- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈbombo
nome masculino
1.
bombo
2.
(sorteio) tômbola feminino
3.
coloquial elogio exagerado
dar bombo
elogiar exageradamente
4.
coloquial
(grávida) barriga feminino grande
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de bolas en humedo / Bombo / molino Alsingptmoinho de bolas, moinho Alsing
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de bolas / bomboptmoinho de bolas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpulido a bomboptpolimento por tambor
- industrial structuresbombo de pelambrepttambor de encalagem
- industrial structuresdepilación en bombopttambor de depilação
- chemical compoundadicion de caolin al bomboptadição de caulino à carga do moinho
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBomba / bombearptbomba
- ENVIRONMENTbombaptbombagem
- INDUSTRY / ENERGYbombaptbomba
- administrative lawbombaptbomba
- ENVIRONMENTbombasptbomba, bombas
- mechanical engineering / industrial structuresbomba de cabeza de máquina / bomba de aguas blancas / bomba de abanico / bomba principal / bomba de alimentación / bomba fan / fan pumpptbomba de mistura
- mechanical engineeringbomba dual / bomba gemelaptbomba geminada
- public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energydispositivo de dispersión radiológica / DDR / arma radiológica / bomba suciaptengenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
- mechanical engineering / earth sciencesbomba Tesla / bomba de discos / bomba de fricciónptbomba de discos, bomba de fricção, bomba Tesla
- mechanical engineering / building and public worksrosario inclinado / bomba china / escala hidráulicaptbomba chinesa
- mechanical engineering / earth sciencesbomba solar / bomba movida por energía solarptbomba acionada por energia solar
- electronics and electrical engineering / life sciencesbomba solarptbomba solar, bomba de água solar
- mechanical engineeringturbo-bombaptturbobomba
- information technology and data processingbomba lógicaptbomba lógica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbomba eólica / molino de bombeo / aerogenerador utilizado para bombeoptmoinho de vento para bombagem de água
- defencelanza-bombas / lanzabombasptlançador de bombas
- mechanical engineeringbomba Kaplanptbomba Kaplan
- industrial structuresbomba fétidaptbomba de mau cheiro
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de puesta en marcha / bomba nodrizaptbomba intensificadora
- mechanical engineering / earth sciencesbomba mecánica con tres cilindros / bomba tríplexptbomba mecânica de três cilindros, bomba triplex
- administrative law / materials technologybomba montada / bomba fija para furgónptbomba fixa
- mechanical engineeringbomba del torno de izado / bomba de grúaptbomba de guindaste
- INDUSTRY / mechanical engineeringbomba de aguaptbomba de água
- ENERGYturbina-bombaptturbina-bomba
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de jugoptbomba de sumos
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de minaptbomba de mina
- mechanical engineering / earth sciencesbomba hotwellptbomba hotwell
- mechanical engineeringbomba lobularptbomba Roots, bomba de lobos
- administrative law / materials technologybomba medianaptbomba montada ao centro
- administrative law / materials technologybomba de manoptbomba portátil
- administrative law / materials technologybomba de manoptbomba de estribo de mão
- ENVIRONMENTbomba de aguaptbombas de água
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de conoptbomba cone
- INDUSTRYbomba de aguaptbomba de água
- mechanical engineeringbomba a pedalptbomba a pedal
- mechanical engineeringbomba de aireptbomba de ar
- administrative lawbomba de aireptbomba de ar
- INDUSTRY / TRANSPORTbomba de aireptbomba de ar
- soft energy / building servicesbomba de calorptbomba de calor
- chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciencesbomba de vacíoptbomba de vácuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bombo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 12:14:39]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de bolas en humedo / Bombo / molino Alsingptmoinho de bolas, moinho Alsing
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de bolas / bomboptmoinho de bolas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpulido a bomboptpolimento por tambor
- industrial structuresbombo de pelambrepttambor de encalagem
- industrial structuresdepilación en bombopttambor de depilação
- chemical compoundadicion de caolin al bomboptadição de caulino à carga do moinho
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBomba / bombearptbomba
- ENVIRONMENTbombaptbombagem
- INDUSTRY / ENERGYbombaptbomba
- administrative lawbombaptbomba
- ENVIRONMENTbombasptbomba, bombas
- mechanical engineering / industrial structuresbomba de cabeza de máquina / bomba de aguas blancas / bomba de abanico / bomba principal / bomba de alimentación / bomba fan / fan pumpptbomba de mistura
- mechanical engineeringbomba dual / bomba gemelaptbomba geminada
- public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energydispositivo de dispersión radiológica / DDR / arma radiológica / bomba suciaptengenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
- mechanical engineering / earth sciencesbomba Tesla / bomba de discos / bomba de fricciónptbomba de discos, bomba de fricção, bomba Tesla
- mechanical engineering / building and public worksrosario inclinado / bomba china / escala hidráulicaptbomba chinesa
- mechanical engineering / earth sciencesbomba solar / bomba movida por energía solarptbomba acionada por energia solar
- electronics and electrical engineering / life sciencesbomba solarptbomba solar, bomba de água solar
- mechanical engineeringturbo-bombaptturbobomba
- information technology and data processingbomba lógicaptbomba lógica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbomba eólica / molino de bombeo / aerogenerador utilizado para bombeoptmoinho de vento para bombagem de água
- defencelanza-bombas / lanzabombasptlançador de bombas
- mechanical engineeringbomba Kaplanptbomba Kaplan
- industrial structuresbomba fétidaptbomba de mau cheiro
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de puesta en marcha / bomba nodrizaptbomba intensificadora
- mechanical engineering / earth sciencesbomba mecánica con tres cilindros / bomba tríplexptbomba mecânica de três cilindros, bomba triplex
- administrative law / materials technologybomba montada / bomba fija para furgónptbomba fixa
- mechanical engineeringbomba del torno de izado / bomba de grúaptbomba de guindaste
- INDUSTRY / mechanical engineeringbomba de aguaptbomba de água
- ENERGYturbina-bombaptturbina-bomba
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de jugoptbomba de sumos
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de minaptbomba de mina
- mechanical engineering / earth sciencesbomba hotwellptbomba hotwell
- mechanical engineeringbomba lobularptbomba Roots, bomba de lobos
- administrative law / materials technologybomba medianaptbomba montada ao centro
- administrative law / materials technologybomba de manoptbomba portátil
- administrative law / materials technologybomba de manoptbomba de estribo de mão
- ENVIRONMENTbomba de aguaptbombas de água
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de conoptbomba cone
- INDUSTRYbomba de aguaptbomba de água
- mechanical engineeringbomba a pedalptbomba a pedal
- mechanical engineeringbomba de aireptbomba de ar
- administrative lawbomba de aireptbomba de ar
- INDUSTRY / TRANSPORTbomba de aireptbomba de ar
- soft energy / building servicesbomba de calorptbomba de calor
- chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciencesbomba de vacíoptbomba de vácuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Nanni Moretti...
Bombo (1978), uma comédia que foi bem recebida pelo público e pela crítica. Mas o reconhecimento - Pauliteiros de Miranda...caixa de guerra e
bombo ou por flauta pastoril, que é monotubular com três buracos e que é tocada com - Ivone Silva...(1975), O
Bombo da Festa (1976), Feliz Natal, Avozinha e Oração (1979), Andorra (1980), Não Há Nada Para - Miranda do Douro...caixa e
bombo , saltam a fogueira, com o objetivo de afastar os "maus espíritos". No concelho de Miranda
Como referenciar
Porto Editora – bombo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 12:14:39]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: