- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / cultivation techniquesperenne / permanenteptpermanente, perene
- electronics and electrical engineeringno permanente / volátilptvolátil
- building and public worksvía permanenteptcaminho permanente
- electronics and electrical engineering / communicationseco permanentepteco permanente
- communications / land transport / TRANSPORTeco permanentepteco permanente
- public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justiceSala PermanenteptCâmara Permanente
- electronics and electrical engineering / physical sciencesimán permanenteptíman permanente
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionsgrupo de estudio temporal / grupo de estudio permanente / grupo de estudio temático / grupo permanenteptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- physical sciences / mechanical engineeringcarga permanente / peso muerto / carga muertaptcarregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
- trading operation / bankingorden permanenteptordem de domiciliação, ordem permanente
- medical sciencecatéter permanente / sonda permanenteptcateter permanente, sonda permanente
- electronics and electrical engineeringfalta permanente / defecto permanenteptdefeito permanente
- mechanical engineering / earth sciencesflujo estacionario / flujo permanenteptescoamento permanente
- INDUSTRYunión permanenteptligação permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerca permanenteptcerca permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksriego permanenteptirrigação permanente
- electronics and electrical engineeringfallo permanenteptfalha permanente
- communicationsfallo permanenteptfalha permanente
- land transport / TRANSPORTfreno permanentepttravão permanente
- organisationcargo permanenteptcargo permanente
- land transportfreno permanentepttravão permanente
- industrial structurespapel permanenteptpapel de longa duração
- coal industryfuego permanenteptdemora indevida no rebentamento de uma carga
- information technology and data processingerror permanentepterro permanente
- iron, steel and other metal industriesmolde permanenteptmolde permanente
- iron, steel and other metal industriesunión permanenteptmontagem permanente, conjunto permanente
- migration / EU office or agency / border controlcuerpo permanente de la Guardia Europea de Fronteras y Costas / cuerpo permanenteptcorpo permanente
- means of agricultural production / wildlifecebado permanenteptisco permanente
- criminal law / EU institutiondelito permanente / delito continuoptcrime permanente, crime contínuo
- EUROPEAN UNION / LAW / EU institutions and European civil service / social sciences / humanitiescomité permanente / comisión permanenteptcomissão permanente
- materials technology / LAW / land transport / TRANSPORTfijado permanenteptfixado permanentemente
- communicationsenlace permanenteptligação permanente
- life sciencescaudal permanenteptescoamento de base, fluxo básico
- materials technology / construction and town planningpiloto permanenteptpavio permanente
- European Union / international securityConsejo Permanente / Consejo Permanente de la OSCEptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- import policy / livestock / EU customs procedureentrada permanenteptentrada permanente
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringrégimen permanenteptregime permanente, estado estacionário
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemoria permanenteptmemória permanente, MNV, memória não volátil
- electronics and electrical engineering / ENERGY / physical sciencesrégimen permanenteptregime permanente
- information technology and data processingarchivo permanente / fichero permanenteptficheiro permanente
- electronics and electrical engineeringrégimen permanenteptregime permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmarcado permanenteptidentificação permanente, marca permanente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestensión permanentepttensão permanente
- mechanical engineering / earth sciencesrégimen permanenteptregime permanente, estado estacionário
- accountingarchivo permanenteptpasta de arquivo permanente
- electronics and electrical engineeringllamada permanenteptchamada permanente
- industrial structurestorsión permanentepttorção permanente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
permanente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/permanente [visualizado em 2026-07-08 20:48:53].
relacionadas com permanente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / cultivation techniquesperenne / permanenteptpermanente, perene
- electronics and electrical engineeringno permanente / volátilptvolátil
- building and public worksvía permanenteptcaminho permanente
- electronics and electrical engineering / communicationseco permanentepteco permanente
- communications / land transport / TRANSPORTeco permanentepteco permanente
- public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justiceSala PermanenteptCâmara Permanente
- electronics and electrical engineering / physical sciencesimán permanenteptíman permanente
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionsgrupo de estudio temporal / grupo de estudio permanente / grupo de estudio temático / grupo permanenteptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- physical sciences / mechanical engineeringcarga permanente / peso muerto / carga muertaptcarregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
- trading operation / bankingorden permanenteptordem de domiciliação, ordem permanente
- medical sciencecatéter permanente / sonda permanenteptcateter permanente, sonda permanente
- electronics and electrical engineeringfalta permanente / defecto permanenteptdefeito permanente
- mechanical engineering / earth sciencesflujo estacionario / flujo permanenteptescoamento permanente
- INDUSTRYunión permanenteptligação permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerca permanenteptcerca permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksriego permanenteptirrigação permanente
- electronics and electrical engineeringfallo permanenteptfalha permanente
- communicationsfallo permanenteptfalha permanente
- land transport / TRANSPORTfreno permanentepttravão permanente
- organisationcargo permanenteptcargo permanente
- land transportfreno permanentepttravão permanente
- industrial structurespapel permanenteptpapel de longa duração
- coal industryfuego permanenteptdemora indevida no rebentamento de uma carga
- information technology and data processingerror permanentepterro permanente
- iron, steel and other metal industriesmolde permanenteptmolde permanente
- iron, steel and other metal industriesunión permanenteptmontagem permanente, conjunto permanente
- migration / EU office or agency / border controlcuerpo permanente de la Guardia Europea de Fronteras y Costas / cuerpo permanenteptcorpo permanente
- means of agricultural production / wildlifecebado permanenteptisco permanente
- criminal law / EU institutiondelito permanente / delito continuoptcrime permanente, crime contínuo
- EUROPEAN UNION / LAW / EU institutions and European civil service / social sciences / humanitiescomité permanente / comisión permanenteptcomissão permanente
- materials technology / LAW / land transport / TRANSPORTfijado permanenteptfixado permanentemente
- communicationsenlace permanenteptligação permanente
- life sciencescaudal permanenteptescoamento de base, fluxo básico
- materials technology / construction and town planningpiloto permanenteptpavio permanente
- European Union / international securityConsejo Permanente / Consejo Permanente de la OSCEptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- import policy / livestock / EU customs procedureentrada permanenteptentrada permanente
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringrégimen permanenteptregime permanente, estado estacionário
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemoria permanenteptmemória permanente, MNV, memória não volátil
- electronics and electrical engineering / ENERGY / physical sciencesrégimen permanenteptregime permanente
- information technology and data processingarchivo permanente / fichero permanenteptficheiro permanente
- electronics and electrical engineeringrégimen permanenteptregime permanente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmarcado permanenteptidentificação permanente, marca permanente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestensión permanentepttensão permanente
- mechanical engineering / earth sciencesrégimen permanenteptregime permanente, estado estacionário
- accountingarchivo permanenteptpasta de arquivo permanente
- electronics and electrical engineeringllamada permanenteptchamada permanente
- industrial structurestorsión permanentepttorção permanente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
permanente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/permanente [visualizado em 2026-07-08 20:48:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: