hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɾelimiˈnaɾ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros e nome masculino
preliminar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    liminar / preliminar
    pt
    preliminar
  • electronics and electrical engineering
    suma preliminar
    pt
    soma preliminar
  • means of communication
    hoja preliminar
    pt
    folhas preliminares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde preparador / molde preliminar / molde formador
    pt
    molde de principiar, molde de esboçar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    preforma / paresón / forma preliminar
    pt
    parison
  • industrial structures
    preforma / forma preliminar
    pt
    primeira forma, esboço
  • air transport
    vuelo preliminar
    pt
    voo preliminar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rodillo escurridor / prensa húmeda / prensa preliminar
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • information technology and data processing
    diseño preliminar / concepción preliminar
    pt
    conceção preliminar
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    pt
    ajuste preliminar
  • accounting
    examen preliminar
    pt
    análise preliminar
  • TRADE
    prueba preliminar
    pt
    ensaio preliminar
  • building and public works / TRANSPORT
    ensayo preliminar
    pt
    ensaio preliminar
  • administrative law / building and public works
    examen preliminar
    pt
    avaliação preliminar
  • Procedural law
    informe preliminar
    pt
    relatório preliminar
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    informe preliminar
    pt
    relatório preliminar
  • life sciences
    temblor precursor / temblor preliminar
    pt
    precursos, abalo prévio
  • accounting
    estudio preliminar
    pt
    estudo preliminar
  • humanities
    edición preliminar
    pt
    tiragem preliminar
  • LAW / FINANCE
    estudio preliminar
    pt
    estudo preliminar
  • defence / European Union
    informe preliminar
    pt
    FIR, Relatório de Primeiras Impressões
  • LAW
    cuestión preliminar / cuestión previa
    pt
    questão prévia
  • insurance
    artículo preliminar
    pt
    preâmbulo, cláusula preliminar
  • information technology and data processing
    revisión preliminar
    pt
    revisão preliminar
  • Criminal law
    audiencia preliminar
    pt
    audiência preliminar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inversión del preliminar / inversión del preparador
    pt
    inversão do molde de principiar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    calentamiento preliminar / etapa pre-plástica
    pt
    aquecimento preliminar, estágio pré-plástico
  • ENVIRONMENT
    procedimiento preliminar
    pt
    processos preliminares
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    refrigeración preliminar
    pt
    arrefecimento prévio
  • technology and technical regulations
    contador de pago previo / contador de pago preliminar
    pt
    contador de pré-pagamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona preliminar de estirado
    pt
    campo de pré-estiragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    junta de tapón desviada / junta de fondo de preliminar
    pt
    costura do fundo do parison deslocada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba de depuración preliminar
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • natural and applied sciences
    ensayo preliminar de desorción
    pt
    ensaio preliminar de dessorção
  • natural and applied sciences
    ensayo preliminar de absorción
    pt
    ensaio preliminar de absorção
  • public contract
    consulta preliminar del mercado
    pt
    consulta preliminar do mercado
  • informe preliminar del análisis de seguridad / estudio preliminar de seguridad
    pt
    relatório preliminar de análise de segurança
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo preliminar de presión
    pt
    dispositivo preliminar de pressão
  • social sciences
    prueba preliminar y prueba ulterior / pretest y postest
    pt
    pré-teste e pós-teste
  • competition
    fase preliminar de las investigaciones
    pt
    o período das investigações preliminares
  • information technology and data processing
    especificación de concepción preliminar
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    diseño preliminar para un estudio científico
    pt
    esquema de inquérito científico
  • EUROPEAN UNION
    observación preliminar del Tribunal de Cuentas
    pt
    observação preliminar do Tribunal de Contas
  • iron, steel and other metal industries
    aplicación de un depósito superficial preliminar
    pt
    aplicação de um depósito superficial preliminar
  • administrative law
    alargamiento preliminar en la vulcanización de correas
    pt
    pré-estiramento
  • preparation for market / ECONOMICS
    determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
    pt
    determinação preliminar positiva de dumping
  • ENVIRONMENT
    notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
    pt
    notificação prévia (transporte de substâncias perigosas
  • means of communication
    preliminares
    pt
    preliminares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preliminar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/preliminar [visualizado em 2026-06-29 22:00:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    liminar / preliminar
    pt
    preliminar
  • electronics and electrical engineering
    suma preliminar
    pt
    soma preliminar
  • means of communication
    hoja preliminar
    pt
    folhas preliminares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde preparador / molde preliminar / molde formador
    pt
    molde de principiar, molde de esboçar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    preforma / paresón / forma preliminar
    pt
    parison
  • industrial structures
    preforma / forma preliminar
    pt
    primeira forma, esboço
  • air transport
    vuelo preliminar
    pt
    voo preliminar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rodillo escurridor / prensa húmeda / prensa preliminar
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • information technology and data processing
    diseño preliminar / concepción preliminar
    pt
    conceção preliminar
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    pt
    ajuste preliminar
  • accounting
    examen preliminar
    pt
    análise preliminar
  • TRADE
    prueba preliminar
    pt
    ensaio preliminar
  • building and public works / TRANSPORT
    ensayo preliminar
    pt
    ensaio preliminar
  • administrative law / building and public works
    examen preliminar
    pt
    avaliação preliminar
  • Procedural law
    informe preliminar
    pt
    relatório preliminar
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    informe preliminar
    pt
    relatório preliminar
  • life sciences
    temblor precursor / temblor preliminar
    pt
    precursos, abalo prévio
  • accounting
    estudio preliminar
    pt
    estudo preliminar
  • humanities
    edición preliminar
    pt
    tiragem preliminar
  • LAW / FINANCE
    estudio preliminar
    pt
    estudo preliminar
  • defence / European Union
    informe preliminar
    pt
    FIR, Relatório de Primeiras Impressões
  • LAW
    cuestión preliminar / cuestión previa
    pt
    questão prévia
  • insurance
    artículo preliminar
    pt
    preâmbulo, cláusula preliminar
  • information technology and data processing
    revisión preliminar
    pt
    revisão preliminar
  • Criminal law
    audiencia preliminar
    pt
    audiência preliminar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inversión del preliminar / inversión del preparador
    pt
    inversão do molde de principiar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    calentamiento preliminar / etapa pre-plástica
    pt
    aquecimento preliminar, estágio pré-plástico
  • ENVIRONMENT
    procedimiento preliminar
    pt
    processos preliminares
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    refrigeración preliminar
    pt
    arrefecimento prévio
  • technology and technical regulations
    contador de pago previo / contador de pago preliminar
    pt
    contador de pré-pagamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona preliminar de estirado
    pt
    campo de pré-estiragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    junta de tapón desviada / junta de fondo de preliminar
    pt
    costura do fundo do parison deslocada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba de depuración preliminar
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • natural and applied sciences
    ensayo preliminar de desorción
    pt
    ensaio preliminar de dessorção
  • natural and applied sciences
    ensayo preliminar de absorción
    pt
    ensaio preliminar de absorção
  • public contract
    consulta preliminar del mercado
    pt
    consulta preliminar do mercado
  • informe preliminar del análisis de seguridad / estudio preliminar de seguridad
    pt
    relatório preliminar de análise de segurança
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo preliminar de presión
    pt
    dispositivo preliminar de pressão
  • social sciences
    prueba preliminar y prueba ulterior / pretest y postest
    pt
    pré-teste e pós-teste
  • competition
    fase preliminar de las investigaciones
    pt
    o período das investigações preliminares
  • information technology and data processing
    especificación de concepción preliminar
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    diseño preliminar para un estudio científico
    pt
    esquema de inquérito científico
  • EUROPEAN UNION
    observación preliminar del Tribunal de Cuentas
    pt
    observação preliminar do Tribunal de Contas
  • iron, steel and other metal industries
    aplicación de un depósito superficial preliminar
    pt
    aplicação de um depósito superficial preliminar
  • administrative law
    alargamiento preliminar en la vulcanización de correas
    pt
    pré-estiramento
  • preparation for market / ECONOMICS
    determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
    pt
    determinação preliminar positiva de dumping
  • ENVIRONMENT
    notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
    pt
    notificação prévia (transporte de substâncias perigosas
  • means of communication
    preliminares
    pt
    preliminares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preliminar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/preliminar [visualizado em 2026-06-29 22:00:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos