hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mwesˈtɾeo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(estatística) amostragem feminino
2.
(sondeo) sondagem feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    muestreo
    pt
    amostragem
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    muestreo
    pt
    amostragem, método de amostragem
  • accounting
    muestreo
    pt
    amostragem
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    recolección de muestras / muestreo
    pt
    colheita de amostras
  • health
    muestreo fijo / muestreo estacionario
    pt
    amostragem estacionária
  • statistics / SCIENCE
    muestreo doble
    pt
    amostragem dupla
  • statistics
    muestreo zonal
    pt
    amostragem zonal, amostragem por zonas
  • statistics / SCIENCE
    muestreo mixto
    pt
    amostragem mista
  • materials technology / technology and technical regulations
    muestreo doble
    pt
    amostragem dupla
  • SCIENCE / statistics
    muestreo a nido
    pt
    amostragem encaixada, amostragem multiestádios, amostragem multiestádios embutidos, amostragem aninhada
  • health / ENVIRONMENT
    muestreo activo
    pt
    amostragem ativa
  • statistics
    muestreo simple
    pt
    amostra simples
  • statistics / technology and technical regulations
    muestreo simple
    pt
    amostragem simples
  • natural and applied sciences / statistics
    muestreo lineal
    pt
    método de interceção linear, amostragem linear
  • health
    muestreo pasivo
    pt
    amostragem passiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / ENVIRONMENT
    tubo de muestreo
    pt
    tubo de provas
  • communications
    plan de muestreo
    pt
    plano de amostragem
  • statistics / SCIENCE
    muestreo inverso
    pt
    amostragem inversa
  • statistics / SCIENCE
    muestreo directo
    pt
    observação directa, amostragem directa
  • chemical compound / industrial structures
    plan de muestreo
    pt
    plano de amostragem para aceitação
  • communications
    lote de muestreo
    pt
    grupo de amostragem
  • statistics
    muestreo sesgado
    pt
    amostragem com erro sistemático
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda / sonda de toma de muestras / sonda de muestreo
    pt
    sonda de amostragem, sonda de recolha de amostras
  • statistics / analytical chemistry
    muestreo a granel / muestreo de productos en bloque
    pt
    amostragem de massa, amostragem de materiais a granel, amostragem a granel
  • ENVIRONMENT
    línea de muestreo
    pt
    linha de amostragem
  • electronics and electrical engineering
    datos en muestreo
    pt
    dados amostrados
  • statistics
    muestreo múltiple
    pt
    amostragem múltipla
  • health
    muestreo personal
    pt
    amostragem pessoal
  • ENVIRONMENT
    torre de muestreo
    pt
    torre para recolha de amostras
  • ENVIRONMENT
    muestreo continuo
    pt
    amostragem contínua
  • natural and applied sciences
    sitio de muestreo
    pt
    local de recolha das amostras
  • statistics
    muestreo espacial
    pt
    amostragem espacial
  • statistics
    muestreo dirigido
    pt
    amostragem dirigida
  • electronics industry / information technology and data processing
    reloj de muestreo
    pt
    relógio da taxa de amostragem
  • statistics
    muestreo de áreas
    pt
    amostragem por área, amostragem por áreas
  • communications
    muestreo de señal
    pt
    amostragem de sinal
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de muestreo
    pt
    Viés de amostragem
  • pharmaceutical industry
    Muestreo de areas
    pt
    Amostragem por área
  • accounting
    unidad de muestreo
    pt
    unidade de amostragem
  • statistics
    muestreo de tipo I
    pt
    amostragem tipo I
  • statistics
    muestreo simétrico
    pt
    amostragem simétrica
  • statistics
    muestreo por rutas
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • statistics / SCIENCE
    muestreo de líneas
    pt
    amostragem por linhas, linha de amostragem
  • statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciences
    muestreo intensivo
    pt
    amostragem intensiva
  • statistics / SCIENCE
    muestreo indirecto
    pt
    amostragem indireta
  • statistics / SCIENCE
    muestreo extensivo
    pt
    amostragem extensiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muestreo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muestreo [visualizado em 2026-06-30 08:31:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    muestreo
    pt
    amostragem
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    muestreo
    pt
    amostragem, método de amostragem
  • accounting
    muestreo
    pt
    amostragem
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    recolección de muestras / muestreo
    pt
    colheita de amostras
  • health
    muestreo fijo / muestreo estacionario
    pt
    amostragem estacionária
  • statistics / SCIENCE
    muestreo doble
    pt
    amostragem dupla
  • statistics
    muestreo zonal
    pt
    amostragem zonal, amostragem por zonas
  • statistics / SCIENCE
    muestreo mixto
    pt
    amostragem mista
  • materials technology / technology and technical regulations
    muestreo doble
    pt
    amostragem dupla
  • SCIENCE / statistics
    muestreo a nido
    pt
    amostragem encaixada, amostragem multiestádios, amostragem multiestádios embutidos, amostragem aninhada
  • health / ENVIRONMENT
    muestreo activo
    pt
    amostragem ativa
  • statistics
    muestreo simple
    pt
    amostra simples
  • statistics / technology and technical regulations
    muestreo simple
    pt
    amostragem simples
  • natural and applied sciences / statistics
    muestreo lineal
    pt
    método de interceção linear, amostragem linear
  • health
    muestreo pasivo
    pt
    amostragem passiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / ENVIRONMENT
    tubo de muestreo
    pt
    tubo de provas
  • communications
    plan de muestreo
    pt
    plano de amostragem
  • statistics / SCIENCE
    muestreo inverso
    pt
    amostragem inversa
  • statistics / SCIENCE
    muestreo directo
    pt
    observação directa, amostragem directa
  • chemical compound / industrial structures
    plan de muestreo
    pt
    plano de amostragem para aceitação
  • communications
    lote de muestreo
    pt
    grupo de amostragem
  • statistics
    muestreo sesgado
    pt
    amostragem com erro sistemático
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda / sonda de toma de muestras / sonda de muestreo
    pt
    sonda de amostragem, sonda de recolha de amostras
  • statistics / analytical chemistry
    muestreo a granel / muestreo de productos en bloque
    pt
    amostragem de massa, amostragem de materiais a granel, amostragem a granel
  • ENVIRONMENT
    línea de muestreo
    pt
    linha de amostragem
  • electronics and electrical engineering
    datos en muestreo
    pt
    dados amostrados
  • statistics
    muestreo múltiple
    pt
    amostragem múltipla
  • health
    muestreo personal
    pt
    amostragem pessoal
  • ENVIRONMENT
    torre de muestreo
    pt
    torre para recolha de amostras
  • ENVIRONMENT
    muestreo continuo
    pt
    amostragem contínua
  • natural and applied sciences
    sitio de muestreo
    pt
    local de recolha das amostras
  • statistics
    muestreo espacial
    pt
    amostragem espacial
  • statistics
    muestreo dirigido
    pt
    amostragem dirigida
  • electronics industry / information technology and data processing
    reloj de muestreo
    pt
    relógio da taxa de amostragem
  • statistics
    muestreo de áreas
    pt
    amostragem por área, amostragem por áreas
  • communications
    muestreo de señal
    pt
    amostragem de sinal
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de muestreo
    pt
    Viés de amostragem
  • pharmaceutical industry
    Muestreo de areas
    pt
    Amostragem por área
  • accounting
    unidad de muestreo
    pt
    unidade de amostragem
  • statistics
    muestreo de tipo I
    pt
    amostragem tipo I
  • statistics
    muestreo simétrico
    pt
    amostragem simétrica
  • statistics
    muestreo por rutas
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • statistics / SCIENCE
    muestreo de líneas
    pt
    amostragem por linhas, linha de amostragem
  • statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciences
    muestreo intensivo
    pt
    amostragem intensiva
  • statistics / SCIENCE
    muestreo indirecto
    pt
    amostragem indireta
  • statistics / SCIENCE
    muestreo extensivo
    pt
    amostragem extensiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muestreo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muestreo [visualizado em 2026-06-30 08:31:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos