- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pegado
particípio do verbo pegar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegadura / pegado / vidrio pegadoptmarca de colagem, colagem acidental
- industrial structuresencolado / pegadoptcolagem, ligação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado / vidrio pegadoptaderência de vidros, colagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado / soldaduraptcolagem
- building and public workspegado / encoladoptaparelhar, dar aparelho
- iron, steel and other metal industriespegadoptcolagem
- mechanical engineeringdisco pegadoptdisco colado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespartículas de vidrio / polvillo pegado / vidrio pegadoptpoeira de vidro, moinha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidrio pegado / partícula de vidrioptpoeira agarrada ao vidro
- industrial structures / building and public workspegado con red / encolado con red / encoladoptcolado sobre fios
- industrial structuresmontado pegadoptmontagem por cola
- chemical compound / industrial structurespunto de pegado / temperatura de pegadoptponto de colagem, temperatura de colagem
- chemical compound / industrial structurespegado al moldeptagarrado ao molde, pegado ao molde
- chemical compound / industrial structuresartículo pegadoptvidro colado no interior, artigo pegado, artigo colado
- chemical compound / industrial structurespegado de moldeptmolde que se agarra, molde que se cola
- materials technologypegado en doble L / soldadura en doble Lptcolagem em duplo L
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado sobre yesoptselagem sobre gesso, engessadura
- materials technologycierre por pegadoptfecho colado
- administrative lawpegado del cauchoptcolagem da borracha, união da borracha
- building and public worksinyección de pegado / inyección de contactoptinjeção de colagem
- materials technology / TRANSPORT / land transporttecnología de pegadopttecnologia de ligação
- chemical compoundcola de pegado rápidoptcola de presa rápida
- natural and applied sciencesresistencia del pegado / fuerza de uniónptresistência da ligação, resistência da união
- administrative lawagente de unión o pegadoptagente de ligação, agente de colagem
- building and public works / industrial structurestablero pegado con cementoptpainel aglomerado de cimento
- chemical compound / industrial structuresvidrio pegado en el interiorptvidro colado no interior
- materials technology / mechanical engineeringbolsa plana de pegado paraleloptsaco de fundo plano com colagem em paralelo
- iron, steel and other metal industries / building and public worksel pegado en la construcción metálicapta fixação na construção metálica
- materials technology / land transport / TRANSPORTlímite de fluencia de encolado / límite de resistencia de pegado a tracciónptlimite de resistência da ligação à tração
- materials technology / chemistrypoder adhesivo del encolado / resistencia interlaminar de adhesión o pegadoptpoder de adesão
- industrial structures / building and public worksencolado o pegado con papel sobre el respaldoptcolado sobre o papel
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslentes bifocales pegadasptlentes bifocais associadas, lentes bifocais soldadas
- defencecarga pegada a la envolturaptcarga ligada ao invólucro
- construction and town planningrevestimientos directamente pegados sobre hormigónptrevestimento diretamente colados sobre betão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pegado [visualizado em 2026-07-01 07:25:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegadura / pegado / vidrio pegadoptmarca de colagem, colagem acidental
- industrial structuresencolado / pegadoptcolagem, ligação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado / vidrio pegadoptaderência de vidros, colagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado / soldaduraptcolagem
- building and public workspegado / encoladoptaparelhar, dar aparelho
- iron, steel and other metal industriespegadoptcolagem
- mechanical engineeringdisco pegadoptdisco colado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespartículas de vidrio / polvillo pegado / vidrio pegadoptpoeira de vidro, moinha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidrio pegado / partícula de vidrioptpoeira agarrada ao vidro
- industrial structures / building and public workspegado con red / encolado con red / encoladoptcolado sobre fios
- industrial structuresmontado pegadoptmontagem por cola
- chemical compound / industrial structurespunto de pegado / temperatura de pegadoptponto de colagem, temperatura de colagem
- chemical compound / industrial structurespegado al moldeptagarrado ao molde, pegado ao molde
- chemical compound / industrial structuresartículo pegadoptvidro colado no interior, artigo pegado, artigo colado
- chemical compound / industrial structurespegado de moldeptmolde que se agarra, molde que se cola
- materials technologypegado en doble L / soldadura en doble Lptcolagem em duplo L
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespegado sobre yesoptselagem sobre gesso, engessadura
- materials technologycierre por pegadoptfecho colado
- administrative lawpegado del cauchoptcolagem da borracha, união da borracha
- building and public worksinyección de pegado / inyección de contactoptinjeção de colagem
- materials technology / TRANSPORT / land transporttecnología de pegadopttecnologia de ligação
- chemical compoundcola de pegado rápidoptcola de presa rápida
- natural and applied sciencesresistencia del pegado / fuerza de uniónptresistência da ligação, resistência da união
- administrative lawagente de unión o pegadoptagente de ligação, agente de colagem
- building and public works / industrial structurestablero pegado con cementoptpainel aglomerado de cimento
- chemical compound / industrial structuresvidrio pegado en el interiorptvidro colado no interior
- materials technology / mechanical engineeringbolsa plana de pegado paraleloptsaco de fundo plano com colagem em paralelo
- iron, steel and other metal industries / building and public worksel pegado en la construcción metálicapta fixação na construção metálica
- materials technology / land transport / TRANSPORTlímite de fluencia de encolado / límite de resistencia de pegado a tracciónptlimite de resistência da ligação à tração
- materials technology / chemistrypoder adhesivo del encolado / resistencia interlaminar de adhesión o pegadoptpoder de adesão
- industrial structures / building and public worksencolado o pegado con papel sobre el respaldoptcolado sobre o papel
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslentes bifocales pegadasptlentes bifocais associadas, lentes bifocais soldadas
- defencecarga pegada a la envolturaptcarga ligada ao invólucro
- construction and town planningrevestimientos directamente pegados sobre hormigónptrevestimento diretamente colados sobre betão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pegado [visualizado em 2026-07-01 07:25:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: