-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

moˈtɾiθ
favoritosfavoritos
adjetivo
motriz
fuerza motriz
força motriz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eje motriz / eje motor / eje propulsor / eje conductor
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • mechanical engineering
    espiga de arrastre / eje motriz
    pt
    pino de arraste
  • fisheries
    polea motriz
    pt
    alador mecânico, alador de redes mecânico
  • mechanical engineering
    rueda dentada / rueda motriz
    pt
    roda motora
  • mechanical engineering
    piñón motriz / piñón conductor
    pt
    carreto condutor
  • mechanical engineering
    polea motriz / polea de fricción
    pt
    roda
  • mechanical engineering
    rueda motriz / rueda propulsora
    pt
    roda propulsora
  • TRANSPORT / land transport
    rueda motriz
    pt
    roda propulsiva
  • TRANSPORT
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • industrial structures
    barra motriz
    pt
    barra de acionamento
  • mechanical engineering
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • industrial structures
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    biela motriz
    pt
    hastes de transmissão
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    vehículo de tracción / vehículo motor / máquina de tracción / máquina motriz / unidad motriz
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • mechanical engineering
    fuerza de propulsión / fuerza motriz / fuerza propulsora
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • chemical compound / industrial structures
    tambor motriz
    pt
    rolo de tração, tambor de tração, tambor de transmissão
  • medical science
    fatiga motriz
    pt
    fadiga motriz
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    pt
    turbina motriz
  • mechanical engineering / air transport
    góndola motriz
    pt
    barquinha de motor
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    facultad motriz
    pt
    faculdade motriz
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering / building and public works
    motriz en voladizo
    pt
    roda de tração em vão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    rueda dentada motriz
    pt
    roda dentada motriz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eje de la rueda motriz
    pt
    eixo de roda motora
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de fuerza motriz
    pt
    tarifa de força motriz
  • earth sciences / building and public works
    energía mecánica motriz
    pt
    energia mecânica motriz
  • industrial structures
    rueda motriz de sonreía
    pt
    roda motriz de campainha
  • mechanical engineering / building and public works
    equipo motriz hidráulico
    pt
    unidade hidráulica de potência
  • mechanical engineering
    polea motriz en voladizo
    pt
    roda motriz com apoio num dos lados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potencia en el eje motriz / potencia en el eje propulsor
    pt
    potência no eixo motor
  • industrial structures
    trinquete de rueda motriz
    pt
    lingueta de roda motriz
  • illness
    neuropatía motriz multifocal / neuropatía motora multifocal
    pt
    NMM, neuropatia motora multifocal
  • mechanical engineering / building and public works
    polea motriz de una sola pieza
    pt
    roda de tração de uma só peça
  • fisheries
    limitación de la potencia motriz
    pt
    limitação da potência motriz, limitação da potência do motor
  • industrial structures
    rueda de arrastre de rueda motriz
    pt
    roda arrastadora de roda motriz
  • ENERGY
    planta motriz de combustión interna
    pt
    central de combustão interna
  • industrial structures
    muelle del trinquete de rueda motriz
    pt
    mola da lingueta de roda motriz
  • electronics and electrical engineering
    planta motriz generadora en derivación
    pt
    central em derivação
  • industrial structures
    trinquete de rueda motriz de despertador
    pt
    lingueta da roda motriz de despertar
  • industrial structures
    rueda de arrastre de rueda motriz de sonreía
    pt
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
  • industrial structures
    muelle del trinquete de rueda motriz de despertador
    pt
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
  • iron, steel and other metal industries
    esfuerzo motriz durante el movimiento del electrodo
    pt
    força motriz durante o movimento do elétrodo
  • land transport / TRANSPORT
    ruedas motrices / ruedas motoras
    pt
    rodas de transmissão, rodas motrizes ou propulsoras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruedas traseras motrices
    pt
    rodas traseiras motrizes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoazada con ruedas motrices
    pt
    motoenxada com rodas propulsoras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor con dos ruedas motrices / tractor de dos ruedas motrices
    pt
    trator de duas rodas motrizes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    con dos ruedas motrices en tándem
    pt
    com duas rodas motrizes sistema tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor de propulsión total / tractor de doble tracción / tractor con cuatro ruedas motrices
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motriz – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/motriz [visualizado em 2026-07-30 13:24:09].
palavras parecidas com motriz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eje motriz / eje motor / eje propulsor / eje conductor
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • mechanical engineering
    espiga de arrastre / eje motriz
    pt
    pino de arraste
  • fisheries
    polea motriz
    pt
    alador mecânico, alador de redes mecânico
  • mechanical engineering
    rueda dentada / rueda motriz
    pt
    roda motora
  • mechanical engineering
    piñón motriz / piñón conductor
    pt
    carreto condutor
  • mechanical engineering
    polea motriz / polea de fricción
    pt
    roda
  • mechanical engineering
    rueda motriz / rueda propulsora
    pt
    roda propulsora
  • TRANSPORT / land transport
    rueda motriz
    pt
    roda propulsiva
  • TRANSPORT
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • industrial structures
    barra motriz
    pt
    barra de acionamento
  • mechanical engineering
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • industrial structures
    rueda motriz
    pt
    roda motriz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    biela motriz
    pt
    hastes de transmissão
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    vehículo de tracción / vehículo motor / máquina de tracción / máquina motriz / unidad motriz
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • mechanical engineering
    fuerza de propulsión / fuerza motriz / fuerza propulsora
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • chemical compound / industrial structures
    tambor motriz
    pt
    rolo de tração, tambor de tração, tambor de transmissão
  • medical science
    fatiga motriz
    pt
    fadiga motriz
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    pt
    turbina motriz
  • mechanical engineering / air transport
    góndola motriz
    pt
    barquinha de motor
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    facultad motriz
    pt
    faculdade motriz
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering / building and public works
    motriz en voladizo
    pt
    roda de tração em vão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    rueda dentada motriz
    pt
    roda dentada motriz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eje de la rueda motriz
    pt
    eixo de roda motora
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de fuerza motriz
    pt
    tarifa de força motriz
  • earth sciences / building and public works
    energía mecánica motriz
    pt
    energia mecânica motriz
  • industrial structures
    rueda motriz de sonreía
    pt
    roda motriz de campainha
  • mechanical engineering / building and public works
    equipo motriz hidráulico
    pt
    unidade hidráulica de potência
  • mechanical engineering
    polea motriz en voladizo
    pt
    roda motriz com apoio num dos lados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potencia en el eje motriz / potencia en el eje propulsor
    pt
    potência no eixo motor
  • industrial structures
    trinquete de rueda motriz
    pt
    lingueta de roda motriz
  • illness
    neuropatía motriz multifocal / neuropatía motora multifocal
    pt
    NMM, neuropatia motora multifocal
  • mechanical engineering / building and public works
    polea motriz de una sola pieza
    pt
    roda de tração de uma só peça
  • fisheries
    limitación de la potencia motriz
    pt
    limitação da potência motriz, limitação da potência do motor
  • industrial structures
    rueda de arrastre de rueda motriz
    pt
    roda arrastadora de roda motriz
  • ENERGY
    planta motriz de combustión interna
    pt
    central de combustão interna
  • industrial structures
    muelle del trinquete de rueda motriz
    pt
    mola da lingueta de roda motriz
  • electronics and electrical engineering
    planta motriz generadora en derivación
    pt
    central em derivação
  • industrial structures
    trinquete de rueda motriz de despertador
    pt
    lingueta da roda motriz de despertar
  • industrial structures
    rueda de arrastre de rueda motriz de sonreía
    pt
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
  • industrial structures
    muelle del trinquete de rueda motriz de despertador
    pt
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
  • iron, steel and other metal industries
    esfuerzo motriz durante el movimiento del electrodo
    pt
    força motriz durante o movimento do elétrodo
  • land transport / TRANSPORT
    ruedas motrices / ruedas motoras
    pt
    rodas de transmissão, rodas motrizes ou propulsoras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruedas traseras motrices
    pt
    rodas traseiras motrizes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoazada con ruedas motrices
    pt
    motoenxada com rodas propulsoras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor con dos ruedas motrices / tractor de dos ruedas motrices
    pt
    trator de duas rodas motrizes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    con dos ruedas motrices en tándem
    pt
    com duas rodas motrizes sistema tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor de propulsión total / tractor de doble tracción / tractor con cuatro ruedas motrices
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motriz – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/motriz [visualizado em 2026-07-30 13:24:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro