- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawalto policialptidentificação, detenção para efeitos de identificação, interceção
- ENVIRONMENTpoder policialptpoder policial
- sector policialptsetor policial
- European construction / migrationcontrol policial / comprobación policialptcontrolo policial
- LAWservicio de seguridad / policía / servicio policial / fuerza o cuerpo de seguridad / autoridad con funciones coercitivasptautoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
- Criminal lawservicio de policía / autoridad policial / autoridad de policíaptserviço de polícia, autoridade policial
- LAWautoridad policialptautoridade policial
- criminal law / migration / EU police cooperationcooperación policialptcooperação policial
- administrative law / leisureacompañante policialptacompanhante policial
- defence / European Unionopción policial estratégicaptPSO, opção estratégica policial
- EU police cooperationasociación policial europeaptParceria Europeia de Polícia
- criminal law / information technology and data processingactuación policial predictivaptpoliciamento preditivo, previsão policial
- neighbourhood policevigilancia policial de barrioptpoliciamento de proximidade
- administrative law / LAWcentro de coordinación policialptcentro de coordenação policial
- politics and public safety / European constructioninformación policial confidencial / datos / informaciónptinformações secretas, informações
- LAW / SOCIAL QUESTIONScontrol policial con sesgo racistaptperfil étnico, caracterização étnica, perfil racial, caracterização racial
- criminal law / international organisation / European organisationELEC / Centro Europeo de Formación PolicialptInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
- public safetyCentro de Cooperación Policial y Aduanera / CCPAptCentro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
- international issue / INTERNATIONAL RELATIONSJunta Internacional de Coordinación PolicialptIPCB, Centro Internacional de Coordenação Policial
- administrative law / EUROPEAN UNIONreconstitución de una fuerza policial viableptrestabelecimento de uma força policial viável
- EUROPEAN UNIONdeclaración relativa a la cooperación policialptdeclaração relativa à cooperação policial
- EU relations / common security and defence policy / international securityEquipo Policial Consultivo de la Unión EuropeaptEUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
- policeinformación no probatoria / información policial confidencial no probatoria / datos no probatoriosptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- Public international lawcooperación policial y judicial en asuntos penales / cooperación policial y judicial en materia penalptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- public safety / European Union / criminal lawcooperación policial y judicial en asuntos penales / cooperación policial y judicial en materia penalptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- European Unionanálisis de la información policial confidencial / análisis de los datosptanálise de informações
- defenceresultados de la información policial confidencial / resultados de los datosptresultados da análise de informações
- defence / European organisationsproyecto de formación policial de la Unión Europeaptprojeto "Treino de Forças de Polícia da União Europeia", EUPFT
- criminal law / EU office or agencyAgencia de la Unión Europea para la Formación Policial / CEPOLptAgência da União Europeia para a Formação Policial, CEPOL
- organisation of the legal system / cooperation policyComité Especializado en Cooperación Policial y JudicialptComité Especializado da Aplicação da Lei e Cooperação Judiciária
- European UnionRed Europea de Centros Nacionales de Formación Policial / RECNFP / eRECNFPptRede Europeia de Escolas de Polícia, REEP
- criminal law / EU office or agencyAgencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial / EuropolptEuropol, Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
- African Union / police cooperationAFRIPOL / Mecanismo de la Unión Africana para la Cooperación PolicialptMecanismo da União Africana para a Cooperação Policial, AFRIPOL, Organização Africana de Cooperação Policial
- institutional structure / EU institutionDirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen / Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones SchengenptDireção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
- criminal law / EU act / European UnionPrograma marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) / AGISptPrograma-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
- European Union / information technology and data processingGrupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policialptGrupo dos Comissários da UE para a Proteção de Dados
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUComité del Artículo 36 / CATS / Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia PenalptComité do Artigo 36.º, CATS, Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentConsulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptConsulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentInformación al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptInformação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- LAW / FINANCEintercambio de información policial confidencial en relación con operaciones financieras delictivas / intercambio de datos en relación con operaciones financieras delictivasptintercâmbio de informações sobre delitos financeiros
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentrecomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptRecomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- criminal law / EUROPEAN UNIONComité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penalptcomité para a execução do programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal
- European Parliament / institutional structureUnidad de Política InformáticaptUnidade da Política Informática
- defence / European Unioncapacidades policialesptcapacidades de polícia
- policeoperaciones policialesptoperações policiais
- European Parliament / institutional structureDepartamento Temático de Relaciones ExterioresptDepartamento Temático das Relações Externas
- European Parliament / institutional structureUnidad de Políticas Económicas y CientíficasptUnidade das Políticas Económicas e Científicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
policial – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/policial [visualizado em 2026-06-30 13:04:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawalto policialptidentificação, detenção para efeitos de identificação, interceção
- ENVIRONMENTpoder policialptpoder policial
- sector policialptsetor policial
- European construction / migrationcontrol policial / comprobación policialptcontrolo policial
- LAWservicio de seguridad / policía / servicio policial / fuerza o cuerpo de seguridad / autoridad con funciones coercitivasptautoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
- Criminal lawservicio de policía / autoridad policial / autoridad de policíaptserviço de polícia, autoridade policial
- LAWautoridad policialptautoridade policial
- criminal law / migration / EU police cooperationcooperación policialptcooperação policial
- administrative law / leisureacompañante policialptacompanhante policial
- defence / European Unionopción policial estratégicaptPSO, opção estratégica policial
- EU police cooperationasociación policial europeaptParceria Europeia de Polícia
- criminal law / information technology and data processingactuación policial predictivaptpoliciamento preditivo, previsão policial
- neighbourhood policevigilancia policial de barrioptpoliciamento de proximidade
- administrative law / LAWcentro de coordinación policialptcentro de coordenação policial
- politics and public safety / European constructioninformación policial confidencial / datos / informaciónptinformações secretas, informações
- LAW / SOCIAL QUESTIONScontrol policial con sesgo racistaptperfil étnico, caracterização étnica, perfil racial, caracterização racial
- criminal law / international organisation / European organisationELEC / Centro Europeo de Formación PolicialptInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
- public safetyCentro de Cooperación Policial y Aduanera / CCPAptCentro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
- international issue / INTERNATIONAL RELATIONSJunta Internacional de Coordinación PolicialptIPCB, Centro Internacional de Coordenação Policial
- administrative law / EUROPEAN UNIONreconstitución de una fuerza policial viableptrestabelecimento de uma força policial viável
- EUROPEAN UNIONdeclaración relativa a la cooperación policialptdeclaração relativa à cooperação policial
- EU relations / common security and defence policy / international securityEquipo Policial Consultivo de la Unión EuropeaptEUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
- policeinformación no probatoria / información policial confidencial no probatoria / datos no probatoriosptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- Public international lawcooperación policial y judicial en asuntos penales / cooperación policial y judicial en materia penalptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- public safety / European Union / criminal lawcooperación policial y judicial en asuntos penales / cooperación policial y judicial en materia penalptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- European Unionanálisis de la información policial confidencial / análisis de los datosptanálise de informações
- defenceresultados de la información policial confidencial / resultados de los datosptresultados da análise de informações
- defence / European organisationsproyecto de formación policial de la Unión Europeaptprojeto "Treino de Forças de Polícia da União Europeia", EUPFT
- criminal law / EU office or agencyAgencia de la Unión Europea para la Formación Policial / CEPOLptAgência da União Europeia para a Formação Policial, CEPOL
- organisation of the legal system / cooperation policyComité Especializado en Cooperación Policial y JudicialptComité Especializado da Aplicação da Lei e Cooperação Judiciária
- European UnionRed Europea de Centros Nacionales de Formación Policial / RECNFP / eRECNFPptRede Europeia de Escolas de Polícia, REEP
- criminal law / EU office or agencyAgencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial / EuropolptEuropol, Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
- African Union / police cooperationAFRIPOL / Mecanismo de la Unión Africana para la Cooperación PolicialptMecanismo da União Africana para a Cooperação Policial, AFRIPOL, Organização Africana de Cooperação Policial
- institutional structure / EU institutionDirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen / Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones SchengenptDireção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
- criminal law / EU act / European UnionPrograma marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) / AGISptPrograma-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
- European Union / information technology and data processingGrupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policialptGrupo dos Comissários da UE para a Proteção de Dados
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUComité del Artículo 36 / CATS / Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia PenalptComité do Artigo 36.º, CATS, Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentConsulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptConsulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentInformación al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptInformação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- LAW / FINANCEintercambio de información policial confidencial en relación con operaciones financieras delictivas / intercambio de datos en relación con operaciones financieras delictivasptintercâmbio de informações sobre delitos financeiros
- criminal law / EUROPEAN UNION / parliamentrecomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penalptRecomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
- criminal law / EUROPEAN UNIONComité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penalptcomité para a execução do programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal
- European Parliament / institutional structureUnidad de Política InformáticaptUnidade da Política Informática
- defence / European Unioncapacidades policialesptcapacidades de polícia
- policeoperaciones policialesptoperações policiais
- European Parliament / institutional structureDepartamento Temático de Relaciones ExterioresptDepartamento Temático das Relações Externas
- European Parliament / institutional structureUnidad de Políticas Económicas y CientíficasptUnidade das Políticas Económicas e Científicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
policial – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/policial [visualizado em 2026-06-30 13:04:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: