-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

punˌˈθon
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
punção feminino
2.
buril

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    núcleo / punzón / macho
    pt
    punção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punzón / varilla de ataque
    pt
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punzón / aguja
    pt
    punção
  • chemical compound / industrial structures
    martillo para tronzar / punzón
    pt
    punção de truncar calotes, martelo para separar calotes
  • building and public works / industrial structures
    martillo / punzón
    pt
    punção
  • industrial structures
    punzón
    pt
    marcador
  • chemistry
    punzón
    pt
    furador
  • life sciences
    punzón
    pt
    punção
  • industrial structures / chemical compound
    punzon superior
    pt
    punção superior
  • chemical compound
    punzon entrante
    pt
    punção de cunhos penetrantes
  • chemical compound
    punzon de placa espejo / punzon no entrante
    pt
    punção de espelho
  • iron, steel and other metal industries
    punzón guía
    pt
    pontos de guiamento
  • mechanical engineering
    bloque superior del molde / punzon superior del molde
    pt
    bloco superior do molde
  • chemical compound
    punzon de prensa calentado
    pt
    cunho da prensa aquecido
  • chemical compound / industrial structures
    punzón delgado
    pt
    punção fino, punção delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de punzón / marca de macho / marca de aguja
    pt
    marca de punção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    borne engarzado / espiga engastada / punzón ondulado
    pt
    pino engastado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    punzón cortador
    pt
    punção de rebarbar
  • chemical compound / industrial structures
    leva del punzón
    pt
    came do punção
  • technology and technical regulations
    golpe de punzón / granetazo
    pt
    punção de marcar, punção de bico
  • building and public works / life sciences
    punzón de marcas
    pt
    ponteiro, punção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    agujero de punzón / agujero embutido
    pt
    orifício embutido
  • electronics and electrical engineering
    punzón de engaste
    pt
    punção de engaste
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    marcado de punzón
    pt
    marca de punção
  • INDUSTRY
    punzón para clisés / estilete
    pt
    estilete para duplicadores
  • chemical compound / industrial structures
    platina del punzón
    pt
    prato da prensa, porta-moldes
  • industrial structures
    punzón para bordar
    pt
    furador para bordar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    punzón de recalcar
    pt
    punção de recalque
  • chemical compound
    punzón para embutir / macho para embutir
    pt
    punção auxiliar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    punzón de estampado
    pt
    punção de gravação a frio
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo del punzón
    pt
    mecanismo do punção
  • iron, steel and other metal industries
    recortado con punzón
    pt
    recortado com punção
  • industrial structures
    punzón del pantógrafo
    pt
    ponteiro do pantógrafo
  • land transport / technology and technical regulations
    punzón de contera plana
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • land transport
    punzón de contera plana
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • chemical compound / industrial structures
    accionamiento del punzón
    pt
    sistema de ligação do punção, acionamento do punção, comando do punção
  • iron, steel and other metal industries
    cortes irregulares a punzón
    pt
    cortes irregulares a punção
  • iron, steel and other metal industries
    guía con punzón sobre dibujo
    pt
    guiamento pelo desenho com pontos indicadores
  • chemical compound / industrial structures
    regulación del punzón en altura
    pt
    regulação em altura do punção
  • chemical compound / industrial structures
    posicionador de punzón flotante
    pt
    posicionador de punção flutuante
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de refrigeración del punzón
    pt
    tubo de arrefecimento do punção
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo de accionamiento del punzón
    pt
    mecanismo de acionamento do punção, acoplamento came-punção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ensayo de resistencia al impacto de un punzón
    pt
    ensaio de impacto com dardo
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    diámetro y profundidad del punzón cónico de la matriz
    pt
    diâmetro e profundidade do furo da matriz
  • chemical compound / industrial structures
    punzones gemelos
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • international agreement / technology and technical regulations
    Convenio para el Reconocimiento Recíproco de los Punzones de Pruebas de Armas de Fuego Portátiles
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punzón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/punzón [visualizado em 2026-07-15 17:36:55].
relacionadas com punzón

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    núcleo / punzón / macho
    pt
    punção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punzón / varilla de ataque
    pt
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punzón / aguja
    pt
    punção
  • chemical compound / industrial structures
    martillo para tronzar / punzón
    pt
    punção de truncar calotes, martelo para separar calotes
  • building and public works / industrial structures
    martillo / punzón
    pt
    punção
  • industrial structures
    punzón
    pt
    marcador
  • chemistry
    punzón
    pt
    furador
  • life sciences
    punzón
    pt
    punção
  • industrial structures / chemical compound
    punzon superior
    pt
    punção superior
  • chemical compound
    punzon entrante
    pt
    punção de cunhos penetrantes
  • chemical compound
    punzon de placa espejo / punzon no entrante
    pt
    punção de espelho
  • iron, steel and other metal industries
    punzón guía
    pt
    pontos de guiamento
  • mechanical engineering
    bloque superior del molde / punzon superior del molde
    pt
    bloco superior do molde
  • chemical compound
    punzon de prensa calentado
    pt
    cunho da prensa aquecido
  • chemical compound / industrial structures
    punzón delgado
    pt
    punção fino, punção delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de punzón / marca de macho / marca de aguja
    pt
    marca de punção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    borne engarzado / espiga engastada / punzón ondulado
    pt
    pino engastado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    punzón cortador
    pt
    punção de rebarbar
  • chemical compound / industrial structures
    leva del punzón
    pt
    came do punção
  • technology and technical regulations
    golpe de punzón / granetazo
    pt
    punção de marcar, punção de bico
  • building and public works / life sciences
    punzón de marcas
    pt
    ponteiro, punção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    agujero de punzón / agujero embutido
    pt
    orifício embutido
  • electronics and electrical engineering
    punzón de engaste
    pt
    punção de engaste
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    marcado de punzón
    pt
    marca de punção
  • INDUSTRY
    punzón para clisés / estilete
    pt
    estilete para duplicadores
  • chemical compound / industrial structures
    platina del punzón
    pt
    prato da prensa, porta-moldes
  • industrial structures
    punzón para bordar
    pt
    furador para bordar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    punzón de recalcar
    pt
    punção de recalque
  • chemical compound
    punzón para embutir / macho para embutir
    pt
    punção auxiliar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    punzón de estampado
    pt
    punção de gravação a frio
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo del punzón
    pt
    mecanismo do punção
  • iron, steel and other metal industries
    recortado con punzón
    pt
    recortado com punção
  • industrial structures
    punzón del pantógrafo
    pt
    ponteiro do pantógrafo
  • land transport / technology and technical regulations
    punzón de contera plana
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • land transport
    punzón de contera plana
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • chemical compound / industrial structures
    accionamiento del punzón
    pt
    sistema de ligação do punção, acionamento do punção, comando do punção
  • iron, steel and other metal industries
    cortes irregulares a punzón
    pt
    cortes irregulares a punção
  • iron, steel and other metal industries
    guía con punzón sobre dibujo
    pt
    guiamento pelo desenho com pontos indicadores
  • chemical compound / industrial structures
    regulación del punzón en altura
    pt
    regulação em altura do punção
  • chemical compound / industrial structures
    posicionador de punzón flotante
    pt
    posicionador de punção flutuante
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de refrigeración del punzón
    pt
    tubo de arrefecimento do punção
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo de accionamiento del punzón
    pt
    mecanismo de acionamento do punção, acoplamento came-punção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ensayo de resistencia al impacto de un punzón
    pt
    ensaio de impacto com dardo
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    diámetro y profundidad del punzón cónico de la matriz
    pt
    diâmetro e profundidade do furo da matriz
  • chemical compound / industrial structures
    punzones gemelos
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • international agreement / technology and technical regulations
    Convenio para el Reconocimiento Recíproco de los Punzones de Pruebas de Armas de Fuego Portátiles
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punzón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/punzón [visualizado em 2026-07-15 17:36:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro