niño

Outros exemplos de uso

• air transport
  niño

  pt

  criança
• migration / ENVIRONMENT
  niño

  pt

  criança
• LAW / ENVIRONMENT
  niño

  pt

  primeira infância, criança
• medical science
  kwashiorkor / niño rojo

  pt

  quaxiorcor, kwashiorkor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  guineo niño

  pt

  banana-figo, banana-dedo-de-dama
• defence / SOCIAL QUESTIONS / social affairs / rights and freedoms
  niño soldado / niño combatiente

  pt

  criança-soldado
• insurance / social sciences
  niño acogido

  pt

  criança acolhida
• civil law / trafficking in persons
  niño separado / menor separado

  pt

  criança separada
• refugee / migration / political refugee
  menor refugiado / niño refugiado

  pt

  criança refugiada
• rights and freedoms
  niño intersexo

  pt

  criança intersexual
• SOCIAL QUESTIONS
  niño callejero

  pt

  criança de rua
• medical science
  niño prematuro

  pt

  criança nascida antes do tempo
• Family law
  niño maltratado / menor maltratado

  pt

  criança maltratada, menor maltratado
• land transport / TRANSPORT
  billete de niño

  pt

  bilhete para criança
• Family law
  derecho del niño / derecho del menor

  pt

  direito da criança
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  derechos del niño / derechos del menor

  pt

  direitos da criança
• medical science
  niño de corta edad

  pt

  criança de tenra idade
• SOCIAL QUESTIONS
  niño de corta edad

  pt

  criança jovem
• medical science
  niño de corta edad

  pt

  criança de tenra idade
• composition of the population / air transport
  niño que viaja solo / menor sin acompañante / menor sin acompañar / menor no acompañado

  pt

  criança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
• medical science
  niño de alto riesgo

  pt

  criança de alto risco
• medical science
  niño nacido a término

  pt

  criança nascida com tempo
• United Nations
  Día Universal del Niño

  pt

  Dia dos Direitos da Criança e do Adolescente
• medical science
  niño en fase preverbal

  pt

  criança no estádio pré-verbal
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  niño en edad preescolar

  pt

  criança em idade pré-escolar
• medical science
  niño con dentición precoz

  pt

  criança de dentição precoce
• medical science
  síndrome del niño maltratado / síndrome del niño golpeado

  pt

  síndrome da criança maltratada
• LAW / social sciences
  asumir la carga de un niño

  pt

  tomar a cargo uma criança
• land transport
  andadera para niño pequeño

  pt

  andarilho para bebé
• Family law
  derecho del menor a ser oído / derecho del niño a ser oído

  pt

  direito de o menor ser ouvido
• illness / medical science
  síndrome nefrótico del niño / síndrome nefrótico infantil

  pt

  síndrome nefrótica da criança
• LAW / social sciences
  2) tener un niño a su cargo / 1) tener un hijo a cargo

  pt

  ter a seu cargo um descendente
• economic policy / human rights / cooperation policy
  que ningún niño quede excluido

  pt

  não deixar para trás nenhuma criança
• LAW / United Nations / social affairs
  CDN / Comité de los Derechos del Niño

  pt

  Comité dos Direitos da Criança
• family / demography
  niño de uno a tres años de edad

  pt

  criança de primeira infância
• industrial structures
  rueda de goma para coche de niño

  pt

  pneu para carrinho de bebé
• medical science
  trastornos de comportamiento del niño

  pt

  transtornos do comportamento na infância
• international agreement / human rights / United Nations
  Convención sobre los Derechos del Niño

  pt

  CDC, Convenção sobre os Direitos da Criança
• SOCIAL QUESTIONS
  Carta Europea de los Derechos del Niño

  pt

  Carta Europeia dos Direitos da Criança
• social affairs
  principio del interés superior del niño / principio del interés superior del menor

  pt

  princípio do interesse superior da criança
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Foro Europeo sobre los Derechos del Niño

  pt

  Fórum Europeu sobre os Direitos da Criança
• social sciences
  persona que abusa sexualmente de un niño

  pt

  abusador sexual de criança
• children's rights / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / FINANCE
  Derechos del Niño y Principios Empresariales

  pt

  direitos da criança e princípios empresariais
• children's rights / SOCIAL QUESTIONS
  Estrategia de la UE sobre los Derechos del Niño

  pt

  Estratégia da UE sobre os Direitos da Criança
• social sciences
  niño nacido con lesiones debidas al trabajo de la madre

  pt

  criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
• LAW / social affairs
  Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño

  pt

  Carta Africana dos Direitos e do Bem-Estar da Criança
• institutional structure / EU institutions and European civil service
  Coordinador del Parlamento Europeo para los Derechos del Niño / Mediador del Parlamento Europeo para Casos de Sustracción Internacional de Menores por sus Progenitores

  pt

  Mediador do Parlamento Europeu para as crianças vítimas de rapto parental internacional
• EU institutions and European civil service
  Coordinadora del Parlamento Europeo para los Derechos del Niño

  pt

  gabinete do coordenador do Parlamento Europeu para os direitos da criança