- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
organizado
particípio do verbo organizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / area of freedom, security and justicerobo organizadoptroubo organizado
- Criminal lawgrupo organizado / banda organizadaptbando, grupo organizado
- statistics / ECONOMICSviaje organizadoptviagem organizada
- criminal lawfraude organizado / estafa en banda organizadaptfraude organizada
- LAWcrimen organizadoptcrime organizado
- financial marketmercado organizadoptbolsa reconhecida, mercado reconhecido
- LAWel delito organizadopto crime organizado
- financial market / FINANCEmercado OTC / mercado paralelo / mercado no organizadoptmercado de balcão, mercado fora da bolsa, mercado paralelo, mercado livre regulamentado
- statisticsterritorio no organizadoptterritório não cadastrado, território não registado no cadastro, território não organizado, território não registado
- Criminal lawgrupo armado y organizado / banda armada y organizadaptgrupo armado e organizado
- trafficking in personsturismo sexual organizadoptturismo sexual organizado
- FINANCEmercado de valores organizadoptmercado organizado de valores mobiliários
- financial marketSOC / sistema organizado de negociación / sistema organizado de contratación / SONptsistema de negociação organizado, OTF
- criminal lawgrupo delictivo organizado itineranteptgrupo de criminalidade organizada itinerante
- EUROPEAN UNIONseminario organizado para el personalptseminário dirigido ao pessoal
- FINANCEbanco organizado en forma de cooperativaptbanco de organização cooperativa
- FINANCEopción sobre acción no adquirida en mercado organizadoptopção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
- LAWForo europeo para la prevención del crimen organizado y la criminalidad económicaptfórum europeu para a prevenção do crime organizado e da criminalidade económica
- LAWextorsión organizadaptextorsão de proteção, coação
- criminal law / offence / European Unioncriminalidad organizada / delincuencia organizadaptcrime organizado, criminalidade organizada
- LAW / social sciencesprostitución organizadaptprostituição organizada
- operation of the Institutions / civil society / European Economic and Social Committeesociedad civil organizadaptsociedade civil organizada
- trafficking in personsinmigración ilegal organizadaptimigração ilegal organizada
- LAWred de delincuencia organizadaptrede de crime organizado
- rights and freedomsPrograma de Salidas OrganizadasptPSO, Programa de Saídas Ordenadas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemoria organizada por palabrasptmemória organizada em palavras
- social problemgrupo de delincuencia organizada / GDOptGCO, grupo de criminalidade organizada
- criminal lawjefe de la delicuencia organizada / cabecillaptcabecilha, líder de organização criminosa
- financial marketmercados no organizados de derivados / mercado de derivados OTCptmercado de balcão para os instrumentos derivados, mercado de balcão, mercado de derivados fora de bolsa
- public safetydelincuencia internacional organizadaptcriminalidade internacional organizada
- LAWdelincuencia organizada internacionalptcrime organizado internacional
- organised crimelucha contra la delincuencia organizadaptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- LAWpacto contra la delincuencia organizadaptpacto contra o crime organizado
- offence / EU institution / European UnionGrupo "Drogas y Delincuencia Organizada"ptGrupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
- LAWprevención de la delincuencia organizadaptprevenção da criminalidade organizada
- criminal law / FINANCEred organizada de delincuencia financieraptcriminalidade financeira organizada, rede organizada de criminalidade financeira
- FINANCEcambio al euro en los mercados organizadospttransição (para o euro) nos mercados organizados
- LAWGMD / Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada / Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada"ptGrupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado, GMD
- institutional structureGMD / Grupo Multidisciplinar «Delincuencia Organizada»ptGMD, Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado
- FINANCEinstrumento no negociable en bolsa / instrumento no negociable en mercados organizadosptinstrumento não negociável em mercados oficiais
- FINANCEprocedimientos operativos de los mercados organizadosptprocedimento operacional dos mercados organizados
- LAW / European UnionGrupo de alto nivel contra la delincuencia organizadaptGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade Organizada
- EuropolESOCC / Centro Europeo contra la Delincuencia Grave OrganizadaptCentro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e Organizada
- criminal lawEvaluación de la Amenaza de la Delincuencia Organizada / OCTAptavaliação da ameaça da criminalidade organizada, AACO
- criminal lawpresencia de grupos delictivos organizados en la economíaptpresença de grupos criminosos organizados no seio da economia
- FINANCEinstrumento derivado no negociable en mercados organizadosptinstrumento derivado do mercado de balcão
- migrationInforme de Evaluación del Riesgo de Delincuencia OrganizadaptRelatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade Organizada
- criminal law / European UnionForo europeo para la prevención de la delincuencia organizadaptFórum Europeu para a Prevenção do Crime Organizado
- bankingexposición de renta variable negociada en mercados organizadosptposições em risco sobre ações cotadas
- criminal law / information technology industryIOCTA / Evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada en internetptiOCTA, avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela Internet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
organizado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/organizado [visualizado em 2026-06-17 09:23:54].
palavras parecidas com organizado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / area of freedom, security and justicerobo organizadoptroubo organizado
- Criminal lawgrupo organizado / banda organizadaptbando, grupo organizado
- statistics / ECONOMICSviaje organizadoptviagem organizada
- criminal lawfraude organizado / estafa en banda organizadaptfraude organizada
- LAWcrimen organizadoptcrime organizado
- financial marketmercado organizadoptbolsa reconhecida, mercado reconhecido
- LAWel delito organizadopto crime organizado
- financial market / FINANCEmercado OTC / mercado paralelo / mercado no organizadoptmercado de balcão, mercado fora da bolsa, mercado paralelo, mercado livre regulamentado
- statisticsterritorio no organizadoptterritório não cadastrado, território não registado no cadastro, território não organizado, território não registado
- Criminal lawgrupo armado y organizado / banda armada y organizadaptgrupo armado e organizado
- trafficking in personsturismo sexual organizadoptturismo sexual organizado
- FINANCEmercado de valores organizadoptmercado organizado de valores mobiliários
- financial marketSOC / sistema organizado de negociación / sistema organizado de contratación / SONptsistema de negociação organizado, OTF
- criminal lawgrupo delictivo organizado itineranteptgrupo de criminalidade organizada itinerante
- EUROPEAN UNIONseminario organizado para el personalptseminário dirigido ao pessoal
- FINANCEbanco organizado en forma de cooperativaptbanco de organização cooperativa
- FINANCEopción sobre acción no adquirida en mercado organizadoptopção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
- LAWForo europeo para la prevención del crimen organizado y la criminalidad económicaptfórum europeu para a prevenção do crime organizado e da criminalidade económica
- LAWextorsión organizadaptextorsão de proteção, coação
- criminal law / offence / European Unioncriminalidad organizada / delincuencia organizadaptcrime organizado, criminalidade organizada
- LAW / social sciencesprostitución organizadaptprostituição organizada
- operation of the Institutions / civil society / European Economic and Social Committeesociedad civil organizadaptsociedade civil organizada
- trafficking in personsinmigración ilegal organizadaptimigração ilegal organizada
- LAWred de delincuencia organizadaptrede de crime organizado
- rights and freedomsPrograma de Salidas OrganizadasptPSO, Programa de Saídas Ordenadas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemoria organizada por palabrasptmemória organizada em palavras
- social problemgrupo de delincuencia organizada / GDOptGCO, grupo de criminalidade organizada
- criminal lawjefe de la delicuencia organizada / cabecillaptcabecilha, líder de organização criminosa
- financial marketmercados no organizados de derivados / mercado de derivados OTCptmercado de balcão para os instrumentos derivados, mercado de balcão, mercado de derivados fora de bolsa
- public safetydelincuencia internacional organizadaptcriminalidade internacional organizada
- LAWdelincuencia organizada internacionalptcrime organizado internacional
- organised crimelucha contra la delincuencia organizadaptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- LAWpacto contra la delincuencia organizadaptpacto contra o crime organizado
- offence / EU institution / European UnionGrupo "Drogas y Delincuencia Organizada"ptGrupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
- LAWprevención de la delincuencia organizadaptprevenção da criminalidade organizada
- criminal law / FINANCEred organizada de delincuencia financieraptcriminalidade financeira organizada, rede organizada de criminalidade financeira
- FINANCEcambio al euro en los mercados organizadospttransição (para o euro) nos mercados organizados
- LAWGMD / Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada / Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada"ptGrupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado, GMD
- institutional structureGMD / Grupo Multidisciplinar «Delincuencia Organizada»ptGMD, Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado
- FINANCEinstrumento no negociable en bolsa / instrumento no negociable en mercados organizadosptinstrumento não negociável em mercados oficiais
- FINANCEprocedimientos operativos de los mercados organizadosptprocedimento operacional dos mercados organizados
- LAW / European UnionGrupo de alto nivel contra la delincuencia organizadaptGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade Organizada
- EuropolESOCC / Centro Europeo contra la Delincuencia Grave OrganizadaptCentro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e Organizada
- criminal lawEvaluación de la Amenaza de la Delincuencia Organizada / OCTAptavaliação da ameaça da criminalidade organizada, AACO
- criminal lawpresencia de grupos delictivos organizados en la economíaptpresença de grupos criminosos organizados no seio da economia
- FINANCEinstrumento derivado no negociable en mercados organizadosptinstrumento derivado do mercado de balcão
- migrationInforme de Evaluación del Riesgo de Delincuencia OrganizadaptRelatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade Organizada
- criminal law / European UnionForo europeo para la prevención de la delincuencia organizadaptFórum Europeu para a Prevenção do Crime Organizado
- bankingexposición de renta variable negociada en mercados organizadosptposições em risco sobre ações cotadas
- criminal law / information technology industryIOCTA / Evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada en internetptiOCTA, avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela Internet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
organizado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/organizado [visualizado em 2026-06-17 09:23:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: