acojonante
do caraças

antitetánica
vacina do tétano

bordillo
berma (do passeio)

braguetazo
golpe do baú

camaraje
aluguer do celeiro

canalillo
linha do decote

compasión
compaixão

Corea
Coreia do Norte

cuscurro
côdea (do pão)

del
do

desaislarse
sair do isolamento

do
dar el do de pecho

filtro
filtro do óleo

fresnal
do freixo

gasístico
do gás

gua
buraco (do jogo do berlinde)

lanzamiento
lançamento do disco

navideño
do Natal

oporto
vinho do Porto

OTAN
...Organização do Tratado

panera
cesto do pão

pufo
conto do vigário

puntera
ponta do pé

pupila
menina do olho

repera
ser do melhor

resol
reflexo do Sol

timonel
homem do leme

veraniego
do verão

vinagrera
galheta (do vinagre)

zaire
zaire (moeda do Zaire)