- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpaɾte
favoritos
nome masculino
1.
(informe) boletim
parte meteorológico
boletim meteorológico
2.
(comunicación) comunicado
3.
(informe) relatório
parte médico
relatório médico
nome feminino
1.
(porción) parte, porção, fração
2.
(sitio) parte, sítio masculino, lugar masculino
en todas partes
em toda a parte
partes
nome feminino plural
coloquial (genitales) partes
dar parte de
dar parte de, apresentar queixa
de parte de (alguien)
1.
do lado de (alguém), a favor de (alguém)
2.
da parte de (alguém)
en parte
em parte
formar parte de
fazer parte de
hacer partes
fazer as partilhas
llevarse la mejor/peor parte
ficar com a melhor/pior parte
no ir a ninguna parte
não ir a lado/lugar nenhum
por la parte que me toca
pela parte que me toca
por mi parte
pela minha parte
por partes
por partes
por una parte... por otra
por um lado... por outro
coloquial salva sea la parte
traseiro, rabo
parte
Presente do verbo partir
yo
parto
tú / vos
partes / partís
él, ella, usted
parte
nosotros, nosotras
partimos
vosotros, vosotras
partís
ellos, ellas, ustedes
parten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWparte / Estado parteptparte
- EU actparteptparte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
parte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/parte [visualizado em 2026-07-30 10:42:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWparte / Estado parteptparte
- EU actparteptparte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
parte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/parte [visualizado em 2026-07-30 10:42:30].
