hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

newtɾaliˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pessoa) neutralidade, imparcialidade
2.
(país) neutralidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / POLITICS
    neutralidad
    pt
    neutralidade
  • fiscal policy
    neutralidad del impuesto / neutralidad fiscal
    pt
    neutralidade do imposto, neutralidade fiscal
  • health
    neutralidad térmica
    pt
    neutralidade térmica
  • social sciences
    no discriminatorio con respecto al sexo / no sexista / neutralidad de género / neutral en cuanto al género
    pt
    neutro em termos de género
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    cero emisiones netas de gases de efecto invernadero / neutralidad de las emisiones de gases de efecto invernadero / neutralidad climática
    pt
    neutralidade climática
  • gender equality
    neutralidad de género
    pt
    neutralidade de género, neutralidade quanto ao género
  • climate change policy
    neutralidad en carbono / neutralidad en emisiones de carbono / huella neta de carbono igual a cero
    pt
    neutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
  • competition
    neutralidad competitiva / neutralidad en términos de competencia / neutralidad competitiva
    pt
    neutralidade concorrencial
  • LAW / technology
    neutralidad tecnológica
    pt
    neutralidade tecnológica
  • FINANCE / budget
    neutralidad presupuestaria
    pt
    neutralidade orçamental
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grado de neutralidad óptica
    pt
    grau de neutralidade ótica
  • LAW
    neutralidad permanente del país
    pt
    neutralidade permanente do país
  • electronics and electrical engineering
    neutralidad de la carga espacial
    pt
    neutralidade de carga espacial
  • reduction of gas emissions / climate change
    objetivo de neutralidad climática / objetivo de neutralidad climática de la UE para 2050
    pt
    objetivo de neutralidade climática, objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050, objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
  • energy policy / housing policy
    neutralidad de los costes de vivienda
    pt
    neutralidade dos custos da habitação
  • climate change policy
    transición hacia la neutralidad climática / transición a una economía climáticamente neutra
    pt
    transição para uma economia com impacto neutro no clima
  • degradation of the environment
    neutralidad en la degradación de las tierras
    pt
    neutralidade da degradação dos solos
  • climate change policy
    Ley Europea del Clima / Reglamento por el que se establece el marco para lograr la neutralidad climática / Legislación Europea sobre el Clima
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • international agreement
    Protocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
    pt
    Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá
  • LAW / FINANCE
    no-neutralidad
    pt
    não neutralidade
  • information technology and data processing
    [neutralidad] tecnológica y adaptabilidad
    pt
    adaptabilidade tecnológica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/neutralidad [visualizado em 2026-07-10 00:36:13].
relacionadas com neutralidad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / POLITICS
    neutralidad
    pt
    neutralidade
  • fiscal policy
    neutralidad del impuesto / neutralidad fiscal
    pt
    neutralidade do imposto, neutralidade fiscal
  • health
    neutralidad térmica
    pt
    neutralidade térmica
  • social sciences
    no discriminatorio con respecto al sexo / no sexista / neutralidad de género / neutral en cuanto al género
    pt
    neutro em termos de género
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    cero emisiones netas de gases de efecto invernadero / neutralidad de las emisiones de gases de efecto invernadero / neutralidad climática
    pt
    neutralidade climática
  • gender equality
    neutralidad de género
    pt
    neutralidade de género, neutralidade quanto ao género
  • climate change policy
    neutralidad en carbono / neutralidad en emisiones de carbono / huella neta de carbono igual a cero
    pt
    neutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
  • competition
    neutralidad competitiva / neutralidad en términos de competencia / neutralidad competitiva
    pt
    neutralidade concorrencial
  • LAW / technology
    neutralidad tecnológica
    pt
    neutralidade tecnológica
  • FINANCE / budget
    neutralidad presupuestaria
    pt
    neutralidade orçamental
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grado de neutralidad óptica
    pt
    grau de neutralidade ótica
  • LAW
    neutralidad permanente del país
    pt
    neutralidade permanente do país
  • electronics and electrical engineering
    neutralidad de la carga espacial
    pt
    neutralidade de carga espacial
  • reduction of gas emissions / climate change
    objetivo de neutralidad climática / objetivo de neutralidad climática de la UE para 2050
    pt
    objetivo de neutralidade climática, objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050, objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
  • energy policy / housing policy
    neutralidad de los costes de vivienda
    pt
    neutralidade dos custos da habitação
  • climate change policy
    transición hacia la neutralidad climática / transición a una economía climáticamente neutra
    pt
    transição para uma economia com impacto neutro no clima
  • degradation of the environment
    neutralidad en la degradación de las tierras
    pt
    neutralidade da degradação dos solos
  • climate change policy
    Ley Europea del Clima / Reglamento por el que se establece el marco para lograr la neutralidad climática / Legislación Europea sobre el Clima
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • international agreement
    Protocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
    pt
    Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá
  • LAW / FINANCE
    no-neutralidad
    pt
    não neutralidade
  • information technology and data processing
    [neutralidad] tecnológica y adaptabilidad
    pt
    adaptabilidade tecnológica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/neutralidad [visualizado em 2026-07-10 00:36:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro