hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paˈkete
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pacote, embrulho
2.
(invólucro) pacote, embalagem feminino
3.
(cigarros) maço
paquete postal
encomenda postal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    paquete de datos / paquete
    pt
    pacote de dados, pacote
  • administrative law
    paquete / bulto / encomienda
    pt
    encomenda, volume
  • postal service
    atado / paquete / legajo
    pt
    maço, amarrado, atado
  • data processing / information technology and data processing
    empaquetado / paquete
    pt
    pacote
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de programas / paquete
    pt
    programa-produto
  • electronics and electrical engineering
    paquete
    pt
    embalagem
  • chemical compound / industrial structures
    paquete
    pt
    molho de fios, amontoado de fios
  • communications systems
    paquete
    pt
    pacote
  • means of communication
    paquete
    pt
    paquê
  • land transport / TRANSPORT
    paquete / pila de espera
    pt
    pilha de espera
  • communications
    paquete preparado para recibir / paquete RR
    pt
    pacote pronto a receber, pacote RR
  • communications
    paquete no preparado para recibir / paquete RNR
    pt
    pacote não pronto a receber, pacote RNR
  • electronics and electrical engineering
    modo paquete / modalidad de paquete
    pt
    modo pacote
  • electronics and electrical engineering
    capa paquete / nivel de paquete
    pt
    nível de pacote
  • software / statistics
    paquete SPSS
    pt
    SPSS
  • statistics
    paquete CENTS
    pt
    módulo de produção de tabelas do censo, módulo de elaboração de tabelas do censo, sistema de elaboração de tabelas do censo, sistema de produção de tabelas do censo, sistema de tabulação do censo
  • statistics / information technology and data processing
    paquete SYMAP
    pt
    pacote SYMAP
  • FINANCE
    DRC IV/RRC / paquete DRC IV / paquete DRC IV/RRC
    pt
    pacote CRD IV/CRR, pacote CRD IV
  • administrative law / consumer
    bulto postal / paquete postal / encomienda postal
    pt
    encomenda postal
  • electronics and electrical engineering
    selección rápida / paquete rápido
    pt
    pacote rápido
  • data processing / information technology and data processing
    paquete de fichas objeto / paquete objeto
    pt
    pacote de cartões perfurados objeto, conjunto de cartões programa objeto
  • communications
    paquete físico
    pt
    pacote físico
  • communications / information technology and data processing
    paquete mágico
    pt
    pacote mágico
  • electronics and electrical engineering
    paquete ligero
    pt
    embalagem leve
  • communications
    paquete postal
    pt
    encomenda enviada como carta, pacote postal
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    paquete Delors
    pt
    pacote Delors
  • EUROPEAN UNION
    reunión paquete
    pt
    reunião-pacote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    paquete de hilo
    pt
    bobina
  • communications
    paquete directo / atado directo
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • communications systems
    pequeño paquete
    pt
    pacote postal, pequena encomenda
  • industrial plant
    paquete genérico / empaquetado neutro
    pt
    embalagem uniformizada
  • livestock farming
    abeja empaquetada / abeja de paquete
    pt
    abelha de pacote
  • financial market
    paquete MiFID II
    pt
    pacote MiFID II, pacote DMIF II, MiFID II
  • iron, steel and other metal industries
    corte en paquete / oxicorte en paquete
    pt
    corte de peças empilhadas
  • leisure / TRANSPORT
    viaje combinado / paquete turístico
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • livestock farming
    paquete de abejas
    pt
    pacote de abelhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de discos / pila de discos
    pt
    pilha de discos
  • information technology and data processing
    cuerpo de paquete
    pt
    corpo de pacote
  • communications
    final del paquete
    pt
    fim do pacote
  • electronics and electrical engineering
    paquete de placas
    pt
    elemento
  • building and public works / industrial structures
    paquete de chapas
    pt
    malote de folhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de fichas
    pt
    conjunto de cartões, lote de cartões
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    paquete Delors II
    pt
    pacote Delors II
  • data processing / information technology and data processing
    paquete integrado
    pt
    programa-produto integrado
  • armed forces / common security and defence policy
    paquete de fuerzas / conjunto de fuerzas
    pt
    conjunto de forças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paquete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/paquete [visualizado em 2026-06-16 00:27:13].
palavras parecidas com paquete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    paquete de datos / paquete
    pt
    pacote de dados, pacote
  • administrative law
    paquete / bulto / encomienda
    pt
    encomenda, volume
  • postal service
    atado / paquete / legajo
    pt
    maço, amarrado, atado
  • data processing / information technology and data processing
    empaquetado / paquete
    pt
    pacote
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de programas / paquete
    pt
    programa-produto
  • electronics and electrical engineering
    paquete
    pt
    embalagem
  • chemical compound / industrial structures
    paquete
    pt
    molho de fios, amontoado de fios
  • communications systems
    paquete
    pt
    pacote
  • means of communication
    paquete
    pt
    paquê
  • land transport / TRANSPORT
    paquete / pila de espera
    pt
    pilha de espera
  • communications
    paquete preparado para recibir / paquete RR
    pt
    pacote pronto a receber, pacote RR
  • communications
    paquete no preparado para recibir / paquete RNR
    pt
    pacote não pronto a receber, pacote RNR
  • electronics and electrical engineering
    modo paquete / modalidad de paquete
    pt
    modo pacote
  • electronics and electrical engineering
    capa paquete / nivel de paquete
    pt
    nível de pacote
  • software / statistics
    paquete SPSS
    pt
    SPSS
  • statistics
    paquete CENTS
    pt
    módulo de produção de tabelas do censo, módulo de elaboração de tabelas do censo, sistema de elaboração de tabelas do censo, sistema de produção de tabelas do censo, sistema de tabulação do censo
  • statistics / information technology and data processing
    paquete SYMAP
    pt
    pacote SYMAP
  • FINANCE
    DRC IV/RRC / paquete DRC IV / paquete DRC IV/RRC
    pt
    pacote CRD IV/CRR, pacote CRD IV
  • administrative law / consumer
    bulto postal / paquete postal / encomienda postal
    pt
    encomenda postal
  • electronics and electrical engineering
    selección rápida / paquete rápido
    pt
    pacote rápido
  • data processing / information technology and data processing
    paquete de fichas objeto / paquete objeto
    pt
    pacote de cartões perfurados objeto, conjunto de cartões programa objeto
  • communications
    paquete físico
    pt
    pacote físico
  • communications / information technology and data processing
    paquete mágico
    pt
    pacote mágico
  • electronics and electrical engineering
    paquete ligero
    pt
    embalagem leve
  • communications
    paquete postal
    pt
    encomenda enviada como carta, pacote postal
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    paquete Delors
    pt
    pacote Delors
  • EUROPEAN UNION
    reunión paquete
    pt
    reunião-pacote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    paquete de hilo
    pt
    bobina
  • communications
    paquete directo / atado directo
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • communications systems
    pequeño paquete
    pt
    pacote postal, pequena encomenda
  • industrial plant
    paquete genérico / empaquetado neutro
    pt
    embalagem uniformizada
  • livestock farming
    abeja empaquetada / abeja de paquete
    pt
    abelha de pacote
  • financial market
    paquete MiFID II
    pt
    pacote MiFID II, pacote DMIF II, MiFID II
  • iron, steel and other metal industries
    corte en paquete / oxicorte en paquete
    pt
    corte de peças empilhadas
  • leisure / TRANSPORT
    viaje combinado / paquete turístico
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • livestock farming
    paquete de abejas
    pt
    pacote de abelhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de discos / pila de discos
    pt
    pilha de discos
  • information technology and data processing
    cuerpo de paquete
    pt
    corpo de pacote
  • communications
    final del paquete
    pt
    fim do pacote
  • electronics and electrical engineering
    paquete de placas
    pt
    elemento
  • building and public works / industrial structures
    paquete de chapas
    pt
    malote de folhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    paquete de fichas
    pt
    conjunto de cartões, lote de cartões
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    paquete Delors II
    pt
    pacote Delors II
  • data processing / information technology and data processing
    paquete integrado
    pt
    programa-produto integrado
  • armed forces / common security and defence policy
    paquete de fuerzas / conjunto de fuerzas
    pt
    conjunto de forças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paquete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/paquete [visualizado em 2026-06-16 00:27:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos