non

Outros exemplos de uso

• criminal law / justice / rights and freedoms
  principio "non bis in idem" / ne bis in idem / non bis in idem / norma ne bis in idem

  pt

  direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
• FINANCE
  principio de tributación única / non bis in idem

  pt

  princípio de tributação única, non bis in idem
• EU financing / humanitarian aid / source of law / environmental policy
  principio de «no ocasionar daños»

  pt

  princípio da não maleficência, princípio de "não prejudicar"
• international agreement / LAW
  principio de irretroactividad / irretroactividad

  pt

  ausência de retroatividade, não retroatividade
• communications
  cliente non rentable

  pt

  cliente não lucrativo
• insurance
  volenti non fit injuria

  pt

  volenti non fit injuria, risco consentido dano assumido
• Criminal law
  principio ne bis in idem / principio non bis in idem

  pt

  princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
• international agreement / LAW / migration / European Union
  declarar persona non grata

  pt

  declarar persona non grata
• insurance
  delegatus non potest delegare

  pt

  delegatus non potest delegare
• insurance
  ex turpi cause non oritur actio

  pt

  uma causa torpe não dá direito a ação
• FINANCE
  non residente titular de la cuenta

  pt

  não residente detentor de uma conta
• LAW
  the doctrine of forum non conveniens / the doctrine of forum conveniens

  pt

  the doctrine of forum non conveniens, the doctrine of forum conveniens
• accounting
  adquisiciones de activos inmateriales non producidos

  pt

  aquisições de ativos incorpóreos não produzidos
• accounting
  adquisiciones de terrenos y otros activos materiales non producidos

  pt

  aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
• information technology and data processing
  ordenador no Von Neumann / NON-VON

  pt

  computador não von Neumann
• administrative law
  non-paper / documento oficioso

  pt

  documento oficioso
• land transport / TRANSPORT
  non-driving motor car / coche motor sin cabina de conducción / coche remolque / remolque

  pt

  motora sem cabina, reboque
• international agreement / EU relations
  Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"

  pt

  Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Aplicação do Princípio «Ne Bis in Idem»