hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈneɾβjo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ANATOMIA nervo
2.
BOTÂNICA nervura feminino
3.
ARQUITETURA nervura feminino
4.
(livro) nervura feminino
5.
figurado genica feminino, garra feminino, força feminino
nome masculino plural
genitivo: nervios
1.
nervosismo
2.
nervos
con los nervios a flor de piel
com os nervos à flor da pele
estar al borde de un ataque de nervios
estar à beira de um ataque de nervos
estar/ponerse de los nervios
estar/ficar muito nervoso
coloquial de los nervios
doido
esa música me pone de los nervios
essa música põe-me doida
coloquial (pessoa) ser puro nervio
ser elétrico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    nervio / energía
    pt
    nervo, energia
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nervio / refuerzo
    pt
    nervo, reforço
  • building and public works
    nervio / vigueta
    pt
    cinta
  • industrial structures
    nervio / costilla
    pt
    aba, estria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vena / nervio
    pt
    nervuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervio
    pt
    nervo, enérgico, vigoroso
  • industrial structures
    nervio
    pt
    nervo
  • medical science
    nervio
    pt
    nervo
  • mechanical engineering
    nervio de refuerzo / nervio
    pt
    nervura
  • medical science
    nervio motor
    pt
    nervo motor
  • natural and applied sciences
    nervio foliar
    pt
    nervura foliar
  • medical science
    nervio crural
    pt
    nervo crural
  • medical science
    nervio óptico
    pt
    nervo ótico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    costilla / nervio central / vena central
    pt
    nervura central
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervio central / costilla / vena central
    pt
    nervura central
  • medical science
    nervio olfatorio / nervio olfativo
    pt
    nervo olfativo
  • land transport / TRANSPORT
    angular con nervio
    pt
    caleira em espiral
  • land transport / technology and technical regulations
    nervio de protección
    pt
    friso protetor
  • land transport / TRANSPORT
    montante de apuntalamiento / nervio de triangulación
    pt
    nervo de triangulação
  • chemical compound / industrial structures
    nervio del distribuidor
    pt
    nervura da barra de estiramento
  • administrative law
    caucho con mucho nervio
    pt
    borracha com muito nervo
  • natural and applied sciences / health
    degeneración retrógrada de un nervio
    pt
    necrose neuronal
  • means of communication / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervios
    pt
    nervos
  • medical science
    nervios craneales
    pt
    nervos cerebrais, nervos cranianos
  • land transport / TRANSPORT
    silleta con nervios / plaqueta con nervios / placa de asiento con nervios
    pt
    placa de apoio nervurada
  • land transport / TRANSPORT
    nervios de rigidez de las chapas de la caja
    pt
    nervuras de rigidez das chapas da caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nervio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/nervio [visualizado em 2026-07-12 12:47:45].
palavras parecidas com nervio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    nervio / energía
    pt
    nervo, energia
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nervio / refuerzo
    pt
    nervo, reforço
  • building and public works
    nervio / vigueta
    pt
    cinta
  • industrial structures
    nervio / costilla
    pt
    aba, estria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vena / nervio
    pt
    nervuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervio
    pt
    nervo, enérgico, vigoroso
  • industrial structures
    nervio
    pt
    nervo
  • medical science
    nervio
    pt
    nervo
  • mechanical engineering
    nervio de refuerzo / nervio
    pt
    nervura
  • medical science
    nervio motor
    pt
    nervo motor
  • natural and applied sciences
    nervio foliar
    pt
    nervura foliar
  • medical science
    nervio crural
    pt
    nervo crural
  • medical science
    nervio óptico
    pt
    nervo ótico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    costilla / nervio central / vena central
    pt
    nervura central
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervio central / costilla / vena central
    pt
    nervura central
  • medical science
    nervio olfatorio / nervio olfativo
    pt
    nervo olfativo
  • land transport / TRANSPORT
    angular con nervio
    pt
    caleira em espiral
  • land transport / technology and technical regulations
    nervio de protección
    pt
    friso protetor
  • land transport / TRANSPORT
    montante de apuntalamiento / nervio de triangulación
    pt
    nervo de triangulação
  • chemical compound / industrial structures
    nervio del distribuidor
    pt
    nervura da barra de estiramento
  • administrative law
    caucho con mucho nervio
    pt
    borracha com muito nervo
  • natural and applied sciences / health
    degeneración retrógrada de un nervio
    pt
    necrose neuronal
  • means of communication / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nervios
    pt
    nervos
  • medical science
    nervios craneales
    pt
    nervos cerebrais, nervos cranianos
  • land transport / TRANSPORT
    silleta con nervios / plaqueta con nervios / placa de asiento con nervios
    pt
    placa de apoio nervurada
  • land transport / TRANSPORT
    nervios de rigidez de las chapas de la caja
    pt
    nervuras de rigidez das chapas da caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nervio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/nervio [visualizado em 2026-07-12 12:47:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro