hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paɾtiθipaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(acontecimento, atividade) participação, envolvimento masculino
2.
(lotaria) cautela
3.
(notificación) participação, notificação
4.
ECONOMIA ação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit
    participación / participación en el capital
    pt
    participação no capital
  • financial institutions and credit / business organisation / accounting
    participación
    pt
    participação
  • ENVIRONMENT
    participación
    pt
    participação
  • LAW
    participación
    pt
    capital social
  • medical science
    participación
    pt
    participação
  • artificial intelligence / research and development / information technology and data processing
    humano en el bucle / humano en el circuito / human-in-the-loop / participación humana / HITL
    pt
    intervenção humana
  • participatory democracy
    participación cívica / participación ciudadana
    pt
    participação cívica, participação da sociedade civil, participação dos cidadãos
  • ENVIRONMENT
    participación activa
    pt
    participação ativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    amplia participación
    pt
    ampla participação
  • ENVIRONMENT
    participación pública
    pt
    participação pública, participação das populações
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tasa de participación
    pt
    taxa de participação
  • FINANCE
    participación directa
    pt
    participação direta
  • free movement of capital
    aportación pasiva / participación sin voto
    pt
    participação passiva
  • POLITICS
    participación política
    pt
    participação política
  • FINANCE
    comisión de gestión sobre resultados / comisión de éxito / participación en cuenta
    pt
    comissão de desempenho
  • financial institutions and credit
    tenencia sintética / participación sintética
    pt
    participação sintética
  • electoral procedure and voting
    participación electoral / índice de participación electoral
    pt
    participação eleitoral, afluência às urnas, taxa de participação eleitoral
  • FINANCE / accounting
    acción ordinaria / participación ordinaria
    pt
    ação ordinária
  • FINANCE
    cuenta compartida / cuenta en participación
    pt
    conta comum, conta coletiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    título participativo / acción ordinaria / título con carácter de participación / título de participación
    pt
    título de participação, título com caráter de participação, ação ordinária, títulos que possuem um caráter de participação
  • preparation for market
    cuenta en participación / cuenta a mitad
    pt
    conta de participação
  • ENVIRONMENT
    participación ciudadana
    pt
    participação social
  • financial market
    participación indirecta
    pt
    participação indireta
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación comercial
    pt
    participação comercial
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa en participación
    pt
    empresa comum
  • financing and investment / share capital
    acción preferencial / acción preferente / acción privilegiada / participación preferente
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • ECONOMICS
    participación extranjera / propiedad extranjera
    pt
    participação estrangeira
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa en participación / empresa conjunta
    pt
    joint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    derecho de participación
    pt
    direito de sequência
  • competition / competition policy / FINANCE
    empresa en participación que supone una concentración / empresa en participación
    pt
    empresa comum com caráter de concentração
  • EUROPEAN UNION
    participación financiera / contribución financiera
    pt
    participação financeira
  • preparation for market
    títulos de participación
    pt
    obrigações e títulos de participação
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación industrial
    pt
    participação industrial
  • financial institutions and credit / insurance
    participación significativa / participación cualificada
    pt
    participação qualificada
  • European construction
    cláusula de inclusión / decisión de participación
    pt
    opção de inclusão, autoinclusão
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación mayoritaria
    pt
    participação maioritária, voz dominante
  • ENVIRONMENT
    participación comunitaria
    pt
    participação comunitária
  • FINANCE
    préstamo de participación
    pt
    empréstimo de participação, empréstimo participado
  • LAW
    participación accionarial
    pt
    participação sob forma de ações
  • LAW
    contrato de participación
    pt
    contrato de participação
  • insurance
    régimen sin participación
    pt
    esquema não participativo
  • FINANCE
    participación minoritaria
    pt
    participação minoritária
  • ECONOMICS / FINANCE
    cláusula de participación
    pt
    cláusula participativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación minoritaria
    pt
    participação minoritária
  • FINANCE
    sociedad de participación
    pt
    sociedade de participação
  • LAW
    negocios en participación / sociedad en participación
    pt
    associação em participação, consórcio
  • accounting / ECONOMICS
    método de puesta en equivalencia / método de la participación
    pt
    método de equivalência patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/participación [visualizado em 2026-06-29 02:36:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit
    participación / participación en el capital
    pt
    participação no capital
  • financial institutions and credit / business organisation / accounting
    participación
    pt
    participação
  • ENVIRONMENT
    participación
    pt
    participação
  • LAW
    participación
    pt
    capital social
  • medical science
    participación
    pt
    participação
  • artificial intelligence / research and development / information technology and data processing
    humano en el bucle / humano en el circuito / human-in-the-loop / participación humana / HITL
    pt
    intervenção humana
  • participatory democracy
    participación cívica / participación ciudadana
    pt
    participação cívica, participação da sociedade civil, participação dos cidadãos
  • ENVIRONMENT
    participación activa
    pt
    participação ativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    amplia participación
    pt
    ampla participação
  • ENVIRONMENT
    participación pública
    pt
    participação pública, participação das populações
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tasa de participación
    pt
    taxa de participação
  • FINANCE
    participación directa
    pt
    participação direta
  • free movement of capital
    aportación pasiva / participación sin voto
    pt
    participação passiva
  • POLITICS
    participación política
    pt
    participação política
  • FINANCE
    comisión de gestión sobre resultados / comisión de éxito / participación en cuenta
    pt
    comissão de desempenho
  • financial institutions and credit
    tenencia sintética / participación sintética
    pt
    participação sintética
  • electoral procedure and voting
    participación electoral / índice de participación electoral
    pt
    participação eleitoral, afluência às urnas, taxa de participação eleitoral
  • FINANCE / accounting
    acción ordinaria / participación ordinaria
    pt
    ação ordinária
  • FINANCE
    cuenta compartida / cuenta en participación
    pt
    conta comum, conta coletiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    título participativo / acción ordinaria / título con carácter de participación / título de participación
    pt
    título de participação, título com caráter de participação, ação ordinária, títulos que possuem um caráter de participação
  • preparation for market
    cuenta en participación / cuenta a mitad
    pt
    conta de participação
  • ENVIRONMENT
    participación ciudadana
    pt
    participação social
  • financial market
    participación indirecta
    pt
    participação indireta
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación comercial
    pt
    participação comercial
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa en participación
    pt
    empresa comum
  • financing and investment / share capital
    acción preferencial / acción preferente / acción privilegiada / participación preferente
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • ECONOMICS
    participación extranjera / propiedad extranjera
    pt
    participação estrangeira
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa en participación / empresa conjunta
    pt
    joint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    derecho de participación
    pt
    direito de sequência
  • competition / competition policy / FINANCE
    empresa en participación que supone una concentración / empresa en participación
    pt
    empresa comum com caráter de concentração
  • EUROPEAN UNION
    participación financiera / contribución financiera
    pt
    participação financeira
  • preparation for market
    títulos de participación
    pt
    obrigações e títulos de participação
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación industrial
    pt
    participação industrial
  • financial institutions and credit / insurance
    participación significativa / participación cualificada
    pt
    participação qualificada
  • European construction
    cláusula de inclusión / decisión de participación
    pt
    opção de inclusão, autoinclusão
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación mayoritaria
    pt
    participação maioritária, voz dominante
  • ENVIRONMENT
    participación comunitaria
    pt
    participação comunitária
  • FINANCE
    préstamo de participación
    pt
    empréstimo de participação, empréstimo participado
  • LAW
    participación accionarial
    pt
    participação sob forma de ações
  • LAW
    contrato de participación
    pt
    contrato de participação
  • insurance
    régimen sin participación
    pt
    esquema não participativo
  • FINANCE
    participación minoritaria
    pt
    participação minoritária
  • ECONOMICS / FINANCE
    cláusula de participación
    pt
    cláusula participativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    participación minoritaria
    pt
    participação minoritária
  • FINANCE
    sociedad de participación
    pt
    sociedade de participação
  • LAW
    negocios en participación / sociedad en participación
    pt
    associação em participação, consórcio
  • accounting / ECONOMICS
    método de puesta en equivalencia / método de la participación
    pt
    método de equivalência patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/participación [visualizado em 2026-06-29 02:36:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos