hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɾoiˈβiðo
favoritosfavoritos
adjetivo
proibido
prohibido aparcar
proibido estacionar
prohibido bañarse
proibido tomar banho
prohibido el paso
proibida a passagem
prohibido fumar
proibido fumar
prohibidolocução
particípio do verbo prohibir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ECONOMICS
    prohibido
    pt
    proibido, interdito
  • means of communication
    libro prohibido
    pt
    livro proibido
  • communications
    acceso prohibido
    pt
    acesso barrado, acesso interdito
  • information processing / information technology and data processing / humanities
    término prohibido
    pt
    termo rejeitado, termo a evitar, termo desaconselhado
  • aviation security
    artículo prohibido
    pt
    artigo proibido
  • information technology and data processing
    carácter prohibido
    pt
    caráter proibido
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamiento prohibido / aparcamiento prohibido
    pt
    estacionamento proibido
  • communications / information technology and data processing
    señal de acceso prohibido
    pt
    sinal de acesso interdito
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamiento prohibido
    pt
    estacionamento proibido
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    producto químico prohibido
    pt
    produto químico proibido
  • administrative law
    producto químico prohibido
    pt
    produto químico proibido
  • mechanical engineering
    montacargas transporte de personas prohibido
    pt
    monta-cargas não acompanhado
  • air transport
    zona prohibida
    pt
    área proibida
  • land transport / TRANSPORT
    zona prohibida / área reservada
    pt
    área de reserva
  • information technology and data processing
    área prohibida
    pt
    área interdita, área proibida
  • defence / European Union
    arma prohibida
    pt
    arma proibida
  • maritime transport
    zona prohibida
    pt
    zona proibida
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de banda / separación energética / ancho de banda prohibida / anchura de la banda prohibida / banda prohibida
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • electronics and electrical engineering
    banda reservada / banda prohibida
    pt
    banda interdita, banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida
    pt
    banda interdita, banda proibida
  • earth sciences
    línea prohibida
    pt
    risca interdita
  • TRANSPORT / land transport
    parada prohibida
    pt
    paragem proibida
  • communications
    llamada prohibida
    pt
    chamada não permitida
  • drug addiction
    drogas prohibidas
    pt
    drogas proibidas
  • communications
    estación prohibida
    pt
    estação barrada, estação interdita
  • communications
    objetos prohibidos
    pt
    objetos proibidos, objetos proibidos
  • earth sciences
    transición prohibida
    pt
    transição proibida
  • pharmaceutical industry / animal health
    sustancias prohibidas
    pt
    substâncias proibidas
  • communications
    transferencia prohibida / TFP / prohibición de transferencia
    pt
    proibição de transferência
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ancho de banda prohibida
    pt
    desvio energético, largura de banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    energía de banda prohibida
    pt
    energia da banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del silicio
    pt
    banda interdita do silício
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del germanio
    pt
    banda interdita do germânio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del estaño gris
    pt
    banda interdita do estanho cinzento
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de fosfuro de boro
    pt
    banda interdita do fosforeto de boro
  • LAW
    mención "prohibida la exportación"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de indio
    pt
    banda interdita do fosforeto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de galio
    pt
    banda interdita do fosforeto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del nitruro de galio
    pt
    banda interdita do nitreto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de carburo de silicio
    pt
    banda interdita do carboneto de silício
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del arseniuro de indio
    pt
    banda interdita do arsenieto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del arseniuro de galio
    pt
    banda interdita no arsenieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de aluminio
    pt
    banda interdita do fosforeto de alumínio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del nitruro de aluminio
    pt
    banda interdita do nitreto de alumínio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del antimoniuro de indio
    pt
    banda interdita do antimonieto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del antimoniuro de galio
    pt
    banda interdita do antimonieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de semiconductor orgánico
    pt
    banda interdita de um semicondutor orgânico
  • electronics and electrical engineering
    semiconductor de banda prohibida estrecha
    pt
    semicondutor de banda interdita estreita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prohibido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/prohibido [visualizado em 2026-07-12 17:33:42].
relacionadas com prohibido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ECONOMICS
    prohibido
    pt
    proibido, interdito
  • means of communication
    libro prohibido
    pt
    livro proibido
  • communications
    acceso prohibido
    pt
    acesso barrado, acesso interdito
  • information processing / information technology and data processing / humanities
    término prohibido
    pt
    termo rejeitado, termo a evitar, termo desaconselhado
  • aviation security
    artículo prohibido
    pt
    artigo proibido
  • information technology and data processing
    carácter prohibido
    pt
    caráter proibido
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamiento prohibido / aparcamiento prohibido
    pt
    estacionamento proibido
  • communications / information technology and data processing
    señal de acceso prohibido
    pt
    sinal de acesso interdito
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamiento prohibido
    pt
    estacionamento proibido
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    producto químico prohibido
    pt
    produto químico proibido
  • administrative law
    producto químico prohibido
    pt
    produto químico proibido
  • mechanical engineering
    montacargas transporte de personas prohibido
    pt
    monta-cargas não acompanhado
  • air transport
    zona prohibida
    pt
    área proibida
  • land transport / TRANSPORT
    zona prohibida / área reservada
    pt
    área de reserva
  • information technology and data processing
    área prohibida
    pt
    área interdita, área proibida
  • defence / European Union
    arma prohibida
    pt
    arma proibida
  • maritime transport
    zona prohibida
    pt
    zona proibida
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de banda / separación energética / ancho de banda prohibida / anchura de la banda prohibida / banda prohibida
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • electronics and electrical engineering
    banda reservada / banda prohibida
    pt
    banda interdita, banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida
    pt
    banda interdita, banda proibida
  • earth sciences
    línea prohibida
    pt
    risca interdita
  • TRANSPORT / land transport
    parada prohibida
    pt
    paragem proibida
  • communications
    llamada prohibida
    pt
    chamada não permitida
  • drug addiction
    drogas prohibidas
    pt
    drogas proibidas
  • communications
    estación prohibida
    pt
    estação barrada, estação interdita
  • communications
    objetos prohibidos
    pt
    objetos proibidos, objetos proibidos
  • earth sciences
    transición prohibida
    pt
    transição proibida
  • pharmaceutical industry / animal health
    sustancias prohibidas
    pt
    substâncias proibidas
  • communications
    transferencia prohibida / TFP / prohibición de transferencia
    pt
    proibição de transferência
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ancho de banda prohibida
    pt
    desvio energético, largura de banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    energía de banda prohibida
    pt
    energia da banda proibida
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del silicio
    pt
    banda interdita do silício
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del germanio
    pt
    banda interdita do germânio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del estaño gris
    pt
    banda interdita do estanho cinzento
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de fosfuro de boro
    pt
    banda interdita do fosforeto de boro
  • LAW
    mención "prohibida la exportación"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de indio
    pt
    banda interdita do fosforeto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de galio
    pt
    banda interdita do fosforeto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del nitruro de galio
    pt
    banda interdita do nitreto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de carburo de silicio
    pt
    banda interdita do carboneto de silício
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del arseniuro de indio
    pt
    banda interdita do arsenieto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del arseniuro de galio
    pt
    banda interdita no arsenieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del fosfuro de aluminio
    pt
    banda interdita do fosforeto de alumínio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del nitruro de aluminio
    pt
    banda interdita do nitreto de alumínio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del antimoniuro de indio
    pt
    banda interdita do antimonieto de índio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida del antimoniuro de galio
    pt
    banda interdita do antimonieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    banda prohibida de semiconductor orgánico
    pt
    banda interdita de um semicondutor orgânico
  • electronics and electrical engineering
    semiconductor de banda prohibida estrecha
    pt
    semicondutor de banda interdita estreita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prohibido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/prohibido [visualizado em 2026-07-12 17:33:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro