- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈmwestɾa
nome feminino
1.
(produto, mercadoria) amostra
2.
(prueba) prova, sinal masculino
3.
(exposición) mostra, exposição
4.
(estatística) amostra, amostragem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemuestra / espécimenptamostra
- statisticsmuestraptamostra, espécime, colheita
- intellectual propertymuestraptexemplar
- industrial structures / technology and technical regulationsmuestra testigo / hoja patrón / especimen / muestra de ensayo / hoja de muestra / muestra / espécimenptamostra tipo, espécime, folha-amostra
- TRADE / ECONOMICSsalón / muestra / feriaptsalão, feira
- humanitiesexposición / muestraptexposição
- packaging / pharmaceutical industrymuestraptespécime
- statisticsmuestraptamostra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuestraptnascença
- communicationsmuestraptamostra
- ECONOMICSmuestraptamostra
- industrial structuresmuestraptamostra de folha
- iron, steel and other metal industries / materials technology / technology and technical regulationsmuestraptprovete, amostra
- biotechnology / chemistrymuestra tipoptamostra padrão
- statistics / SCIENCEmuestra fijaptamostra fixada, amostra fixa
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationshoja muestraptfolha amostra
- technology and technical regulations / iron, steel and other metal industriesmuestra Ortonptcone Orton
- statisticspunto muestra / punto muestralptponto amostra, ponto de amostragem
- analytical chemistrymuestra globalptamostra composta
- fisheriesred de prueba / red de muestraptrede de amostrar, rede de prova
- statistics / life sciencesmuestra simpleptamostra simples
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuestra globalptamostra global
- chemistrymuestra de gasptamostra de gás
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsmuestra globalptamostra global
- electronics and electrical engineeringprobeta de aro / muestra anularptespécime anelar, espécime circular
- statisticstoma instantánea / muestra puntualptamostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymuestra oficialptamostra oficial
- statisticsmuestra sesgadaptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- ENVIRONMENTmuestra de aireptamostra de ar
- materials technologyhoja de muestraptfolha de prova, folha de amostra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfaja de muestraptfaixa de amostragem
- muestra de aguaptamostra de água
- medical sciencemuestra oficialptamostra oficial
- statisticsmuestra testigoptamostra-padrão
- chemistrymuestra reducidaptamostra reduzida
- statistics / SCIENCEmuestra dirigidaptamostra não probabilística
- statistics / SCIENCEmuestra repetidaptamostra dos repetidos, amostra repetida
- life sciencesmuestra de nieveptamostra de neve
- healthmuestra del aireptamostra de ar
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsproducto muestraptproduto-amostra, peça-amostra, amostra de partida
- FINANCEmuestra gratuitaptamostra gratuita
- medical sciencemuestra de orinaptamostra de urina
- chemistry / chemical compoundflujo de muestraptcaudal da amostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
muestra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muestra [visualizado em 2026-06-30 14:31:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemuestra / espécimenptamostra
- statisticsmuestraptamostra, espécime, colheita
- intellectual propertymuestraptexemplar
- industrial structures / technology and technical regulationsmuestra testigo / hoja patrón / especimen / muestra de ensayo / hoja de muestra / muestra / espécimenptamostra tipo, espécime, folha-amostra
- TRADE / ECONOMICSsalón / muestra / feriaptsalão, feira
- humanitiesexposición / muestraptexposição
- packaging / pharmaceutical industrymuestraptespécime
- statisticsmuestraptamostra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuestraptnascença
- communicationsmuestraptamostra
- ECONOMICSmuestraptamostra
- industrial structuresmuestraptamostra de folha
- iron, steel and other metal industries / materials technology / technology and technical regulationsmuestraptprovete, amostra
- biotechnology / chemistrymuestra tipoptamostra padrão
- statistics / SCIENCEmuestra fijaptamostra fixada, amostra fixa
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationshoja muestraptfolha amostra
- technology and technical regulations / iron, steel and other metal industriesmuestra Ortonptcone Orton
- statisticspunto muestra / punto muestralptponto amostra, ponto de amostragem
- analytical chemistrymuestra globalptamostra composta
- fisheriesred de prueba / red de muestraptrede de amostrar, rede de prova
- statistics / life sciencesmuestra simpleptamostra simples
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuestra globalptamostra global
- chemistrymuestra de gasptamostra de gás
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsmuestra globalptamostra global
- electronics and electrical engineeringprobeta de aro / muestra anularptespécime anelar, espécime circular
- statisticstoma instantánea / muestra puntualptamostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymuestra oficialptamostra oficial
- statisticsmuestra sesgadaptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- ENVIRONMENTmuestra de aireptamostra de ar
- materials technologyhoja de muestraptfolha de prova, folha de amostra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfaja de muestraptfaixa de amostragem
- muestra de aguaptamostra de água
- medical sciencemuestra oficialptamostra oficial
- statisticsmuestra testigoptamostra-padrão
- chemistrymuestra reducidaptamostra reduzida
- statistics / SCIENCEmuestra dirigidaptamostra não probabilística
- statistics / SCIENCEmuestra repetidaptamostra dos repetidos, amostra repetida
- life sciencesmuestra de nieveptamostra de neve
- healthmuestra del aireptamostra de ar
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsproducto muestraptproduto-amostra, peça-amostra, amostra de partida
- FINANCEmuestra gratuitaptamostra gratuita
- medical sciencemuestra de orinaptamostra de urina
- chemistry / chemical compoundflujo de muestraptcaudal da amostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
muestra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muestra [visualizado em 2026-06-30 14:31:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: