-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

oɾiˈfiθjo
favoritosfavoritos
nome masculino
orifício

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    abertura / brecha / orificio
    pt
    abertura
  • materials technology / mechanical engineering
    tobera / orificio / boquilla
    pt
    agulheta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orificio del tetón / orificio
    pt
    orifício de saída do feeder, orifício de escoamento do alimentador
  • mechanical engineering
    orificio / luz
    pt
    orifício de lubrificação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orificio
    pt
    orifício do bico da fieira
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / life sciences
    orificio húmedo
    pt
    sondagem molhada
  • mechanical engineering
    orificio de paso / orificio de compensación / orificio de expansión
    pt
    furo de dilatação
  • mechanical engineering
    lumbrera de paso / orificio de paso
    pt
    abertura de transferência
  • chemistry
    orificio crítico
    pt
    orifício crítico
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio roscado
    pt
    orifício roscado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orificio de paso
    pt
    orifício de passagem
  • land transport / TRANSPORT
    orificio hendido
    pt
    orifício fendido
  • electronics and electrical engineering
    orificio central
    pt
    orifício central, buraco central
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orificio de carga / boca de carga
    pt
    orifício de carga, boca de carga
  • materials technology
    orificio de purga / toma de fase de vapor
    pt
    orifício de purga, tomada de fase vapor
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    máscara perforada con orificios circulares / orificio circular
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio inundado
    pt
    orifício afogado
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio Vertical
    pt
    orifício vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio de purga
    pt
    orifício de purga
  • mechanical engineering
    orificio de flujo
    pt
    orifício de escoamento, orifício de passagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio purgador
    pt
    orifício do purgador de água
  • mechanical engineering
    orificio de purga
    pt
    orifício de purga
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orificio de armado / abertura de armado
    pt
    orifício de armamento
  • mechanical engineering
    orificio de escape / lumbrera de escape
    pt
    fresta de escape, orifício de escape
  • mechanical engineering
    orificio de salida
    pt
    orifício de saída
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio de escape
    pt
    orifício de escape
  • building and public works
    módulo de orificio
    pt
    módulo do tipo com orifício
  • chemical compound / industrial structures
    orificio del disco
    pt
    orifício do disco
  • criminal law
    orificio de salida
    pt
    orifício de saída
  • mechanical engineering / chemistry
    orificio de mezcla
    pt
    orifício de mistura
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio principal
    pt
    orifício primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio del pezón
    pt
    orifício do teto, abertura dos esfíncteres dos canais do teto
  • mechanical engineering
    orificio de barrido / lumbrera de barrido
    pt
    janela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
  • fisheries
    orificio de desagüe / groera / desaguadero
    pt
    boeira
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orificio de llenado / orificio de llenado de la cámara fría
    pt
    orifício de alimentação
  • chemical compound
    ensanchamiento de la salida de la boquilla / orificio ensanchado
    pt
    tubo de transição
  • mechanical engineering / earth sciences
    tobera de entrada / orificio de entrada
    pt
    secção de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio horizontal
    pt
    orifício horizontal
  • chemistry / TRANSPORT
    orificio de llenado
    pt
    orifício de enchimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio de llenado
    pt
    orifício de enchimento
  • materials technology
    orificio ventilador
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio para cable
    pt
    orifício para cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio de drenaje
    pt
    orifício de drenar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orificio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/orificio [visualizado em 2026-07-16 05:11:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    abertura / brecha / orificio
    pt
    abertura
  • materials technology / mechanical engineering
    tobera / orificio / boquilla
    pt
    agulheta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orificio del tetón / orificio
    pt
    orifício de saída do feeder, orifício de escoamento do alimentador
  • mechanical engineering
    orificio / luz
    pt
    orifício de lubrificação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orificio
    pt
    orifício do bico da fieira
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / life sciences
    orificio húmedo
    pt
    sondagem molhada
  • mechanical engineering
    orificio de paso / orificio de compensación / orificio de expansión
    pt
    furo de dilatação
  • mechanical engineering
    lumbrera de paso / orificio de paso
    pt
    abertura de transferência
  • chemistry
    orificio crítico
    pt
    orifício crítico
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio roscado
    pt
    orifício roscado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orificio de paso
    pt
    orifício de passagem
  • land transport / TRANSPORT
    orificio hendido
    pt
    orifício fendido
  • electronics and electrical engineering
    orificio central
    pt
    orifício central, buraco central
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orificio de carga / boca de carga
    pt
    orifício de carga, boca de carga
  • materials technology
    orificio de purga / toma de fase de vapor
    pt
    orifício de purga, tomada de fase vapor
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    máscara perforada con orificios circulares / orificio circular
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio inundado
    pt
    orifício afogado
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio Vertical
    pt
    orifício vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio de purga
    pt
    orifício de purga
  • mechanical engineering
    orificio de flujo
    pt
    orifício de escoamento, orifício de passagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio purgador
    pt
    orifício do purgador de água
  • mechanical engineering
    orificio de purga
    pt
    orifício de purga
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orificio de armado / abertura de armado
    pt
    orifício de armamento
  • mechanical engineering
    orificio de escape / lumbrera de escape
    pt
    fresta de escape, orifício de escape
  • mechanical engineering
    orificio de salida
    pt
    orifício de saída
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio de escape
    pt
    orifício de escape
  • building and public works
    módulo de orificio
    pt
    módulo do tipo com orifício
  • chemical compound / industrial structures
    orificio del disco
    pt
    orifício do disco
  • criminal law
    orificio de salida
    pt
    orifício de saída
  • mechanical engineering / chemistry
    orificio de mezcla
    pt
    orifício de mistura
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio principal
    pt
    orifício primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orificio del pezón
    pt
    orifício do teto, abertura dos esfíncteres dos canais do teto
  • mechanical engineering
    orificio de barrido / lumbrera de barrido
    pt
    janela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
  • fisheries
    orificio de desagüe / groera / desaguadero
    pt
    boeira
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orificio de llenado / orificio de llenado de la cámara fría
    pt
    orifício de alimentação
  • chemical compound
    ensanchamiento de la salida de la boquilla / orificio ensanchado
    pt
    tubo de transição
  • mechanical engineering / earth sciences
    tobera de entrada / orificio de entrada
    pt
    secção de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio horizontal
    pt
    orifício horizontal
  • chemistry / TRANSPORT
    orificio de llenado
    pt
    orifício de enchimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    orificio de llenado
    pt
    orifício de enchimento
  • materials technology
    orificio ventilador
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio para cable
    pt
    orifício para cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    orificio de drenaje
    pt
    orifício de drenar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orificio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/orificio [visualizado em 2026-07-16 05:11:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro