- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpljeɣe
favoritos
nome masculino
1.
(arruga) prega feminino, dobra feminino, vinco, ruga feminino
2.
GEOLOGIA dobra feminino
pliegue
Presente do verbo plegar
pliega / plegá
tú / vos
pliegue
él, ella, usted
plegad
vosotros, vosotras
plieguen
ellos, ellas, ustedes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketpliegueptdobra
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegue / codoptdobra, curva
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegue / arrugaptprega, dobra
- building and public works / industrial structurespliegueptdobras
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegueptprega, dobra
- land transport / TRANSPORTpliegueptdobra
- iron, steel and other metal industriespliegueptprega, vinco
- iron, steel and other metal industriessobrelaminado / pliegueptdobra de laminação
- geologypliegue diapiro / pliegue diapíricoptdiápiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclusión de moldeo / velo de pliegueptpena suja, prega com véu de sujidade
- materials technologypliegue frontalptdobragem frontal
- medical sciencepliegue antecubital / pliegue del codoptsangradouro
- natural and applied sciences / chemistrymarca de pliegueptmarca em prega
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga de colada / pliegue de coladaptprega de moldagem
- healthpliegue del píloroptesfíncter pilórico
- medical sciencefórnix conjuntival / pliegue conjuntival / fondo de saco conjuntival / sacos conjuntivalesptsaco conjuntival, fundo de saco conjuntival
- textile industrypliegue de planchadoptvinco de passagem a ferro
- iron, steel and other metal industriespliegue de laminaciónptlaminado, laminagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga del preparador / pliegue del preparadorptcostura do esboço, prega do esboço
- industrial structuresarruga debida al calor / pliegue fijado con calorptvinco fixado a quente
- industrial structurespliegue doble contrapuestoptprega dupla oposta
- healthespesor del pliegue de pielptespessura da prega de pele
- chemistryfiltro de plieguesptfiltro plissado
- iron, steel and other metal industriescontrol de plieguesptcontrolo da rugosidade
- industrial structuresdeshacer los pliegues / descoser los plieguesptalisar após pisoamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structures / technology and technical regulationspliegues longitudinalesptpregas longitudinais
- building and public works / industrial structurescontrachapado de pliegues diagonalesptcontraplacado laminado diagonal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pliegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pliegue [visualizado em 2026-07-08 22:41:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketpliegueptdobra
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegue / codoptdobra, curva
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegue / arrugaptprega, dobra
- building and public works / industrial structurespliegueptdobras
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespliegueptprega, dobra
- land transport / TRANSPORTpliegueptdobra
- iron, steel and other metal industriespliegueptprega, vinco
- iron, steel and other metal industriessobrelaminado / pliegueptdobra de laminação
- geologypliegue diapiro / pliegue diapíricoptdiápiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclusión de moldeo / velo de pliegueptpena suja, prega com véu de sujidade
- materials technologypliegue frontalptdobragem frontal
- medical sciencepliegue antecubital / pliegue del codoptsangradouro
- natural and applied sciences / chemistrymarca de pliegueptmarca em prega
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga de colada / pliegue de coladaptprega de moldagem
- healthpliegue del píloroptesfíncter pilórico
- medical sciencefórnix conjuntival / pliegue conjuntival / fondo de saco conjuntival / sacos conjuntivalesptsaco conjuntival, fundo de saco conjuntival
- textile industrypliegue de planchadoptvinco de passagem a ferro
- iron, steel and other metal industriespliegue de laminaciónptlaminado, laminagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga del preparador / pliegue del preparadorptcostura do esboço, prega do esboço
- industrial structuresarruga debida al calor / pliegue fijado con calorptvinco fixado a quente
- industrial structurespliegue doble contrapuestoptprega dupla oposta
- healthespesor del pliegue de pielptespessura da prega de pele
- chemistryfiltro de plieguesptfiltro plissado
- iron, steel and other metal industriescontrol de plieguesptcontrolo da rugosidade
- industrial structuresdeshacer los pliegues / descoser los plieguesptalisar após pisoamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structures / technology and technical regulationspliegues longitudinalesptpregas longitudinais
- building and public works / industrial structurescontrachapado de pliegues diagonalesptcontraplacado laminado diagonal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pliegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pliegue [visualizado em 2026-07-08 22:41:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
