prescripción

Outros exemplos de uso

• medical science / health / pharmaceutical industry
  receta / receta médica / prescripción médica / prescripción

  pt

  receita médica, prescrição médica
• medical science
  prescripción / prescripción médica

  pt

  prescrição
• civil law / criminal law
  prescripción

  pt

  prescrição
• LAW / ENVIRONMENT
  prescripción

  pt

  prescrição
• medical science
  prescripcion libre

  pt

  prescrição livre
• Criminal law
  prescripcion de la infracción penal / prescripción del delito

  pt

  prescrição da infração penal
• natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
  regla técnica / prescripción técnica / norma técnica

  pt

  prescrição técnica, norma técnica, regra técnica
• justice
  plazo de prescripción

  pt

  prazos de prescrição
• LAW
  prescripción extintiva / prescripción liberatoria

  pt

  prescrição extintiva
• medical science
  hábito de prescripción

  pt

  hábito de prescrição
• LAW
  prescripción de la pena

  pt

  prescrição da pena
• LAW
  prescripción del delito

  pt

  prescrição criminal
• insurance
  prescripción de un derecho

  pt

  prescrição de um direito
• LAW
  interrupción de la prescripción

  pt

  interrupção da prescrição
• LAW
  interrupción de la prescripción

  pt

  interrupção da prescrição
• ECONOMICS / FINANCE
  plazo de prescripción de los intereses

  pt

  prazo de prescrição dos juros
• ENVIRONMENT
  limitación estatutaria de prescripción

  pt

  limite legal obrigatório, estatuto de prescrição
• FINANCE / humanities
  plazo de prescripción de los dividendos

  pt

  prazo de prescrição do exercício dos dividendos
• health / pharmaceutical industry
  medicamento sujeto a receta médica / fármaco con receta / medicamento sujeto a prescripción médica

  pt

  medicamento sujeito a prescrição, medicamento sujeito a receita médica
• pharmaceutical industry
  medicamento de venta libre / medicamento que no requiere receta médica / medicamento dispensado sin receta médica / medicamento no sujeto a prescripción médica

  pt

  MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
• health / animal health
  prescripción fuera de la indicación autorizada

  pt

  prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem
• medical science
  medicamento de prescripción inicial en el hospital

  pt

  medicamento de prescrição inicial hospitalar
• medical science
  especialidad farmacéutica con restricción de prescripción

  pt

  medicamento de receita médica restrita
• FINANCE
  prescripción en materia de depósito previo a la importación

  pt

  caução obrigatória
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  prescripciones de tarifa / disposiciones de tarifa

  pt

  regulamentação tarifária
• medical science
  prescripciones excesivas / recetas excesivas

  pt

  receitas excessivas, prescrições excessivas
• land transport / TRANSPORT
  prescripciones de itinerario

  pt

  instruções de itinerário
• health
  prescripciones particularizadas

  pt

  receitas concebidas especialmente para o paciente
• land transport / TRANSPORT
  prescripciones de encaminamiento

  pt

  instruções de encaminhamento
• public contract
  especificación técnica / pliego de prescripciones técnicas

  pt

  especificação técnica
• health
  sistema de recetas legales / sistema de prescripciones legales

  pt

  sistema de prescrições legais
• health
  sistema de prescripciones legales

  pt

  sistema de prescrições legais
• land transport / TRANSPORT
  prescripciones generales de cargamento

  pt

  regulamento geral de cargas
• medical science
  prescripciones mínimas de salud y seguridad

  pt

  prescrições mínimas de saúde e de segurança
• international agreement / building and public works
  Convenio sobre las prescripciones de seguridad (edificación) / Convenio relativo a las prescripciones de seguridad en la industria de la edificación

  pt

  Convenção sobre as Prescrições de Segurança na Indústria da Construção
• land transport / TRANSPORT
  Prescripciones Internacionales para el Transporte de mercancías

  pt

  regulamento para o transporte internacional de mercadorias por caminho de ferro
• land transport / TRANSPORT
  Prescripciones internacionales para el Transporte de Bultos o paquetes en G.V.

  pt

  regulamento internacional para o tráfego de detalhe expresso
• international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
  Acuerdo sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones

  pt

  Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  Acuerdo revisado de 1958 / Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones

  pt

  acordo de 1958 revisto, Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições