hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ponˌdeɾaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(prudencia) ponderação, prudência
2.
(alabanza) elogio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    ponderación
    pt
    ponderação, fator de ponderação
  • statistics / SCIENCE
    ponderación
    pt
    ponderação, ponderar
  • statistics / SCIENCE
    ponderación / carga
    pt
    ponderação, peso
  • communications
    ponderación
    pt
    ponderação
  • physical sciences / technology and technical regulations
    ponderación A
    pt
    ponderação A
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    red de ponderación
    pt
    rede de ponderação
  • voting method / EU institution
    ponderación de votos
    pt
    ponderação dos votos
  • electronics and electrical engineering
    modo sin ponderación
    pt
    modo sem ponderação
  • communications
    ponderación de ruido
    pt
    ponderação de ruído
  • FINANCE / financial institutions and credit
    ponderación de riesgo
    pt
    ponderador de risco
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • chemistry
    factor de ponderación / FP
    pt
    fator de ponderação, FP
  • physical sciences
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • electronics and electrical engineering
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • electronics and electrical engineering
    filtro de ponderación
    pt
    filtro de ponderação
  • communications / information technology and data processing
    operador espacial / función de ponderación / máscara
    pt
    operador espacial
  • statistics / applied sciences
    esquema de ponderación
    pt
    delineamento experimental com ponderação, delineamento de pesagem, delineamento com ponderação
  • health
    curva de ponderación d
    pt
    curva de correção D
  • FINANCE
    ponderación del riesgo
    pt
    ponderação do risco, ponderação de risco
  • electronics and electrical engineering
    ponderación sofométrica
    pt
    ponderação psofométrica, ponderação psofometrica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    equilibrio de intereses / ponderación de intereses
    pt
    ponderação dos interesses, conciliação de interesses
  • LAW / FINANCE
    ponderación de los tipos
    pt
    ponderação das taxas
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    ponderación de frecuencia
    pt
    ponderação de frequência
  • research / medical science
    análisis de ponderación de las pruebas / ponderación de las pruebas
    pt
    análise do peso das evidências
  • communications / information technology and data processing
    ponderación para mensaje C
    pt
    ponderação para mensagem C
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de ponderación
    pt
    coeficiente de ponderação, fator de ponderação
  • documentation / information technology and data processing
    indización con ponderación
    pt
    indexação com ponderação
  • statistics
    ponderación para materiales
    pt
    ponderação do custo dos materiais
  • technology and technical regulations
    factor de ponderación modal
    pt
    fator de ponderação do modo
  • electronics and electrical engineering
    red de ponderación del ruido / filtro de ponderación del ruido
    pt
    rede de ponderação do ruído
  • health / electrical and nuclear industries
    factor de ponderación tisular / factor de ponderación de los tejidos
    pt
    fator de ponderação tecidular
  • communications
    red de ponderación sofométrica
    pt
    rede de ponderação psofométrica
  • electronics and electrical engineering
    curva de ponderación del ruido
    pt
    curva de ponderação do ruído
  • economic analysis / financial institution / financial market
    ponderación de riesgo adicional
    pt
    ponderador de risco adicional
  • statistics / applied sciences
    esquema de ponderación singular
    pt
    delineamento singular com pesos, delineamento com pesos não invertível
  • statistics
    función de ponderación espectral
    pt
    função de ponderação espetral
  • communications
    factor de ponderación en emisión
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications
    ponderación sofométrica del ruido
    pt
    ponderação de ruído psofométrica
  • INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ponderación para costes laborales
    pt
    ponderação do custo de mão de obra
  • electronics and electrical engineering
    factor de ponderación sofométrica
    pt
    fator de ponderação psofométrica
  • FINANCE
    ponderación en la clave de reparto
    pt
    ponderação na tabela de repartição
  • health / electrical and nuclear industries
    factor de ponderación de la radiación
    pt
    fator de ponderação de radiação
  • FINANCE
    ponderación de riesgo de una posición de titulización / ponderación por riesgo de titulización
    pt
    ponderação de risco de titularização, ponderação de risco aplicável a uma posição de titularização
  • documentation
    diagrama con indicación de ponderación
    pt
    diagrama ponderado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponderación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ponderación [visualizado em 2026-06-27 06:27:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    ponderación
    pt
    ponderação, fator de ponderação
  • statistics / SCIENCE
    ponderación
    pt
    ponderação, ponderar
  • statistics / SCIENCE
    ponderación / carga
    pt
    ponderação, peso
  • communications
    ponderación
    pt
    ponderação
  • physical sciences / technology and technical regulations
    ponderación A
    pt
    ponderação A
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    red de ponderación
    pt
    rede de ponderação
  • voting method / EU institution
    ponderación de votos
    pt
    ponderação dos votos
  • electronics and electrical engineering
    modo sin ponderación
    pt
    modo sem ponderação
  • communications
    ponderación de ruido
    pt
    ponderação de ruído
  • FINANCE / financial institutions and credit
    ponderación de riesgo
    pt
    ponderador de risco
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • chemistry
    factor de ponderación / FP
    pt
    fator de ponderação, FP
  • physical sciences
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • electronics and electrical engineering
    factor de ponderación
    pt
    fator de ponderação
  • electronics and electrical engineering
    filtro de ponderación
    pt
    filtro de ponderação
  • communications / information technology and data processing
    operador espacial / función de ponderación / máscara
    pt
    operador espacial
  • statistics / applied sciences
    esquema de ponderación
    pt
    delineamento experimental com ponderação, delineamento de pesagem, delineamento com ponderação
  • health
    curva de ponderación d
    pt
    curva de correção D
  • FINANCE
    ponderación del riesgo
    pt
    ponderação do risco, ponderação de risco
  • electronics and electrical engineering
    ponderación sofométrica
    pt
    ponderação psofométrica, ponderação psofometrica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    equilibrio de intereses / ponderación de intereses
    pt
    ponderação dos interesses, conciliação de interesses
  • LAW / FINANCE
    ponderación de los tipos
    pt
    ponderação das taxas
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    ponderación de frecuencia
    pt
    ponderação de frequência
  • research / medical science
    análisis de ponderación de las pruebas / ponderación de las pruebas
    pt
    análise do peso das evidências
  • communications / information technology and data processing
    ponderación para mensaje C
    pt
    ponderação para mensagem C
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de ponderación
    pt
    coeficiente de ponderação, fator de ponderação
  • documentation / information technology and data processing
    indización con ponderación
    pt
    indexação com ponderação
  • statistics
    ponderación para materiales
    pt
    ponderação do custo dos materiais
  • technology and technical regulations
    factor de ponderación modal
    pt
    fator de ponderação do modo
  • electronics and electrical engineering
    red de ponderación del ruido / filtro de ponderación del ruido
    pt
    rede de ponderação do ruído
  • health / electrical and nuclear industries
    factor de ponderación tisular / factor de ponderación de los tejidos
    pt
    fator de ponderação tecidular
  • communications
    red de ponderación sofométrica
    pt
    rede de ponderação psofométrica
  • electronics and electrical engineering
    curva de ponderación del ruido
    pt
    curva de ponderação do ruído
  • economic analysis / financial institution / financial market
    ponderación de riesgo adicional
    pt
    ponderador de risco adicional
  • statistics / applied sciences
    esquema de ponderación singular
    pt
    delineamento singular com pesos, delineamento com pesos não invertível
  • statistics
    función de ponderación espectral
    pt
    função de ponderação espetral
  • communications
    factor de ponderación en emisión
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications
    ponderación sofométrica del ruido
    pt
    ponderação de ruído psofométrica
  • INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ponderación para costes laborales
    pt
    ponderação do custo de mão de obra
  • electronics and electrical engineering
    factor de ponderación sofométrica
    pt
    fator de ponderação psofométrica
  • FINANCE
    ponderación en la clave de reparto
    pt
    ponderação na tabela de repartição
  • health / electrical and nuclear industries
    factor de ponderación de la radiación
    pt
    fator de ponderação de radiação
  • FINANCE
    ponderación de riesgo de una posición de titulización / ponderación por riesgo de titulización
    pt
    ponderação de risco de titularização, ponderação de risco aplicável a uma posição de titularização
  • documentation
    diagrama con indicación de ponderación
    pt
    diagrama ponderado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponderación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ponderación [visualizado em 2026-06-27 06:27:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos