hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

moliˈnete
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(porta giratória) molinete
2.
(brinquedo) cata-vento
3.
(ventilador) molinete, ventilador (ventoinha colocada numa janela)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
    molinete
    pt
    guincho da amarra, molinete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riega mostos automático / molinete / torniquete
    pt
    autovinificador
  • life sciences / technology and technical regulations
    molinete hidrométrico / molinete
    pt
    molinete hidrométrico, molinete
  • land transport / TRANSPORT
    molinete
    pt
    molinete
  • life sciences / technology and technical regulations
    veleta / molinete
    pt
    equipamento para teste de palheta, aparelho de corte rotativo, molinete de corte rotativo
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de pruebas / molinete de carga
    pt
    hélice de ensaio
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de traviesa giratoria / vagón de molinete
    pt
    vagão com guincho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    molinete de carga
    pt
    hélice de ensaio
  • building and public works / life sciences
    ensayo de veleta / ensayo de molinete
    pt
    ensaio de molinete, ensaio de palheta, ensaio de corte rotativo
  • building and public works
    varilla de molinete
    pt
    haste porta-molinete
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malacate de molinete
    pt
    cabrestante
  • mechanical engineering / air transport
    funcionar en molinete / autorrotar
    pt
    funcionar em molinete
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    molinete de la hélice
    pt
    molinete do hélice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molinete con engranaje / aspersor tipo turbina
    pt
    aspersor tipo turbina
  • technology and technical regulations
    anemómetro de molinete
    pt
    anemómetro de molinete
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    anemómetro de molinete
    pt
    anemómetro de molinete
  • communications / air transport
    régimen de molinete freno / funcionamiento como autogiro
    pt
    voo autorrotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    funcionamiento en molinete
    pt
    autorrotação
  • building and public works / technology and technical regulations
    contador de agua por molinete
    pt
    hidrómetro a molinete
  • mechanical engineering
    estado de molinete-freno
    pt
    estado de molinete freio
  • maritime and inland waterway transport
    molinete/chigre de amarre
    pt
    molinete/guincho de amarra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
molinete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/molinete [visualizado em 2026-07-08 06:02:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
    molinete
    pt
    guincho da amarra, molinete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riega mostos automático / molinete / torniquete
    pt
    autovinificador
  • life sciences / technology and technical regulations
    molinete hidrométrico / molinete
    pt
    molinete hidrométrico, molinete
  • land transport / TRANSPORT
    molinete
    pt
    molinete
  • life sciences / technology and technical regulations
    veleta / molinete
    pt
    equipamento para teste de palheta, aparelho de corte rotativo, molinete de corte rotativo
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de pruebas / molinete de carga
    pt
    hélice de ensaio
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de traviesa giratoria / vagón de molinete
    pt
    vagão com guincho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    molinete de carga
    pt
    hélice de ensaio
  • building and public works / life sciences
    ensayo de veleta / ensayo de molinete
    pt
    ensaio de molinete, ensaio de palheta, ensaio de corte rotativo
  • building and public works
    varilla de molinete
    pt
    haste porta-molinete
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malacate de molinete
    pt
    cabrestante
  • mechanical engineering / air transport
    funcionar en molinete / autorrotar
    pt
    funcionar em molinete
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    molinete de la hélice
    pt
    molinete do hélice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molinete con engranaje / aspersor tipo turbina
    pt
    aspersor tipo turbina
  • technology and technical regulations
    anemómetro de molinete
    pt
    anemómetro de molinete
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    anemómetro de molinete
    pt
    anemómetro de molinete
  • communications / air transport
    régimen de molinete freno / funcionamiento como autogiro
    pt
    voo autorrotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    funcionamiento en molinete
    pt
    autorrotação
  • building and public works / technology and technical regulations
    contador de agua por molinete
    pt
    hidrómetro a molinete
  • mechanical engineering
    estado de molinete-freno
    pt
    estado de molinete freio
  • maritime and inland waterway transport
    molinete/chigre de amarre
    pt
    molinete/guincho de amarra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
molinete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/molinete [visualizado em 2026-07-08 06:02:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro