protegido

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  tubo reforzado / tubo apantallado / tubo aislado / tubo protegido

  pt

  tubo dobrado, tubo protegido
• Family law
  mayor protegido

  pt

  maior sujeito a medidas de protecção
• electronics and electrical engineering
  cable protegido / cable resguardado

  pt

  cabo de capa
• industrial structures
  cuero protegido / piel protegida

  pt

  couro protegido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  monte protegido

  pt

  reserva florestal
• defence
  misil protegido

  pt

  míssil com proteção
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  fallo protegido

  pt

  falha defendida
• international competition / ECONOMICS / international trade
  sector protegido / sector no expuesto

  pt

  setor protegido da concorrência internacional, setor protegido
• social sciences / administrative law / employment structure
  empleo protegido

  pt

  emprego protegido, emprego protegido
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  taller protegido

  pt

  centro de emprego protegido, oficina protegida
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  empleo protegido / empleo reservado

  pt

  emprego protegido, emprego reservado
• information technology and data processing
  objeto protegido

  pt

  objeto protegido
• gas supply / customers / energy policy
  cliente protegido

  pt

  cliente protegido
• electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENT
  área protegida / espacio natural protegido / espacio protegido

  pt

  área protegida
• information technology and data processing
  archivo protegido / fichero protegido

  pt

  ficheiro protegido
• information technology and data processing
  dominio / dominio protegido

  pt

  domínio, domínio de proteção
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  crucero protegido

  pt

  cróssima de dois bicos
• earth sciences
  cristal protegido

  pt

  cristal protegido
• LAW
  material protegido / material digno de protección

  pt

  matéria suscetível de ser protegida
• communications systems / communications policy / information technology and data processing
  servicio protegido

  pt

  serviço protegido
• electronics and electrical engineering
  conductor cubierto / conductor protegido

  pt

  condutor enclausurado, condutor encerrado, condutor fechado, condutor isolado
• information technology and data processing
  subsistema protegido

  pt

  subsistema protegido
• electronics and electrical engineering
  funda de seguridad / conmutador de seguridad / interruptor protegido

  pt

  cobertura de segurança
• electronics industry / information technology and data processing
  multiplexor protegido

  pt

  multiplexador protegido
• mechanical engineering / building and public works
  punto de luz protegido

  pt

  armadura de luz protegida
• mechanical engineering
  protegido contra goteo

  pt

  protegido contra as projeções de água
• mechanical engineering
  protegido contra goteo

  pt

  proteção à prova de água
• FINANCE
  dibujo o modelo protegido

  pt

  desenho ou modelo protegido
• international security
  entorno seguro y protegido / entorno seguro y estable

  pt

  ambiente seguro e protegido
• seguro / convenientemente protegido

  pt

  seguro
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  elemento térmico protegido

  pt

  unidade térmica revestida
• employment
  tasa de desempleo protegido

  pt

  taxa de desempregados segurados
• information technology and data processing
  dato especialmente protegido / dato confidencial / dato delicado / dato sensible

  pt

  dados sensíveis
• preparation for market / ECONOMICS
  esquema de trazado protegido

  pt

  esquema de configuração protegido
• electronics and electrical engineering
  comienzo del campo protegido

  pt

  começo de campo protegido
• medical science
  CBP / cepillado bronquial protegido

  pt

  escovado brônquico com cateter protegido, escovado brônquico protegido, EBP
• electronics and electrical engineering
  elemento calentador protegido

  pt

  elemento de aquecimento protegido
• communications
  transpondedor de uso protegido

  pt

  transpônder de utilização protegida
• LAW
  derecho protegido jurídicamente

  pt

  direito executório
• iron, steel and other metal industries
  corte por arco protegido con gas

  pt

  corte elétrico por arco com proteção gasosa
• communications
  canal radioeléctrico no protegido

  pt

  canal radioelétrico não protegido
• LAW
  producto protegido por la patente

  pt

  produto abrangido pela patente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  país productor con régimen protegido

  pt

  país produtor em situação de regime de proteção
• electronics and electrical engineering / communications
  radiofaro protegido de los efectos de noche / radiofaro de noche

  pt

  radiofarol noturno
• land transport / information technology and data processing
  chip protegido mediante algoritmo electrónico

  pt

  pastilha protegida por algoritmo eletrónico
• land transport
  chip protegido mediante algoritmo electrónico

  pt

  pastilha protegida por algoritmo eletrónico