- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / fisheriescuadernal / polea / garrucha / motónptmoitão, roldana, polia
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrucha / poleaptroldana dentada
- administrative lawpoleaptpolé, roldana
- industrial structurespoleaptpolia, rolete
- mechanical engineeringpolea locaptpolia falsa, polia louca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea guíaptpolia-guia, guia
- mechanical engineeringpolea fijaptpolie fixa
- mechanical engineeringpolea planapttambor plano
- fisheriespolea motrizptalador mecânico, alador de redes mecânico
- mechanical engineeringpolea motriz / polea de fricciónptroda
- mechanical engineering / building and public workspolea blandaptroda com pouca dureza
- mechanical engineeringcontra poleaptroda de duplo enrolamento
- mechanical engineeringpolea desvíoptroda de desvio
- mechanical engineeringpolea intermedia / polea de guíaptpolia intermediária
- mechanical engineeringpolea centralpttambor central
- mechanical engineeringpolea traserapttambor traseiro
- mechanical engineeringpolea tensoraptpolea tensora
- electronics and electrical engineeringpolea tensoraptroldana intermediária, polia intermediária
- mechanical engineeringgarganta de polea / canal de poleaptgarganta da polia
- mechanical engineeringfreno de poleapttravão do tambor
- mechanical engineeringdesviador / polea de desvíoptroda de desvio
- iron, steel and other metal industriespolea magnéticaptpolia magnética
- mechanical engineering / building and public worksllanta de poleaptjante de roda
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de ánguloptpoleia de transmissão lateral
- mechanical engineeringpolea reductorapttambor redutor
- mechanical engineeringpolea de cadenaptpolia para corrente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de ángulopt«holandês voador»
- electronics and electrical engineeringpolea de dínamoptpolia de dínamo
- mechanical engineeringpolea de desvíoptpolia de desvio
- mechanical engineeringsector de poleaptsetor de polia
- mechanical engineeringpolea de ganchoptgancho
- electronics and electrical engineeringpolea rotatoriaptroldana rotativa, polia rotativa, roldana giratória, polia giratória
- industrial structurespolea de arregloptpolia de afinação
- mechanical engineeringpolea escalonadapttambor múltiplo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de retornoptroldana/polia de retorno
- mechanical engineeringpolea de reenvíoptpolia de reenvio
- mechanical engineeringtecle de cadena / polipasto / polea diferencialpttalha, talha de corrente
- mechanical engineeringpolea de adherencia o de arrastre / polea de fricciónptroda de aderência
- mechanical engineeringpolea de gargantapttambor de garganta
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de engancheptroldana de levantamento, polia de carga
- mechanical engineeringpolea para correaptroda para correia
- mechanical engineeringpolea en voladizoptroda motriz suspensa por um dos lados
- mechanical engineeringpolea para cadenaptpolie de cadeias, polie de correntes
- mechanical engineeringpolea para correaptpolie de correias
- leisure / mechanical engineeringadherencia a poleaptaderência na polia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
polea – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/polea [visualizado em 2026-06-30 13:02:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / fisheriescuadernal / polea / garrucha / motónptmoitão, roldana, polia
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrucha / poleaptroldana dentada
- administrative lawpoleaptpolé, roldana
- industrial structurespoleaptpolia, rolete
- mechanical engineeringpolea locaptpolia falsa, polia louca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea guíaptpolia-guia, guia
- mechanical engineeringpolea fijaptpolie fixa
- mechanical engineeringpolea planapttambor plano
- fisheriespolea motrizptalador mecânico, alador de redes mecânico
- mechanical engineeringpolea motriz / polea de fricciónptroda
- mechanical engineering / building and public workspolea blandaptroda com pouca dureza
- mechanical engineeringcontra poleaptroda de duplo enrolamento
- mechanical engineeringpolea desvíoptroda de desvio
- mechanical engineeringpolea intermedia / polea de guíaptpolia intermediária
- mechanical engineeringpolea centralpttambor central
- mechanical engineeringpolea traserapttambor traseiro
- mechanical engineeringpolea tensoraptpolea tensora
- electronics and electrical engineeringpolea tensoraptroldana intermediária, polia intermediária
- mechanical engineeringgarganta de polea / canal de poleaptgarganta da polia
- mechanical engineeringfreno de poleapttravão do tambor
- mechanical engineeringdesviador / polea de desvíoptroda de desvio
- iron, steel and other metal industriespolea magnéticaptpolia magnética
- mechanical engineering / building and public worksllanta de poleaptjante de roda
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de ánguloptpoleia de transmissão lateral
- mechanical engineeringpolea reductorapttambor redutor
- mechanical engineeringpolea de cadenaptpolia para corrente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de ángulopt«holandês voador»
- electronics and electrical engineeringpolea de dínamoptpolia de dínamo
- mechanical engineeringpolea de desvíoptpolia de desvio
- mechanical engineeringsector de poleaptsetor de polia
- mechanical engineeringpolea de ganchoptgancho
- electronics and electrical engineeringpolea rotatoriaptroldana rotativa, polia rotativa, roldana giratória, polia giratória
- industrial structurespolea de arregloptpolia de afinação
- mechanical engineeringpolea escalonadapttambor múltiplo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de retornoptroldana/polia de retorno
- mechanical engineeringpolea de reenvíoptpolia de reenvio
- mechanical engineeringtecle de cadena / polipasto / polea diferencialpttalha, talha de corrente
- mechanical engineeringpolea de adherencia o de arrastre / polea de fricciónptroda de aderência
- mechanical engineeringpolea de gargantapttambor de garganta
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolea de engancheptroldana de levantamento, polia de carga
- mechanical engineeringpolea para correaptroda para correia
- mechanical engineeringpolea en voladizoptroda motriz suspensa por um dos lados
- mechanical engineeringpolea para cadenaptpolie de cadeias, polie de correntes
- mechanical engineeringpolea para correaptpolie de correias
- leisure / mechanical engineeringadherencia a poleaptaderência na polia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
polea – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/polea [visualizado em 2026-06-30 13:02:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
