-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

piˈmjenˌto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(planta) pimenteiro
2.
(fruto) pimento
pimiento del piquillo
pimento picante
pimiento rojo/verde
pimento vermelho/verde
pimientos de Padrón
pimentos de Padrón
coloquial me importa un pimiento
estou-me nas tintas!; quero lá saber!
coloquial no valer un pimiento
não valer um chavo
coloquial ¡y un pimiento!
uma ova!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento / guindilla
    pt
    pimentão, pimento, pimentão-doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento dulce
    pt
    pimentão, pimento-doce
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento dulce
    pt
    pimento-doce, pimentão, cápsico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimientos del género Pimenta / pimientos del género Capsicum / pimientos
    pt
    pimentos do género Capsicum, pimentos, pimentos do género «pimenta»
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimientos
    pt
    pimentos
  • health / wildlife
    pimienta betel / betel
    pt
    bétele, bétel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta larga
    pt
    pimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta negra
    pt
    pimenta-negra
  • wildlife
    pimienta de agua
    pt
    pimenta-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta del Japon
    pt
    pimenta-do-japão, pimenta-de-sichuão
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pimienta de España
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • plant life
    pimienta de Jamaica
    pt
    pimenta-da-jamaica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta de Etiopia
    pt
    pimenta-do-congo, cabela
  • industrial structures
    tejido sal y pimienta
    pt
    tecido jaspé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    especies de pimientos con sabor acre y picante
    pt
    espécies de pimento com sabor acre e picante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pimiento [visualizado em 2026-07-29 21:30:00].
palavras parecidas com pimiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento / guindilla
    pt
    pimentão, pimento, pimentão-doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento dulce
    pt
    pimentão, pimento-doce
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimiento dulce
    pt
    pimento-doce, pimentão, cápsico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimientos del género Pimenta / pimientos del género Capsicum / pimientos
    pt
    pimentos do género Capsicum, pimentos, pimentos do género «pimenta»
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimientos
    pt
    pimentos
  • health / wildlife
    pimienta betel / betel
    pt
    bétele, bétel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta larga
    pt
    pimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta negra
    pt
    pimenta-negra
  • wildlife
    pimienta de agua
    pt
    pimenta-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta del Japon
    pt
    pimenta-do-japão, pimenta-de-sichuão
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pimienta de España
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • plant life
    pimienta de Jamaica
    pt
    pimenta-da-jamaica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimienta de Etiopia
    pt
    pimenta-do-congo, cabela
  • industrial structures
    tejido sal y pimienta
    pt
    tecido jaspé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    especies de pimientos con sabor acre y picante
    pt
    espécies de pimento com sabor acre e picante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pimiento [visualizado em 2026-07-29 21:30:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro