mina de plomo / grafito natural
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de mina
    pt
    bomba de mina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    apea para minas / madera de mina
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • coal industry / mining extraction
    mina de potasa
    pt
    mina de potássio
  • military equipment / defence
    mina anticarros / mina antitanques / mina antiblindados / mina contracarro
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • defence / chemical compound
    pólvora negra / pólvora de mina
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • INDUSTRY
    mina abandonada
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • coal industry
    disparo de mina
    pt
    disparo
  • coal industry
    mina de lignito
    pt
    mina de lenhite
  • military equipment
    mina dispersable
    pt
    mina dispersável
  • coal industry
    incendio de mina / autoinflamación
    pt
    fogo em minas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta de mina / vagoneta
    pt
    vagoneta de mina, vagoneta
  • military equipment
    mina antipersonas / mina terrestre antipersonas / mina antipersonal
    pt
    mina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
  • defence / military equipment
    UXO / artefacto no explosionado / munición sin estallar / munición explosiva sin detonar / mina sin explotar
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • coal industry
    mina experimental
    pt
    mina experimental
  • coal industry
    mina de excavación / excavación por gradas
    pt
    tiro para arranque de bancada
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora de mina
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora de mina
    pt
    locomotiva de mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subdirector de mina
    pt
    subdiretor de mina
  • ENVIRONMENT
    restauración de mina
    pt
    restauração de zonas mineiras, recuperação de minas
  • ENERGY / INDUSTRY
    mina a cielo abierto
    pt
    mina a céu aberto
  • military equipment
    mina de fragmentación / mina antipersonas de fragmentación
    pt
    mina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
  • defence
    mina antipersonal activa
    pt
    mina antipessoal ativa
  • building and public works / life sciences
    mapa general de una mina
    pt
    plano da mina
  • ENVIRONMENT
    mina sellada e inacesible
    pt
    mina selada e inacessível
  • electronics and electrical engineering
    planta en la boca de la mina
    pt
    central à boca da mina de carvão
  • defence
    mina antipersonas no detectable
    pt
    mina antipessoal não detetável
  • defence
    mina antipersonas no autodestructiva
    pt
    mina antipessoal não autodestrutiva
  • ENVIRONMENT
    colocación de contenedores en una mina
    pt
    armazenagem de contentores numa mina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mina – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mina [visualizado em 2026-08-04 04:08:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    mina / mina terrestre
    pt
    mina terrestre
  • ENVIRONMENT
    mina
    pt
    mina, minas
  • conventional weapon
    mina marina / mina naval
    pt
    mina marítima, mina
  • geology
    mina de sal / núcleo de sal / masa de sal / domo de sal
    pt
    domo de sal, domo salino
  • coal industry
    fallo de explosión / mina fallada
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • chemistry
    plombagina / mina de plomo / grafito natural
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de mina
    pt
    bomba de mina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    apea para minas / madera de mina
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • coal industry / mining extraction
    mina de potasa
    pt
    mina de potássio
  • military equipment / defence
    mina anticarros / mina antitanques / mina antiblindados / mina contracarro
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • defence / chemical compound
    pólvora negra / pólvora de mina
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • INDUSTRY
    mina abandonada
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • coal industry
    disparo de mina
    pt
    disparo
  • coal industry
    mina de lignito
    pt
    mina de lenhite
  • military equipment
    mina dispersable
    pt
    mina dispersável
  • coal industry
    incendio de mina / autoinflamación
    pt
    fogo em minas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta de mina / vagoneta
    pt
    vagoneta de mina, vagoneta
  • military equipment
    mina antipersonas / mina terrestre antipersonas / mina antipersonal
    pt
    mina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
  • defence / military equipment
    UXO / artefacto no explosionado / munición sin estallar / munición explosiva sin detonar / mina sin explotar
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • coal industry
    mina experimental
    pt
    mina experimental
  • coal industry
    mina de excavación / excavación por gradas
    pt
    tiro para arranque de bancada
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora de mina
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora de mina
    pt
    locomotiva de mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subdirector de mina
    pt
    subdiretor de mina
  • ENVIRONMENT
    restauración de mina
    pt
    restauração de zonas mineiras, recuperação de minas
  • ENERGY / INDUSTRY
    mina a cielo abierto
    pt
    mina a céu aberto
  • military equipment
    mina de fragmentación / mina antipersonas de fragmentación
    pt
    mina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
  • defence
    mina antipersonal activa
    pt
    mina antipessoal ativa
  • building and public works / life sciences
    mapa general de una mina
    pt
    plano da mina
  • ENVIRONMENT
    mina sellada e inacesible
    pt
    mina selada e inacessível
  • electronics and electrical engineering
    planta en la boca de la mina
    pt
    central à boca da mina de carvão
  • defence
    mina antipersonas no detectable
    pt
    mina antipessoal não detetável
  • defence
    mina antipersonas no autodestructiva
    pt
    mina antipessoal não autodestrutiva
  • ENVIRONMENT
    colocación de contenedores en una mina
    pt
    armazenagem de contentores numa mina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mina – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mina [visualizado em 2026-08-04 04:08:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya