- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
oˈfiθjo
nome masculino
oficio
Presente do verbo oficiar
yo
oficio
tú / vos
oficias / oficiás
él, ella, usted
oficia
nosotros, nosotras
oficiamos
vosotros, vosotras
oficiáis
ellos, ellas, ustedes
ofician
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSempleo / actividad / actividad profesional / profesión / oficio / ocupaciónptatividade, ocupação, profissão, ofício
- administrative law / LAWoficioptnota
- intellectual propertyde oficioptoficioso
- EUROPEAN UNION / LAW / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsde oficioptoficiosamente
- EUROPEAN UNION / LAWde oficioptoficiosamente
- administrative law...de oficioptoficiosamente, ...de ofício
- means of communicationenvío de oficioptenvio em consignação
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficio calificado / artesanado / trabajo calificadopttrabalho qualificado
- Procedural lawnotificación de oficio / traslado de oficioptnotificação oficiosa
- means of communicationejemplar de oficioptexemplar em consignação
- European civil service / European Union / social affairs / business organisationcese / separación de oficioptdemissão compulsiva, destituição
- documentation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacceso a una actividad / ingreso en una actividad / ingreso en una profesión / ingreso en un oficioptacesso a uma atividade
- electronics and electrical engineeringrepetición de oficioptrepetição de rotina
- LAWcorrección de oficioptretificação ex officio
- administrative law / LAWinvestigación por iniciativa propia / investigación de oficioptinquérito de iniciativa própria
- communications / POLITICS / social sciencescertificación de oficioptregisto ex officio
- intellectual propertyespecialista en el oficioptperito na especialidade
- LAWsuspender su fallo de oficioptsuspender a instância por sua própria iniciativa
- LAWreducir de oficio la cantidadptreduzir oficiosamente o montante
- LAWdenegar de oficio el registroptrecusa automática do registo
- LAW / European Unionlibertad de elección de profesión / libre elección de trabajo / libertad de elección de oficioptlivre escolha do ofício, livre escolha da profissão
- LAWexamen de oficio de los hechosptexame oficioso dos factos
- European civil service / social protectionprestación concedida de oficioptabono concedido automaticamente
- LAWdesignación de oficio del Abogadoptdesignação oficiosa de um advogado
- LAW / FINANCEincorporar de oficio las pérdidasptreintegração automática dos prejuízos
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSasignación de un nuevo destino de oficiopttransferência oficiosa
- LAWexaminar de oficio un fundamento de Derechoptsuscitar ex officio o fundamento de direito
- LAWcomprobación de oficio de determinados hechosptfactos oficiosamente sujeitos a prova
- LAWexamen de oficio de los hechos por la Oficinaptexame oficioso dos factos pelo Instituto
- EUROPEAN UNIONprocedimiento iniciado de oficio por la Comisiónptprocesso oficioso da Comissão
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsderecho a la libre elección o ejercicio de la profesión u oficio / derecho a la libre elección de profesión u oficio / derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio / libertad profesionalptliberdade profissional
- LAW / FINANCEincorporar de oficio los importes previamente deducidosptreintegrar automaticamente os montantes anteriormente reduzidos
- LAWla inscripción del representante autorizado se cancelará de oficiopta inscrição de um mandatário será suprimida oficiosamente
- international law / international affairsbuenos oficiosptbons ofícios
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScasa de oficiosptcentro de formação em alternância
- EU relations / United Nations / POLITICSmisión de buenos oficios de las Naciones Unidas / misión de buenos oficiosptmissão de bons ofícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/oficio [visualizado em 2026-06-12 01:59:27].
palavras parecidas com oficio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSempleo / actividad / actividad profesional / profesión / oficio / ocupaciónptatividade, ocupação, profissão, ofício
- administrative law / LAWoficioptnota
- intellectual propertyde oficioptoficioso
- EUROPEAN UNION / LAW / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsde oficioptoficiosamente
- EUROPEAN UNION / LAWde oficioptoficiosamente
- administrative law...de oficioptoficiosamente, ...de ofício
- means of communicationenvío de oficioptenvio em consignação
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficio calificado / artesanado / trabajo calificadopttrabalho qualificado
- Procedural lawnotificación de oficio / traslado de oficioptnotificação oficiosa
- means of communicationejemplar de oficioptexemplar em consignação
- European civil service / European Union / social affairs / business organisationcese / separación de oficioptdemissão compulsiva, destituição
- documentation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacceso a una actividad / ingreso en una actividad / ingreso en una profesión / ingreso en un oficioptacesso a uma atividade
- electronics and electrical engineeringrepetición de oficioptrepetição de rotina
- LAWcorrección de oficioptretificação ex officio
- administrative law / LAWinvestigación por iniciativa propia / investigación de oficioptinquérito de iniciativa própria
- communications / POLITICS / social sciencescertificación de oficioptregisto ex officio
- intellectual propertyespecialista en el oficioptperito na especialidade
- LAWsuspender su fallo de oficioptsuspender a instância por sua própria iniciativa
- LAWreducir de oficio la cantidadptreduzir oficiosamente o montante
- LAWdenegar de oficio el registroptrecusa automática do registo
- LAW / European Unionlibertad de elección de profesión / libre elección de trabajo / libertad de elección de oficioptlivre escolha do ofício, livre escolha da profissão
- LAWexamen de oficio de los hechosptexame oficioso dos factos
- European civil service / social protectionprestación concedida de oficioptabono concedido automaticamente
- LAWdesignación de oficio del Abogadoptdesignação oficiosa de um advogado
- LAW / FINANCEincorporar de oficio las pérdidasptreintegração automática dos prejuízos
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSasignación de un nuevo destino de oficiopttransferência oficiosa
- LAWexaminar de oficio un fundamento de Derechoptsuscitar ex officio o fundamento de direito
- LAWcomprobación de oficio de determinados hechosptfactos oficiosamente sujeitos a prova
- LAWexamen de oficio de los hechos por la Oficinaptexame oficioso dos factos pelo Instituto
- EUROPEAN UNIONprocedimiento iniciado de oficio por la Comisiónptprocesso oficioso da Comissão
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsderecho a la libre elección o ejercicio de la profesión u oficio / derecho a la libre elección de profesión u oficio / derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio / libertad profesionalptliberdade profissional
- LAW / FINANCEincorporar de oficio los importes previamente deducidosptreintegrar automaticamente os montantes anteriormente reduzidos
- LAWla inscripción del representante autorizado se cancelará de oficiopta inscrição de um mandatário será suprimida oficiosamente
- international law / international affairsbuenos oficiosptbons ofícios
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScasa de oficiosptcentro de formação em alternância
- EU relations / United Nations / POLITICSmisión de buenos oficios de las Naciones Unidas / misión de buenos oficiosptmissão de bons ofícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/oficio [visualizado em 2026-06-12 01:59:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: