obligatorio

Outros exemplos de uso

• communications policy / FINANCE / information technology and data processing
  obligatorio

  pt

  obrigatório, mandatório
• data processing / information technology and data processing
  guión no eliminable / guión obligatorio

  pt

  hífen obrigatório
• data processing / information technology and data processing
  campo obligatorio

  pt

  campo obrigatório
• social security / insurance
  seguro obligatorio

  pt

  seguro obrigatório
• statistics / insurance
  seguro obligatorio

  pt

  seguro obrigatório
• data processing / information technology and data processing
  atributo obligatorio

  pt

  atributo obrigatório, atributo mandatório
• communications
  franqueo obligatorio

  pt

  franqueamento obrigatório, franquia obrigatória
• communications
  servicio obligatorio

  pt

  serviço obrigatório
• LAW
  texto no obligatorio

  pt

  texto não obrigatório
• FINANCE
  dividendo obligatorio

  pt

  dividendo estatutário
• insurance contract
  deducible obligatorio

  pt

  franquia obrigatória
• preparation for market
  superávit obligatorio

  pt

  excedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
• industrial structures
  contraste obligatorio

  pt

  punção obrigatória
• insurance / animal health
  sacrificio forzoso / sacrificio obligatorio

  pt

  abate obrigatório
• data processing / information technology and data processing
  atributo no obligatorio

  pt

  atributo não obrigatório, atributo não mandatório
• medical science
  tratamiento obligatorio

  pt

  tratamento compulsivo
• information technology and data processing
  servicio obligatorio (N)

  pt

  serviço obrigatório (N)
• social security
  seguro de enfermedad obligatorio / seguro médico obligatorio

  pt

  seguro de doença obrigatório
• financial institutions and credit
  margen mínimo obligatorio

  pt

  margem de manutenção
• insurance
  capital mínimo obligatorio

  pt

  requisito de capital mínimo
• tax on income
  impuesto mínimo obligatorio / impuesto mínimo alternativo

  pt

  imposto mínimo obrigatório, imposto mínimo alternativo, colecta mínima
• LAW
  efecto jurídico obligatorio

  pt

  efeito jurídico obrigatório
• information technology and data processing
  grupo de enlaces obligatorio

  pt

  feixe obrigatório
• insurance
  régimen de seguro obligatorio

  pt

  regime de seguro obrigatório
• communications policy / information technology and data processing
  control obligatorio de acceso

  pt

  controlo de acesso obrigatório
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  período de seguro obligatorio

  pt

  período de seguro obrigatório
• land transport / TRANSPORT
  puntos de contacto obligatorio

  pt

  pontos de contacto obrigatório
• administrative law / materials technology
  cuerpo de bomberos obligatorio

  pt

  corpo de bombeiros privativos
• waste management / waste recycling
  contenido reciclado obligatorio

  pt

  nível de componentes reciclados
• insurance
  capital de solvencia obligatorio

  pt

  requisito de capital de solvência
• insurance
  seguro obligatorio del automóvil

  pt

  seguro automóvel obrigatório
• insurance
  contrato de reaseguro obligatorio

  pt

  tratado de resseguro automático
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  asegurado en virtud de un seguro obligatorio / asegurado con carácter obligatorio

  pt

  abrangido por um seguro obrigatório
• insurance
  garantía de sacrificio obligatorio

  pt

  pagamento de apólice vencida
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  estar sujeto al seguro obligatorio

  pt

  estar abrangido pelo seguro obrigatório
• migration
  Mecanismo Obligatorio de Solidaridad

  pt

  mecanismo obrigatório de solidariedade
• administrative law
  documento administrativo obligatorio

  pt

  documento administrativo obrigatório
• FINANCE
  coeficiente obligatorio de inversión

  pt

  coeficiente obrigatório de investimento
• communications
  elemento de información no obligatorio

  pt

  elemento de informação não obrigatório
• preparation for market / FINANCE
  desembolso obligatorio de las acciones

  pt

  responsabilidade por subscrição de ações
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  régimen obligatorio de seguridad social

  pt

  regime obrigatório de segurança social
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  desembarque obligatorio de las capturas

  pt

  desembarque obrigatório das capturas
• insurance / FINANCE
  capital de solvencia obligatorio nocional

  pt

  requisito de capital de solvência nocional
• land transport / TRANSPORT
  sistema obligatorio de lista de pasajeros

  pt

  sistema obrigatório de lista de passageiros
• LAW
  horario obligatorio de cierre del comercio

  pt

  horário obrigatório de abertura do comércio
• land transport / TRANSPORT
  servicio obligatorio de práctico del puerto

  pt

  serviço obrigatório de pilotagem
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  recomendación carente de efecto obligatorio

  pt

  recomendação desprovida de força vinculativa
• FINANCE
  seguro obligatorio de responsabilidad civil

  pt

  seguro obrigatório de responsabilidade civil