- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pɾeˈsenˌte
adjetivo de 2 géneros
presente
nome masculino
1.
(tiempo actual) presente, atualidade feminino
2.
LINGUÍSTICA presente
presente de indicativo/subjuntivo
presente do indicativo/conjuntivo
mejorando lo presente
não desfazendo
por el presente
neste momento
presente
Presente do verbo presentar
presenta / presentá
tú / vos
presente
él, ella, usted
presentad
vosotros, vosotras
presenten
ellos, ellas, ustedes
Presente do verbo presentar
yo
presente
tú / vos
presentes
él, ella, usted
presente
nosotros, nosotras
presentemos
vosotros, vosotras
presentéis
ellos, ellas, ustedes
presenten
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingETV presente / entorno de terminal virtual presenteptambiente de terminal virtual corrente
- life sciencestiempo presentepttempo presente
- accountingpoblación presente (o de hecho)ptpopulação presente (ou efetiva)
- EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulationsha adoptado el presente ReglamentoptAdotou o presente regulamento
- LAWjuez presente en las deliberacionesptjuiz presente na deliberação
- EUROPEAN UNION / LAWestar presente en las deliberacionespttomar parte na deliberação
- leisure / linguisticsaficionado al fútbol que presente riesgosptadepto de risco
- ENVIRONMENTconcentración de oxidante presente en el aireptconcentração do oxidante presente no ar
- European Union lawEl presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroptO presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros
- LAWrecurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instanciaptpetição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
- EUROPEAN UNION / LAWrecursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poderptrecursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
- common foreign and security policySe suman a la presente declaración Turquía, la República de Macedonia del Norte*, Montenegro*, Serbia* y Albania* , países candidatos; Bosnia y Herzegovina, país del Proceso de Estabilización y Asociación y candidato potencial, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Ucrania, la República de Moldavia, Armenia, Azerbaiyán y Georgia. * La República de Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Albania siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación. / Se suman a la presente declaración Turquía, Macedonia del Norte*, Montenegro*, Serbia*, Albania*, Ucrania y la República de Moldavia, países candidatos, Bosnia y Herzegovina, país del Proceso de Estabilización y Asociación y candidato potencial, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Armenia, Azerbaiyán y Georgia. * Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Albania siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.ptA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
- communicationsU6 "llamada presente"ptU6 "chamada presente"
- land transportlínea que presenta un buen trazadoptlinha de bom alinhamento, linha de bom traçado
- chemistrysustancias presentes en la naturalezaptsubstância que ocorre na natureza
- mechanical engineeringperfilado que presenta dificultad de manejoptestorvar
- healthpaciente que presenta un estado de presaturnismoptdoente apresentando um estado de pré-saturnismo
- preparation for market / FINANCEoperación integrada que presenta un carácter únicoptoperação integrada de caráter único
- medical scienceenfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variableptdoente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável
- ENVIRONMENTresultados de las mediciones del radio-226 presentes en las aguas y en los fangos fluvialesptresultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – presente no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 04:52:45]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingETV presente / entorno de terminal virtual presenteptambiente de terminal virtual corrente
- life sciencestiempo presentepttempo presente
- accountingpoblación presente (o de hecho)ptpopulação presente (ou efetiva)
- EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulationsha adoptado el presente ReglamentoptAdotou o presente regulamento
- LAWjuez presente en las deliberacionesptjuiz presente na deliberação
- EUROPEAN UNION / LAWestar presente en las deliberacionespttomar parte na deliberação
- leisure / linguisticsaficionado al fútbol que presente riesgosptadepto de risco
- ENVIRONMENTconcentración de oxidante presente en el aireptconcentração do oxidante presente no ar
- European Union lawEl presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroptO presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros
- LAWrecurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instanciaptpetição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
- EUROPEAN UNION / LAWrecursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poderptrecursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
- common foreign and security policySe suman a la presente declaración Turquía, la República de Macedonia del Norte*, Montenegro*, Serbia* y Albania* , países candidatos; Bosnia y Herzegovina, país del Proceso de Estabilización y Asociación y candidato potencial, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Ucrania, la República de Moldavia, Armenia, Azerbaiyán y Georgia. * La República de Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Albania siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación. / Se suman a la presente declaración Turquía, Macedonia del Norte*, Montenegro*, Serbia*, Albania*, Ucrania y la República de Moldavia, países candidatos, Bosnia y Herzegovina, país del Proceso de Estabilización y Asociación y candidato potencial, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Armenia, Azerbaiyán y Georgia. * Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Albania siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.ptA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
- communicationsU6 "llamada presente"ptU6 "chamada presente"
- land transportlínea que presenta un buen trazadoptlinha de bom alinhamento, linha de bom traçado
- chemistrysustancias presentes en la naturalezaptsubstância que ocorre na natureza
- mechanical engineeringperfilado que presenta dificultad de manejoptestorvar
- healthpaciente que presenta un estado de presaturnismoptdoente apresentando um estado de pré-saturnismo
- preparation for market / FINANCEoperación integrada que presenta un carácter únicoptoperação integrada de caráter único
- medical scienceenfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variableptdoente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável
- ENVIRONMENTresultados de las mediciones del radio-226 presentes en las aguas y en los fangos fluvialesptresultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Tempo
Presente ...de uma "arte fascista". Inclui rubricas como "Ensaios e Poesia", "Teatro", "TempoPresente " (reflexão - barra de navegaçãoBarra
presente em diversas aplicações informáticas que permite aceder a outras partes de um - Diego PezelhoJogral,
presente nos cancioneiros da Vaticana e da Biblioteca Nacional com a cantiga de escárnio e - BaladaGénero poético acompanhado de música, de origem provençal, cujo esquema métrico está
presente no - tempo (gramática)Existem três tempos básicos, a partir dos quais se constroem todos os outros: passado,
presente e futuro - Pedro Corsino AzevedoBranca" e "Terra Longe". A sua poesia é dominada pela tensão entre o
presente e o ausente, com traços de - Martim Eanes Marinho...esclarecidos, poeticamente ativo na corte de Sancho IV de Castela, depois de 1284.
Presente nos apógrafos - IlogismoFalta de lógica, incoerência. O ilogismo está
presente no Romantismo, onde coexiste a oscilação - MeendinhoJogral que viveu no século XIII, talvez de Vigo.
Presente no Cancioneiro da Vaticana e no - anedota...
Presente nas obras de espiritualidade e nos registos historiográficos, esta pequena narrativa realista - teste de chamaO teste de chama consiste num teste simples para a identificação de um catião metálico
presente num - Paixão e Cinzas...
presente disfórico e agónico, em rutura com um tempo primordial. - endémico...doença ou praga que está sempre
presente numa determinada área geográfica. Por exemplo, a malária é - epístola...certos temas filosóficos, morais, sociais, etc.
Presente no Cancioneiro Geral, em metro tradicional, em - Fernando Esquio...século XIV.
Presente nos cancioneiros quinhentistas Cancioneiro da Vaticana e Cancioneiro da Biblioteca - ablativo absoluto...nomeadamente de tempo e/ou de causa. Geralmente, consiste numa expressão constituída por um particípio
presente - António Leitão...e, nesse mesmo ano, bateu o recorde nacional dos 5000 metros, em Rieti, Itália. Esteve
presente em - romance de intervenção...
presente atuante, quer pela intemporalidade de comportamentos, desejos ou anseios, quer pela denúncia de - infixo...escreve (
Presente ) ii)- ela escreveu (Passado) iii) - escrevendo (Particípio Presente - romance social...confundir-se com o romance de intervenção. Note-se que o passado se presentifica e sugere um
presente - imperativo...sentar!>) ou pelo
Presente do Indicativo (). Morfologicamente, o imperativo - A Torre de Barbela...glorioso até um
presente picaresco, compondo um irreverente e mordaz retrato da identidade nacional. - Diogo Barbosa Machado...tempo da promulgação da Lei da Graça até ao tempo
presente . O interesse desta obra é inegável, pois - Estêvão CoelhoDinis.
Presente nos cancioneiros quinhentistas Cancioneiro da Vaticana e Cancioneiro da Biblioteca - creche ou cresce?...crescer, na 3ª pessoa do singular do
presente do indicativo: – O miúdo não cresce como devia crescer - Narratologia...estratégias de abordagem do texto narrativo, tendo
presente que ele resulta de uma dinâmica de produção regida - De Profundis...afetos e sozinho. A oposição passado/
presente constitui menos uma oposição alegria, inocência da infância - radical (linguística)...apresenta as seguintes mudanças ao nível do radical:
para a 1.ª pessoa do Presente do Indicativo e - ácidos nucleicos: ADN e ARN...nucleótidos em que o açúcar
presente é a desoxirribose. O nucleótido possui também um grupo (fosfato) e uma - água de cristalizaçãoA água de cristalização é a água que se encontra
presente nos compostos cristalinos em determinadas
ver+
Bom Português
- meço ou messo?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Meço é a primeira pessoa do singular do
- giram ou gerem?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Giram é a terceira pessoa do plural do p
- peço ou pesso?A forma correta é peço. É a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pedir. A
- massaja ou massageia?As duas formas são corretas. Massaja é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do ve
- rio-me ou riu-me?«Eu rio-me das tuas piadas» ou «Eu riu-me das tuas piadas»? A forma correta é rio-me. É a primeira p
- põem ou põe?As duas formas existem, mas são diferentes. Põem é a terceira pessoa do plural do presente do indica
- valho ou valo?«Eu valho por muitos» ou «Eu valo por muitos»? A forma correta é valho. O verbo valer é irregular e,
- pronuncia ou pronúncia?As duas formas são corretas. Pronuncia é a forma verbal da terceira pessoa do singular do presente d
- perda ou perca?As duas formas são corretas. Perda vem diretamente do latim. Perca formou-se em português, por analo
- moem ou moiem?«Eles moem o trigo» ou «Eles moiem o trigo»? A forma correta é moem. Esta é a terceira pessoa do plu
- roio ou roo?Eu «roo» as unhas ou Eu «roio» as unhas? A forma correta é eu roo. No presente do indicativo dos ver
- profetisa ou profetiza?«A profetisa adivinhava o futuro» ou «A profetiza adivinhava o futuro»? A forma correta é profetisa.
- roem-se ou roiem-se?«Eles roem-se de inveja» ou «Eles roiem-se de inveja»? A forma correta é roem-se . É a terceira pess
- viagem ou viajem?«A viagem correu bem» ou «A viajem correu bem»? A forma correta é viagem. Viagem é um nome feminino
- trás ou traz?Trás significa «atrás de; após» (ano após ano) e é usada em várias expressões com o sentido de «part
- saem ou saiem?«Os arguidos saem do tribunal» ou «Os arguidos saiem do tribunal»? A forma correta é saem. É a terce
- caibo ou cabo?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Caibo é a primeira pessoa do singular do
- sede ou cede?«Aveiro é sede de concelho» ou «Aveiro é cede de concelho»? Neste caso, a forma correta é sede. Sede
- mantém ou mantem?A forma correta é mantém. Os verbos derivados de ter, como manter, conter, deter ou obter, têm acent
- massagem ou massajem?As duas formas são corretas. Massagem é um nome feminino: – Uma massagem aos pés é relaxante. Massaj
- passa-se ou passasse?«Passa-se alguma coisa com ele» ou «Passasse alguma coisa com ele»? A forma correta é passa-se. O ve
- renúncia ou renuncia?A forma correta é renúncia . Renúncia é uma palavra esdrúxula, isto é, leva acento gráfico na antepe
- à vista ou avista?«Pagamento à vista» ou «Pagamento avista»? Neste caso, a forma correta é à vista. À vista é uma locu
- há cerca de ou acerca de?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Em há cerca de, há é a terceira pessoa d
- hás de ver ou há-des ver?«Hás de ver este filme» ou «Há-des ver este filme»? A resposta correta é hás de. Hás de é a segunda
- polícia ou policia?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto: Polícia é uma palavra esdrúxula, isto é,
- rubrica ou rúbrica?– Não precisa assinar, basta uma... «rubrica» ou «rúbrica»? A forma correta é rubrica. Esta é uma pa
- revesse ou revisse?Diz-se «Ele não queria que se revesse o trabalho?» ou «Ele não queria que se revisse o trabalho?» Ve
- à semelhança ou há semelhança?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Em há semelhança, há é a terceira pessoa
- há bocado ou à bocado?«Esperei até há bocado» ou «Esperei até à bocado»? A construção correta é há bocado. Há é a terceira
ver+
Livros e Autores
- Mário de CarvalhoA literatura não há-de ser escrita apenas com o vocabulário básico elementar. Não tem que usar exactamente a linguagem dos jornais, ou a dos livros infantis. As palavras irradiam, repercutem, descobrem ou encobrem, aprazem ou hostilizam, dão conta, enfim, de ínfimas gradações das maneiras humanas de estar e sentir.Pode ser
- O CresposNão me lembro já das circunstâncias e com que finalidade escrevi O Crespos. Sei, porque o texto estava datado, que o fiz em 2007, ano em que o café A Brasileira comemorou o seu centésimo aniversário. Talvez esse facto tenha influenciado o texto e a decisão de aí situar a
- Teolinda GersãoSempre ficarei grata a Alan Turing por ter inventado o computador, aos seus antecessores e a todos os que depois o desenvolveram, até se tornar o instrumento indispensável que hoje temos.Quando eu era estudante havia na biblioteca do departamento um exemplar de cada livro de leitura obrigatória para trezentos alunos,
Como referenciar 
Porto Editora – presente no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 04:52:45]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: