hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɾoˈfunˌdo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
profundo
2.
(hondo) fundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    mar profundo
    pt
    alto-mar
  • building and public works
    pozo profundo
    pt
    poço profundo
  • industrial structures
    tinte profundo / tinte subido
    pt
    tinto em profundidade
  • protection of animal life / fisheries
    calado profundo
    pt
    calagem profunda
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    pt
    Estado profundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    pt
    tanque profundo
  • industrial structures
    teñido profundo / teñido subido
    pt
    tingimento em profundidade
  • financial institutions and credit
    mercado fluido / mercado profundo
    pt
    mercado ativo, mercado com espessura
  • building and public works
    desagüe de fondo / desagüe profundo
    pt
    esvaziamento sob alta pressão
  • building and public works
    drenaje profundo
    pt
    drenagem interna do pavimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado profundo
    pt
    gravação profunda
  • means of agricultural production
    inyector profundo
    pt
    injetor profundo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala tipo profundo
    pt
    pá para escavações profundas
  • information technology and data processing
    aprendizaje profundo
    pt
    aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    pt
    diagnóstico profundo
  • perishable goods / fishery product
    enfriamiento profundo / superrefrigeración
    pt
    super-refrigeração
  • information technology and data processing
    conocimiento profundo
    pt
    conhecimento profundo
  • electronics and electrical engineering
    nivel donador profundo
    pt
    nível saliente do dador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamiento profundo
    pt
    enraizamento profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento profundo
    pt
    desvanecimento profundo
  • electronics and electrical engineering
    nivel aceptador profundo
    pt
    nível saliente do aceitador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado profundo
    pt
    banho de gravação profunda
  • medical science
    músculo pectoral profundo
    pt
    músculo peitoral profundo
  • space transport / space science
    sonda espacial lejana / sonda del espacio profundo / sonda del espacio lejano
    pt
    sonda para o espaço longínquo, sonda espacial longínqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arañazo profundo de pulido / filasa profunda / filasa tallada
    pt
    risco profundo causado pela mó de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para ataque profundo / pasta para grabado profundo
    pt
    pasta para gravação profunda
  • means of communication
    placa para ataque profundo
    pt
    placa bimetálica
  • chemical industry
    filtración en lecho profundo
    pt
    filtração em leito profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento rápido profundo
    pt
    desvanecimento rápido e profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento y profundo
    pt
    desvanecimento lento e profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba centrífuga para pozo profundo
    pt
    bomba centrífuga para poço profundo
  • LAW
    examen profundo de hechos complejos
    pt
    exame aprofundado de factos complexos
  • health
    ganglio linfático cervical profundo
    pt
    gânglio cervical profundo
  • information technology and data processing
    red neuronal de aprendizaje profundo / red neuronal profunda
    pt
    rede neuronal de aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    fotorrepetidor de ultravioleta profundo / fotorrepetidor de obleas por DUV
    pt
    processador passo a passo de bolachas por UV de alta frequência
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    reacondicionamiento energético profundo
    pt
    adaptação energética profunda
  • information technology and data processing
    fotorrepetidor de obleas por UV profundo
    pt
    processador passo a passo de bolacha de UV profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de aspiración en pozo profundo
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • international affairs / European construction
    zona de libre comercio de alcance amplio y profundo / ZLCAP
    pt
    zona de comércio livre abrangente e aprofundado, ZCLAA
  • information technology and data processing
    internet profunda / web profunda / internet invisible / web invisible / web oculta / internet oculta
    pt
    Internet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
  • livestock farming
    cama profunda / yacija profunda
    pt
    cama espessa
  • oceanography / aquatic environment
    agua profunda / agua de fondo
    pt
    águas de profundidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/profundo [visualizado em 2026-07-06 04:35:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    mar profundo
    pt
    alto-mar
  • building and public works
    pozo profundo
    pt
    poço profundo
  • industrial structures
    tinte profundo / tinte subido
    pt
    tinto em profundidade
  • protection of animal life / fisheries
    calado profundo
    pt
    calagem profunda
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    pt
    Estado profundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    pt
    tanque profundo
  • industrial structures
    teñido profundo / teñido subido
    pt
    tingimento em profundidade
  • financial institutions and credit
    mercado fluido / mercado profundo
    pt
    mercado ativo, mercado com espessura
  • building and public works
    desagüe de fondo / desagüe profundo
    pt
    esvaziamento sob alta pressão
  • building and public works
    drenaje profundo
    pt
    drenagem interna do pavimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado profundo
    pt
    gravação profunda
  • means of agricultural production
    inyector profundo
    pt
    injetor profundo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala tipo profundo
    pt
    pá para escavações profundas
  • information technology and data processing
    aprendizaje profundo
    pt
    aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    pt
    diagnóstico profundo
  • perishable goods / fishery product
    enfriamiento profundo / superrefrigeración
    pt
    super-refrigeração
  • information technology and data processing
    conocimiento profundo
    pt
    conhecimento profundo
  • electronics and electrical engineering
    nivel donador profundo
    pt
    nível saliente do dador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamiento profundo
    pt
    enraizamento profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento profundo
    pt
    desvanecimento profundo
  • electronics and electrical engineering
    nivel aceptador profundo
    pt
    nível saliente do aceitador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado profundo
    pt
    banho de gravação profunda
  • medical science
    músculo pectoral profundo
    pt
    músculo peitoral profundo
  • space transport / space science
    sonda espacial lejana / sonda del espacio profundo / sonda del espacio lejano
    pt
    sonda para o espaço longínquo, sonda espacial longínqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arañazo profundo de pulido / filasa profunda / filasa tallada
    pt
    risco profundo causado pela mó de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para ataque profundo / pasta para grabado profundo
    pt
    pasta para gravação profunda
  • means of communication
    placa para ataque profundo
    pt
    placa bimetálica
  • chemical industry
    filtración en lecho profundo
    pt
    filtração em leito profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento rápido profundo
    pt
    desvanecimento rápido e profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento y profundo
    pt
    desvanecimento lento e profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba centrífuga para pozo profundo
    pt
    bomba centrífuga para poço profundo
  • LAW
    examen profundo de hechos complejos
    pt
    exame aprofundado de factos complexos
  • health
    ganglio linfático cervical profundo
    pt
    gânglio cervical profundo
  • information technology and data processing
    red neuronal de aprendizaje profundo / red neuronal profunda
    pt
    rede neuronal de aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    fotorrepetidor de ultravioleta profundo / fotorrepetidor de obleas por DUV
    pt
    processador passo a passo de bolachas por UV de alta frequência
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    reacondicionamiento energético profundo
    pt
    adaptação energética profunda
  • information technology and data processing
    fotorrepetidor de obleas por UV profundo
    pt
    processador passo a passo de bolacha de UV profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de aspiración en pozo profundo
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • international affairs / European construction
    zona de libre comercio de alcance amplio y profundo / ZLCAP
    pt
    zona de comércio livre abrangente e aprofundado, ZCLAA
  • information technology and data processing
    internet profunda / web profunda / internet invisible / web invisible / web oculta / internet oculta
    pt
    Internet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
  • livestock farming
    cama profunda / yacija profunda
    pt
    cama espessa
  • oceanography / aquatic environment
    agua profunda / agua de fondo
    pt
    águas de profundidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/profundo [visualizado em 2026-07-06 04:35:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro